El físico de EE. UU. que dirigió el proyecto de desarrollo de la bomba atómica se habría disculpado con los supervivientes

Nuestra emisora, NHK, ha tenido conocimiento de imágenes de vídeo inéditas encontradas en la ciudad de Hiroshima en las que una intérprete testifica que J. Robert Oppenheimer se disculpó con lágrimas en los ojos con los supervivientes de la bomba atómica hace 60 años.

Oppenheimer fue un físico teórico que dirigió el proyecto estadounidense para desarrollar la bomba atómica durante la Segunda Guerra Mundial.

Se dice que le dolió la devastación causada por los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki, si bien no visitó estas ciudades cuando viajó a Japón en 1960.

Las imágenes, que estaban en posesión de una organización sin ánimo de lucro con sede en Hiroshima, muestran a la intérprete Teichler Yoko hablando en 2015 sobre una visita a Estados Unidos en 1964 de supervivientes de la bomba atómica, conocidos en Japón como “hibakusha”.

Teichler describe una reunión a puerta cerrada entre Oppenheimer y el también físico teórico Shono Naomi, un “hibakusha” nacido en Hiroshima, y otros visitantes japoneses.

Dice que, cuando entraron en la sala para reunirse con Oppenheimer, este ya estaba llorando y dijo repetidamente "lo siento".

Shono escribió sobre el encuentro en el boletín de exalumnos de su escuela secundaria. Señaló que Oppenheimer dijo que no quería hablar de Hiroshima y Nagasaki, y que esas palabras transmitían la carga que había estado llevando.

Miyamoto Yuki, profesora de la Universidad DePaul de Chicago, afirma que es sorprendente, y muy significativo para los “hibakusha”, que Oppenheimer se reuniera con ellos y les pidiera perdón.

Miyamoto dice que muchos de los supervivientes quizá esperaban que Oppenheimer actuara de acuerdo con sus palabras e hiciera campaña para abolir las armas nucleares, pero desgraciadamente no lo hizo. Añade que tal vez le resultó difícil, ya que en aquella época muchos estadounidenses apoyaban la disuasión nuclear. Oppenheimer murió en 1967.