Dans cette émission, Aya, Joël et Julien retracent le parcours du grand cinéaste japonais, Ozu Yasujiro. Au fil de sa longue carrière, le réalisateur a profondément marqué le 7e art, aussi bien au Japon et que dans le reste du monde, au point de continuer à faire parler de lui dans les festivals d'aujourd'hui, des décennies après sa disparition.