audio
خاطره من از ایران - ماسایوکی اینو اوئه
برگ سبز
19 دقیقه و 03 ثانیه

پخش در 23 اوت، 2020
قابل دسترسی تا 23 اوت، 2021

آقای ماسایوکی اینو اوئه، ۷۱ ساله، رئیس انجمن تبادلات و خدمات آموزشی است. در سن ۹ سالگی، هنگامی که پدر دیپلماتش برای ماموریت به تهران اعزام شد، او و خانواده اش به ایران نقل مکان کردند. در تهران، او به یک مدرسه ابتدایی ایرانی رفت و از آن فارغ التحصیل شد. او تا کنون عاشق زبان، شعر و ترانه های فارسی بوده و آن ها را در خاطرش حفظ کرده است. پدرش، اِیئیجی، که کارشناس زبان فارسی در وزارت خارجه بود عاشق فرهنگ ایران بود. ماسایوکی بعد از فوت پدر آرامگاه او را در ایران ساخت و بخشی از بقایای جسد او را در آنجا دفن کرد. او و پدرش به مدت بیش از ۹۰ سال روابط گرمی با ایرانیان داشته اند. این برنامه اولین بار ۲۸ آوریل ۲۰۱٩ پخش شد.

photo آقای ماسایوکی اینو اوئه (راست) و علی نورانی (چپ). او کتاب فارسی دبستان و گواهینامه پایان تحصیلات ابتدایی خود را در دست گرفته است. photo آقای ماسایوکی اینو اوئه در سن ۱۲ سالگی در حال خواندن شعری از کتاب فارسی دبستان (از ناصر خسرو) برای ولیعهد ژاپن (در آن زمان) و همسر ایشان که در سال ۱۹۶۰ از ایران دیدن کردند. photo مجموعه مقالات و زندگینامه پدرش، ایئیجی، با عنوان «واگا کایسو نو ایران» به معنی «خاطره من از ایران»، که ماسایوکی جمع آوری و چاپ کرد، در کنار ترجمه فارسی آن، «ایران و من» (چپ) photo سنگ مزار آقای ایئیجی اینو اوئه در شهر ری که آقای ماسایوکی برای پدرش ساخت