Di akhir musim panas, seorang anak perempuan diajak kakeknya ke sebuah kedai kopi yang misterius. Anak perempuan itu merasa sudah dewasa setelah meminum es kopi dari Hujan Meteor Perseid dengan susu dari Galaksi Bimasakti.

Tak lama setelahnya, dari balik jendela ia melihat Toro Nagashi, lentera apung yang hanyut di sungai mengantarkan kepergian roh orang-orang yang telah meninggal. Tamu-tamu di kedai kopi itu kemudian keluar satu demi satu.