کم کم به پایان فصل تابستان داغ در ژاپن نزدیک می‌شویم. این سومین تابستانی است که از شروع همه‌گیری کرونا می‌گذرد. امسال تابستان بارها عبارت “سان‌نِن بوری” را شنیدیم که معنی آن می‌شود: «برای اولین بار بعد از سه سال!» رویدادهای زیادی که در دو سال گذشته به دلیل کرونا لغو شده بودند، امسال دوباره برگزار شدند. در این برنامه درباره مسابقه سراسری ماهیگیری با قاشقک در استان نارا و جایگاه ماهی قرمز در فرهنگ ژاپن صحبت کردیم. همچنین گپ و گفتی داشتیم درباره اینکه بعد از سه سال تابستان خود را چطور گذراندیم!