Édition du 19 août
Dans cette émission, Joël et Aya vous font découvrir la menuiserie traditionnelle japonaise, qui se pratique sans clous ni colle, et qui est reconnue à travers le monde comme l'une des plus belles et des plus minutieuses. Joël a suivi une formation enseignée par un menuisier reconnu du Japon et nous raconte son expérience. (Cette émission a déjà été diffusée le 13 août)
Yoshino Tak, dans l’atelier destiné à l'enseignement de la menuiserie traditionnelle japonaise.
Quelques exemples parmi les milliers d’emboîtements existant dans la menuiserie nippone.
Contrairement aux rabots occidentaux, les kanna japonais sont en bois et peuvent être personnalisés. Ils peuvent couper des copeaux plus fins qu’une feuille de papier.
Joël Ashak / Mochizuki Aya