홍유선 씨(1회)
이번 방송에서는 '알면 다르게 보이는 일본 문화'의 저자 중 한 분이 손님입니다. 홍유선씨는 도쿄에 거주하시며 '피규어'나 '모형'등의 복제와 채색 등을 전문으로 하는 회사 'World Toys'의 대표입니다. 이 분야는 아키하바라 등에서 세계인들에게도 인지되고 있는 일본을 대표하는 문화이기도 합니다. 또 '일본어 번역작가'로도 활약해 왔습니다. 어떤 이야기를 들을 수 있을지 기대됩니다.
(※하나카페의 지난 방송분을 듣고 싶으신 분은 이곳으로. 먼저 축구선수 정대세 씨, 세나 씨의 방송분을 업로드했습니다. 순차적으로 공개하겠습니다. https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/ko/ondemand/video/)
또한 방송의 감상이나 근황보고, 계절이나 행사 화제 등을 기다리고 있습니다. 소개 드릴 예정인 메일이나 편지는 매번 방송 첫머리에 성함을 일단 소개하기로 했습니다. 시간관계상 소개해드리지 못하더라도 다음회 이후에 소개해 드리겠습니다. 많이 보내주세요.
번역한 '원예가의 열두달'(카렐 차펙 지음)(오른쪽)과 최근 감명 깊었다는 '편의점 인간'(무라타 사야카 지음)
도쿄 신주쿠에 있는 회사 실내 모습
회사에서는 피규어 등의 복제와 채색을 하고 있다