مترجم سابق اوتانی در دادگاه حاضر شد

مترجم سابق اوتانی شوهی ستاره ژاپنی لیگ برتر بیسبال آمریکا طی یک تشریفات رسمی در روند دادرسی‌ها، در خصوص اتهام کلاهبرداری بانکی و مالیاتی خود اظهار بی‌گناهی کرده است.

میزوهارا ایپِی روز سه‌شنبه در دادگاه لس آنجلس حاضر شد.

او متهم به کلاهبرداری بانکی و ارائه اظهارنامه مالیاتی جعلی شده است. گفته می‌شود که او نزدیک به ۱۷ میلیون دلار از حساب بانکی اوتانی اختلاس کرده است.

اسناد دادگاه نشان می‌دهند که میزوهارا قبلا طی توافق پیش از محاکمه در دادستانی فدرال، موافقت کرده بود که در دادگاه به گناهکار بودن خود اعتراف کند. اعتقاد بر این است که این اظهار بی‌گناهی جزو روال دادگاه باشد زیرا مسئولیت جلسه سه‌شنبه بر عهده یک قاضی بدوی بود که تنها اختیار انجام مراحل اولیه دادرسی را دارد.

پس از این مرحله، انتظار می‌رود که میزوهارا بعدا در یک جلسه استماع با قضاوت یک قاضی دارای اختیارعمل در رسیدگی به پرونده‌های طبقه‌بندی‌شده به عنوان جرایم جدی، به تمام اتهامات خود اقرار کند.