Sungai Sakazuki mengalir ke Laut Jepang di barat Provinsi Hokkaido. Sungai ini, yang menampung lelehan salju dari Semenanjung Shakotan, terkenal di kalangan pemain kayak sebagai sungai tempat menikmati beberapa jeram sungai liar. Pada episode kali ini, pemain kayak dari Prancis dan Jepang menikmati sepenuhnya petualangan kayak. Aliran deras seperti lereng dan serangkaian air terjun sudah menunggu mereka saat mengarungi jeram. Keduanya menantang rute sulit ini dengan menggunakan keterampilan mereka.