NHK Responde: Expressões-chave antidesastres para salvar vidas (7)

A NHK responde a perguntas relacionadas a mitigação de desastres. Nesta série, reavaliamos as lições aprendidas com os devastadores terremotos de abril de 2016 na província de Kumamoto através de 11 expressões-chave. No episódio de hoje, focaremos nos males causados pela evacuação de pacientes hospitalizados.

Quando os terremotos atingiram a província de Kumamoto, hospitais sofreram graves danos a suas estruturas e ao acesso a serviços como eletricidade, água e gás, forçando a transferência de diversos pacientes para outras instituições médicas.

Até março de 2023, um total de 46 pacientes tiveram suas mortes reconhecidas como tendo sido causadas por questões relacionadas a um desastre natural após os terremotos que devastaram Kumamoto. Tais pacientes morreram de estresse físico causado pela transferência para outros hospitais, ou por terem sofrido com problemas no funcionamento dos hospitais em que se encontravam internados.

Uma de tais vítimas foi Miyazaki Karin, uma menina de quatro anos de idade que estava internada no Hospital Municipal de Kumamoto. Quando os terremotos ocorreram, Karin estava acamada após ter passado por uma cirurgia para tratar um distúrbio cardíaco congênito — procedimento que requer repouso absoluto. No entanto, o Hospital Municipal de Kumamoto teve de suspender seu funcionamento devido aos estragos causados pelos tremores. Karin foi, portanto, transferida para um hospital a 100 quilômetros de distância na província de Fukuoka, onde morreu cinco dias depois.

Na época em que os abalos ocorreram em Kumamoto, havia diversos hospitais que não cumpriam as normas de resistência a terremotos — entre os quais estava o Hospital Municipal de Kumamoto. Instituições médicas precisam trabalhar para cumprir com medidas de resistência a terremotos, entre outras, para garantir a continuidade de seu funcionamento na eventualidade de um desastre natural ocorrer.

As informações são do dia 10 de maio e podem ser conferidas no site e nas redes sociais da NHK WORLD-JAPAN.