در زمان وقوع بلایای طبیعی، خارجیانی که در ژاپن زندگی می‌کنند ممکن است به دلیل تفاوت زبان و فرهنگ با مشکلاتی مواجه شوند. در این مجموعه نگاهی خواهیم داشت به اینکه آنها چطور می‌توانند بر مشکلات ناشی از بلایا غلبه کنند. امروز به معرفی داستان یک مرد اهل پاکستان می‌پردازیم که بلافاصله بعد از رسیدنش به ژاپن زمین‌لرزه‌های بزرگی را تجربه کرد.
شیراز خان یک امام جمعه اهل پاکستان است که در شهر کوماموتو در جنوب‌غربی ژاپن زندگی می‌کند. یک ماه پس از آنکه او به این شهر نقل مکان کرد، در تاریخ ۱۴ آوریل ۲۰۱۶ زلزله‌ای با بزرگی ۷ در مقیاس ۰ تا ۷ ژاپن اتفاق افتاد. خان فکر کرد که ماندن در ساختمان خطرناک است، به همین دلیل به همراه دیگر مسلمانان در پارکی در نزدیکی یک مسجد پناه گرفت. شب بود و باران شروع به باریدن کرد. خان و دیگران با مشکل «مانع زبانی» روبرو بودند. او گفت: «مقامات با یک ماشین آمدند و چیزی به ما گفتند، اما من نتوانستم بفهمم چه می‌گویند. ما مجبور بودیم شب را همانجا بگذرانیم.» خان و دیگران در نهایت یک پناهگاه یافتند، اما آنجا با مشکل غذا در پناهگاه مواجه شدند. مسلمانان غذای حلال می‌خورند. حلال یعنی آن محصول تحت قوانین اسلام قابل استفاده برای مسلمانان است. اما خان می‌گوید نمی‌دانست چه موادی داخل غذایی بود که در پناهگاه سرو می‌شد و به همین دلیل او نتوانست هیچ چیزی بخورد. او در مورد ترکیبات غذا از مسئولین پناهگاه سوال کرد، اما آنها گفتند به این دلیل که در شرایط اضطراری هستند، نمی‌دانند چه چیزی داخل غذاست.
این اطلاعات در ۱۵ مارس به روز شده است.