11min 48s

Le Dit de Matsuranomiya (Matsuranomiya Monogatari)

Les secrets des oeuvres d’art japonaises

Date de diffusion 8 décembre 2016 Disponible jusqu’au 31 mars 2029

Le Dit de Matsuranomiya a été écrit à la fin du 12ème siècle par l'aristocrate érudit Fujiwara-no-Teika. Il raconte l'histoire d'un jeune noble japonais qui se rend en Chine et vit d'extraordinaires aventures. Tout en incorporant de riches allusions à des œuvres littéraires plus anciennes, les descriptions de la guerre reflètent l'expérience vécue par Teika des conflits et de l'ascension de la classe des guerriers. L'œuvre que nous vous présentons ici est une copie manuscrite composée environ un siècle après l'époque de Teika. L'histoire japonaise avait connu entre-temps un tournant. La copie semble avoir été produite pour donner un exemple de l'ancienne culture aristocratique. La fabrication du beau papier décoratif allait bientôt cesser. Par contre, l'écriture particulière a été choisie pour que de nouveaux lecteurs, guerriers et autres, puissent eux aussi apprécier ce récit.

photo

Aperçu des programmes