Lire le Japon - Le départ : troisième partie
À la suite de la crise financière mondiale, Koichi doit choisir entre une mutation dans une filiale ou une retraite anticipée de l'entreprise où il a fait toute sa carrière. Pendant ce temps, à la maison, il doit gérer le chômage de son fils. Koichi était persuadé que son fils sortirait d'une prestigieuse université et travaillerait dans une grande entreprise. Aujourd'hui, il doit affronter le décalage avec son fils, qui doit survivre dans l'époque actuelle. Que va dire Koichi à son fils, maintenant qu'il est lui aussi confronté au chômage ?