Soigner les blessures du cœur
To Heal the Heart

Soigner les blessures du cœur
To Heal the Heart

Inspirée de la vie de An Katsumasa (1960-2000), psychiatre et auteur coréen né à Osaka et installé au Japon depuis plusieurs générations, cette série raconte l'histoire d'un médecin qui cherche à établir un rapport de confiance et de sincérité avec des patients sinistrés à la suite du grand tremblement de terre de Hanshin-Awaji qui a frappé la région de Kobe en janvier 1995. Le protagoniste est An Kazutaka, psychiatre ; il fait lui-même partie des sinistrés et décide d’apporter son soutien psychologique et moral aux personnes comme lui atteintes de blessures psychologiques. A l’écoute de leurs préoccupations, An Kazutaka finit par devenir au Japon un chercheur pionnier dans le domaine du SSPT (syndrome de stress post-traumatique). Chaque épisode est axé sur le lien profond qui l’unit à sa femme, toujours à ses côtés au milieu de multiples épreuves, et sur ceux qu’il tisse avec ses patients.