Fallece a los 99 años Setouchi Jakucho, novelista y monja budista

La escritora y monja budista de Japón, Setouchi Jakucho, ha fallecido a los 99 años.

Una editorial y otras fuentes informaron de que había fallecido el martes, de un fallo cardiaco, en un hospital de Kioto.

Setouchi nació en 1922 en la ciudad de Tokushima, en el oeste de Japón. Empezó a escribir novelas tras graduarse en la universidad, y debutó profesionalmente en 1957.

Sus historias de amor y novelas biográficas tuvieron mucho éxito entre las lectoras, sobre todo, por las descripciones vívidas de nuevos tipos de mujeres, que eran independientes tanto económica como psicológicamente.

En 1973, a los 51 años, Setouchi se hizo monja budista y adoptó el nombre de Jakucho. Dijo que deseaba explorar una nueva manera de vivir como escritora.

En 1998, terminó la adaptación al japonés moderno de la novela “Genji monogatari” (La historia de Genji), del siglo XI. Su versión hizo que creciera el interés por ese clásico literario que trata de la vida en la corte del príncipe Hikaru Genji. Fue elogiada porque era fácil de leer y porque ofrecía una nueva perspectiva, centrándose en las mujeres que rodeaban al príncipe.

En 2006, Setouchi recibió la Orden de la Cultura, el máximo galardón en ese ámbito que se concede en Japón.