Un verbo en forma "te", seguido de "mitai desu", indica algo que nunca hemos hecho y queremos hacer. "Nihon e itte mitai desu" significa, entonces, "quisiera ir a Japón".