کینسوگی، هنر خاص ژاپنی برای ترمیم ظروف شکسته
کینسوگی، تکنیک سنتی ژاپنی ترمیم ظروف شکسته چینی و سرامیک است که در آن تکه‌ها با چسب لاک الکل به هم چسبانده می‌شوند و درزهای آن با پودر طلا یا نقره پوشانده می‌شود. باور ژاپنی‌ها این است که این تکنیک، که گفته می‌شود از دوران موروماچی (قرون ۱۴ تا ۱۶) استفاده می‌شده فقط برای تعمیر و ترمیم نیست بلکه زیبایی تازه‌ای به ظروف می‌بخشد. علی، مجری برنامه، در این قسمت درباره تکنیک‌های ترمیم ظروف شکسته و ترک خورده و مقایسه آن با تکنیک‌های مشابه در ایران قدیم کندوکاو می‌کند.
金継ぎ، کینسوگی یعنی چسباندن با طلا
در ژاپن ممکن است کاسه و پیاله‌هایی ببینید که به شکل مشابه با تکنیک «چینی بند زدن» در ایران ترمیم شده‌ باشند. این تکنیک که در ژاپن به آن «کاسوگای نائوشی» می‌گویند ظاهرا تا حدود ۱۰۰ سال پیش در ژاپن هم استفاده می‌شده است.
مجریان این قسمت: علی نورانی و شهین‌دخت یعقوبی