Yalitza Aparicio, indigenous Mexican and Academy Award nominee, strives for minority inclusion in the media, driven by childhood memories of television where no faces like hers were to be found.