La primera mitad presenta la historia detrás de los rodillos quitapelusa que se usan para limpiar los pisos. La segunda mitad muestra las balizas luminosas giratorias que usan los autos de policía elaboradas por una compañía con el 80 % de la cuota de mercado japonesa.