Musim panas di Jepang sangatlah terik. Suhu dan kelembapannya naik tinggi sekali, menyebabkan risiko sengatan panas. Episode ini memberitahukan secara rinci bagaimana mengenali, mengobati, dan menghindarinya.