Pour expliquer que l'on a déjà fait quelque chose, on conjugue le verbe au passé, par exemple, "yomu" (lire) devient "yonda" (avoir lu), puis on ajoute "koto arimasu". "Yonda koto arimasu" signifie "Je l'ai déjà lu".