12m56s

Jinbaori (abrigo que se lleva por encima de la armadura), con dos guadañas cruzadas sobre paño escarlata (Jin-baori Shojo-hi Rashaji Chigai-kamamon)

Historias tras el arte japonés

Transmitido el 3 de diciembre de 2015 Disponible hasta el 31 de marzo de 2029

Desde la última mitad del siglo XV hasta el siglo XVII se libraron muchas batallas en todo Japón. Los guerreros de aquellos tiempos competían entre sí por llevar un atuendo original que les hiciera destacar en el campo de batalla. Los generales, en especial, vestían llamativos jinbaori –abrigos de batalla– sobre las armaduras como señal identificativa. El de color escarlata que les presentamos en este programa posee un audaz motivo de dos guadañas cruzadas en la espalda. En la parte delantera, el diseño de “torii” (puerta de entrada a un santuario sintoísta) denota el deseo personal del guerrero de buscar la protección divina. El paño europeo se teñía con un pigmento muy caro y probablemente llegó a Japón mediante el comercio con los portugueses. El uso de un tejido tan valioso era también una expresión de poder. Descubrimos el sentido estético que demostraban los generales en el campo de batalla en una era en la que se libraron encarnizados combates.

photo

Descripción del programa