
The Japan-North Korea Summit 20 years ago took on the Japanese abduction issue and DPRK's nuclear threat. A Japanese diplomat quietly made it all happen. We follow these behind-the-curtain negotiations, sharing interviews with former US diplomats as well as an abductee's family member.
-
0m 08s
A car speeds through central Dalian...
-
0m 14s
...ferrying a Japanese diplomat on a classified mission.
-
0m 21s
Keep it top secret,
because lives are at stake. -
0m 28s
The man is Tanaka Hitoshi.
-
0m 33s
He is conducting behind-the-scenes negotiations with North Korea on critical issues, including the abduction of Japanese citizens.
-
0m 46s
His counterpart is a shadowy figure whose identity remains shrouded in mystery.
-
0m 56s
Backroom meetings are held in secret until the eleventh hour, even with Japan's closest ally, the United States.
-
1m 06s
We knew from intelligence, our intelligence that Mr. Tanaka was meeting with North Koreans.
-
1m 15s
We just didn't know which North Koreans.
-
1m 20s
After a year of talks, the first-ever summit between Japan and North Korea takes place in September 2002.
-
1m 31s
Home after 24 years!
-
1m 34s
And, five abductees make it to Japan's shores...
-
1m 38s
but for the others that has yet to pass.
-
1m 43s
No one believed the issue
would go unresolved so long. -
1m 51s
Beyond the North's coming up short on the abductee issue, it also continues to push ahead with its nuclear arms and missile development.
-
2m 04s
The stalemate in North Korea - Japan relations persists.
-
2m 11s
20 years on...
-
2m 13s
The key person from Japan has come forward to share his behind-the-scene experiences.
-
2m 37s
We interview Tanaka Hitoshi over the course of three hours.
-
2m 47s
After joining the Ministry of Foreign Affairs, the diplomat worked mainly on U.S.-Japan matters.
-
2m 57s
But he also had his eyes set on the Korean Peninsula, believing peace in the region would be in Japan's national interest.
-
3m 09s
Japanese diplomacy all goes back to
the Korean Peninsula. -
3m 12s
To ensure Japan's security, we had to find
solutions on the Peninsula and China issues. -
3m 27s
Japan ruled the Korean Peninsula as a colony until 1945.
-
3m 34s
Later, in 1965, after South Korea embraced capitalism, diplomatic relations with Japan were restored.
-
3m 45s
But relations with North Korea, which turned to socialism, remain frosty.
-
3m 56s
North Korea conducted multiple terrorist acts against South Korea, mostly in the 1980s.
-
4m 04s
When a female agent blew up an airliner and was arrested, she was carrying a fake Japanese passport...
-
4m 11s
and spoke Japanese fluently.
-
4m 14s
The world was confounded.
-
4m 21s
The testimony of the mysterious operative suddenly cast light on Japanese who had vanished without a trace.
-
4m 31s
The new intelligence revealed that North Korea had abducted 17 Japanese and forced them to teach their language to spies.
-
4m 43s
The agenda was to camouflage their agents as Japanese nationals and dispatch them to South Korea.
-
4m 54s
But, the North Korean government strongly denied Japan's assertions.
-
5m 02s
In 1997, the families of the abductees formed a group to petition the government to find their missing loved ones.
-
5m 14s
With his 2001 appointment to head of Asian diplomacy, Tanaka wasted no time in proposing the North Korean negotiations to Prime Minister Koizumi Junichiro.
-
5m 31s
The abductions were
a violation of Japan's sovereignty. -
5m 35s
Japan should have prevented
such acts committed in broad daylight, but couldn't.
And Japanese citizens were kidnapped. -
5m 44s
This was a problem that
Japan had to solve on its own. -
5m 48s
I was determined to make a breakthrough
on the Korean Peninsula at any cost. -
5m 56s
So I asked Koizumi
if I could initiate negotiations with the North. -
6m 03s
He said, "Yes. But guard it as a secret,
because lives are at stake." -
6m 13s
Keeping it a secret would not be easy -
almost impossible. -
6m 20s
Because wherever I go, there's the media.
-
6m 24s
That's why it's virtually impossible.
-
6m 32s
But that's what the prime minister ordered,
which I completely understood. -
6m 40s
Yokota Sakie's daughter Megumi disappeared in 1977.
-
6m 48s
Just 13 years old at the time, she had been snatched away by a North Korean agent on her way home from badminton practice.
-
7m 03s
Sakie vividly remembers the events of that evening.
-
7m 08s
She was with her sons when they passed the gym where Megumi was playing.
-
7m 15s
I said, "Your big sister is practicing hard."
Since we had never seen her training, I suggested taking a peek.
But my sons said that we'd embarrass her. -
7m 26s
So I said, "Never mind," and we went home.
That was around 5:15 p.m. -
7m 35s
I started cooking.
And it was later that it... happened. -
7m 42s
If only we had stopped to watch
on our way home... -
7m 48s
These are the hardest for me to see...
-
7m 56s
Sakie has always dreamed of seeing her daughter in her badminton uniform again...
-
8m 06s
How this could have happened to Megumi?
-
8m 10s
She could never have imagined this.
I can't imagine how horrific it was for her. -
8m 19s
Since I know she can't wait to come home, I want her returned to have the chance
to resume her life as a Japanese. -
8m 35s
The pressing question was how to open negotiations with North Korea...
-
8m 45s
First, Tanaka asked North Korea to introduce someone capable of dealing with the abduction issue.
-
8m 52s
And the initial meeting was set up in Dalian.
-
9m 02s
To guard confidentiality, they had chosen a hotel in a third country.
-
9m 16s
Prior to the talks, Tanaka had received zero information from North Korea about his counterpart.
-
9m 27s
The man who showed up was an enigmatic character, later referred to as "Mr. X."
-
9m 35s
He swiftly pulled off his overcoat to reveal
a jet-black military uniform adorned with medals. -
9m 43s
It may have been his way of saying,
"I'm putting my life on the line here." -
9m 49s
He would say, "I'm a military man, so I have to take responsibility
if the talks fail." -
9m 59s
In North Korea, that usually means death.
-
10m 02s
He gave me his name, but I didn't believe
it was real. So, it didn't mean much. -
10m 12s
I think not giving me information
on his identity was part of the North's
ironclad negotiation rules. -
10m 29s
The counterpart would draw the curtains as soon as he entered a room and always sit with his back to the window so his face could not be identified from outside.
-
10m 42s
The atmosphere in the suite was always extremely tense.
-
10m 49s
I knew I had to be sharp
about the negotiations. -
10m 56s
So the first thing I decided was
to never lie. -
11m 01s
With North Korea, I realized everything
would break down if I did. -
11m 08s
That's because I knew my conversations
with the North would be recorded. -
11m 14s
And I was certain that they would replay the tapes
countless times to check for inconsistencies. -
11m 25s
With that in mind,
I proceeded with great caution. -
11m 30s
What I said at the beginning and
after hours of discussion had to be consistent. -
11m 38s
The negotiations were extremely tough.
-
11m 47s
Tanaka decided to conduct a credibility check on Mr. X.
-
11m 56s
When negotiating with democratic nations,
plenty of public information is available. -
12m 05s
But the same doesn't apply to North Korea.
-
12m 11s
So I had to see
if this person was worth negotiating with. -
12m 23s
Tanaka made his first request - the unconditional release of a Japanese national who was being held by North Korea on suspicion of espionage.
-
12m 37s
Shortly thereafter, the man, who had been detained for over two years, was returned to Japan.
-
12m 47s
Tanaka also asked his counterpart to arrange a meeting between North Korea and the U.S.
-
12m 54s
as these two countries' relations were rapidly deteriorating.
-
13m 00s
This led to an informal meeting of foreign ministers at an international conference.
-
13m 09s
In the end,
Mr. X completed both of the tasks. -
13m 15s
So I deemed him trustworthy.
-
13m 21s
Whatever his name and organization, he was someone I could count on
in the negotiations. -
13m 32s
I could be very sure of that.
-
13m 40s
Tanaka acted in kind, showing his counterpart that he was also a worthy negotiating partner.
-
13m 50s
He presented the negotiator with a news report showing the prime minister's schedule...
-
13m 55s
and Tanaka's name was on it - proving that he was in close contact with Japan's leader.
-
14m 06s
So, just who was Tanaka's counterpart?
-
14m 14s
We spoke with Tae Yong-ho, a former North Korean Foreign Ministry official.
-
14m 19s
After defecting to South Korea, he became a National Assembly member there.
-
14m 26s
According to him, Mr. X was not a Ministry of Foreign Affairs diplomat, but actually from the "National Security Department," the country's secret police.
-
14m 41s
In North Korea, diplomats had no knowledge of the whereabouts of the abductees.
-
14m 47s
Only the National Security Department knew, but wouldn't disclose any information.
-
14m 55s
I believe that the negotiator had a very close relationship with Kim Jong Il.
-
15m 01s
When it came to diplomacy, Kang Sok Ju, then First Vice Foreign Minister, was his closest advisor, even meeting him alone.
-
15m 13s
But, Kang Sok Ju was also the official who thought they should not apologize on the abduction issue or promise to prevent a recurrence.
-
15m 25s
As someone in a position to meet Kim Jong Il alone, I think it was Mr. X who pushed Kang Sok Ju's stance aside to obtain Kim Jong Il's consent.
-
15m 40s
Professor Isozaki Atsuhito, an expert in North Korean politics, has this to say about Tanaka and Mr. X.
-
15m 54s
It's important that through these negotiations, the Japanese side's requests were clearly made known to Kim Jong Il through a top official.
-
16m 03s
His title is unimportant.
-
16m 05s
I think Tanaka got the right negotiating partner in terms of achieving concrete results.
-
16m 14s
I asked him what he was reading.
-
16m 17s
He said that he read books on Japan's
pre-war military and related publications. -
16m 27s
He knew about Japan's intelligence training
and the Nakano spy school. -
16m 38s
So, there's no doubt
he was clearly the head of intelligence. -
16m 51s
I knew without someone directly connected
to the top, progress would be impossible. -
17m 03s
On the North Korean side, they had their own incentives to enter into discussions with Japan.
-
17m 13s
In the mid 1990s, the hermitic nation faced severe food shortages that resulted in tens of thousands of deaths.
-
17m 24s
To overcome its economic woes, it started seeking outside assistance.
-
17m 35s
After a summit held with South Korea, it was agreed the South would provide the North with economic assistance.
-
17m 44s
And there was the same expectation for Japan to grant generous financial aid.
-
17m 49s
This would symbolize reparations for past colonial rule.
-
17m 58s
The North seemed to be also holding out for an official apology...
-
18m 08s
Pyongyang expected the success of the talks to translate into about a 10 billion U.S. dollar economic package.
-
18m 17s
The country's transportation infrastructure could then be modernized.
-
18m 23s
After the Peninsula was divided, South Korea received reparations and an apology from Japan for its colonization.
-
18m 32s
But the North still has not received anything.
-
18m 37s
I think North Korea believed that an attractive financial package would be a big step forward in growing its presence.
-
18m 49s
Tanaka's mission was for both sides to resolve respective issues...
-
18m 54s
For Japan, North Korea's nuclear threat and abductee status...
-
19m 00s
For North Korea, reparations and apology for past colonial rule...
-
19m 06s
It was his grand vision for regional security.
-
19m 14s
Japan, as a concerned party, had
an obligation to promote peace. -
19m 18s
So we needed to fulfill this duty
on the Peninsula. -
19m 24s
I would negotiate for that.
-
19m 26s
But offering aid meant we first had to resolve
the abduction and nuclear issues. -
19m 36s
So I said,
"We'd like to create a major roadmap." -
19m 46s
But Tanaka hit roadblocks on his roadmap to stability...
-
19m 51s
Even over six months following the start of negotiations, North Korea had not disclosed any information on the abductions.
-
20m 00s
The talks teetered on the verge of collapse.
-
20m 07s
At that point, Tanaka relayed North Korea's request for a visit from Japan's prime minister as a way to break through the impasse.
-
20m 18s
Our condition was that all information
about the abductions be disclosed. -
20m 26s
And, contingent on that,
Prime Minister Koizumi might visit. -
20m 36s
But it was at that moment,
Mr. X threatened to shut down negotiations. -
20m 46s
He said, "Mr. Tanaka, you were
talking about a big framework... -
20m 52s
...You said it would include
normalization of relations, economic cooperation,
and other issues, right? -
21m 01s
...But this seems not to be the case."
-
21m 05s
Mr. X became convinced that Japan only wanted
to expose the abduction issue, and once achieved would not even
send the Prime Minister. -
21m 19s
So I felt it was all over.
-
21m 26s
Tanaka informed the prime minister it was unlikely he would obtain abductee information before the Summit, but would he visit North Korea anyway...
-
21m 40s
Koizumi said, "Hey Tanaka, when do I leave?"
He talked as if it was obvious he would go. -
21m 51s
He must have thought that if he didn't, the whole
abduction story would be buried in darkness. -
22m 02s
He told me that if I believed any Japanese
were alive in North Korea, he was willing to go. -
22m 16s
I felt here's a true politician.
-
22m 20s
I was glad I could work on this issue
under this prime minister. -
22m 26s
That was a crucial moment.
-
22m 29s
If he had said, "Let me think this over,"
it would have ended differently. -
22m 42s
Tanaka told North Korea to be prepared for Prime Minister Koizumi's visit.
-
22m 50s
And in return, he strongly urged North Korea to come clean on the pivotal issue...
-
22m 58s
I told Mr. X that Koizumi would visit.
-
23m 01s
And that while there, the North must disclose
information on the abductions. -
23m 08s
That meant Kim would admit to the abductions,
apologize and release those still alive. -
23m 14s
North Korea would also provide a thorough report
on anyone it claimed had died. -
23m 20s
I told Mr. X that if these conditions
could not be arranged, things would become very grave
if the prime minister showed up. -
23m 34s
That's precisely why I thought
trust was so important. -
23m 39s
We knew we weren't lying to each other,
that we were not bluffing. -
23m 45s
So from then on, we discussed scenarios based on
the premise that Koizumi would visit. -
24m 01s
North Korea was adamant about the scale of economic cooperation from Japan up until the end of the negotiations.
-
24m 11s
Just before the summit, North Korea's top diplomat strongly pushed Tanaka to reveal the numbers.
-
24m 22s
Kang Sok Ju, the First Vice Foreign Minister,
approached me. -
24m 31s
And he invited me to the ministry's
guesthouse in Pyongyang. -
24m 42s
Then he said he wanted to treat me to dinner.
-
24m 47s
He arranged for a dinner boat.
The wait staff carried in the courses. -
24m 58s
But before and after the meal,
he brought up reparations again and again. -
25m 06s
He relentlessly pressed me about them.
-
25m 12s
I told him that I wouldn't discuss the matter.
-
25m 19s
It was none other than Mr. X, who helped Tanaka out of this predicament.
-
25m 26s
Tanaka said that a relationship of trust had gradually formed over the course of the year, with meetings lasting up to 10 hours a session.
-
25m 40s
My counterpart had been doing these talks with me
for a long time, so he had my back. -
25m 54s
I have many impressions of Mr. X,
but the strongest is his humanity. -
26m 02s
He would tell me to go see my daughter
and spend more time with my family. -
26m 12s
By the end, we had become quite close.
-
26m 21s
I feel this whole process placed him
in a very difficult position. -
26m 34s
Tanaka later received the news that his counterpart had been executed - likely caught up in the country's power struggles.
-
26m 46s
When I heard that Mr. X had been executed,
I had a lot to reflect on... -
27m 02s
The final hurdle ahead of the summit was obtaining approval from the United States - as the negotiations had been kept top secret even from Japan's dearest ally.
-
27m 22s
After the 9-11 terrorist attacks, the U.S. denounced North Korea, along with Iran and Iraq.
-
27m 32s
States like these, and their terrorist allies, constitute an axis of evil.
-
27m 41s
There were powerful anti-North Korean voices in the administration at that time, including Vice President Dick Cheney and Secretary of Defense Donald Rumsfeld.
-
27m 53s
Tanaka was concerned that Intel about the negotiations would be leaked to them.
-
28m 03s
I thought that powerful U.S. cabinet members
would be opposed. -
28m 09s
So to gain support, I had to go through
Deputy Secretary Richard Armitage to reach Secretary of State Colin Powell
and President George Bush. -
28m 27s
By connecting with relatively moderate administration officials, he was trying to avoid obstacles.
-
28m 36s
So, while the Deputy Secretary of State and others were in Japan for a conference, he invited them to a hotel and informed them of Prime Minister Koizumi's planned visit.
-
28m 50s
I assessed them as having no business in this.
-
28m 53s
This was between Japan and North Korea.
-
28m 57s
Mr. Koizumi had done us the honor of informing us.
-
29m 03s
I didn't feel any need to tell Mr. Cheney, Mr. Rumsfeld or any of the neocons.
-
29m 09s
Because if you tell them it'll only get mixed up.
-
29m 12s
In 2020 when this took place, we'd already had six years of trying to negotiate with the foreign ministry and all.
-
29m 19s
And they had no real power.
-
29m 22s
And so we'd go through the motions in the United States. We tried.
-
29m 27s
They had no real power.
-
29m 29s
We had been unsuccessful in having anything meaningful happen.
-
29m 35s
If Japan was successful, we felt it was in our interest.
-
29m 41s
So let Japan try.
-
29m 46s
America's number one concern was North Korea's accelerated development of nuclear weapons.
-
29m 57s
When James Kelly, then Assistant Secretary of State, was briefed by Tanaka on the Summit declaration draft with North Korea,
-
30m 04s
he asked for the inclusion of language actively discouraging nuclear development.
-
30m 16s
Not only was North Korea reprocessing radiated fuel rods but it was enriching uranium through the method of centrifuges
-
30m 31s
and we had learned in the summer of 2002
that as a much more substantial effort than had been believed before. -
30m 41s
I do remember that the U.S. was given a copy of the draft of "Pyongyang Declaration."
-
30m 50s
I quote, "Both sides confirmed that for overall resolution of the nuclear issues on the Korean Peninsula, they would comply with all related international agreements."
-
31m 04s
I think that may have been added by Mr. Tanaka and others on the Japanese side, but that was what we urged, and it was done.
-
31m 20s
Emphasized that the nuclear issue excludes no one.
-
31m 29s
Michael Green is one of the few people who received a briefing from Tanaka.
-
31m 35s
He recalls the backlash from the neo-conservative members who weren't informed about Koizumi's visit.
-
31m 46s
Normally we tried to be transparent and share important information but in this case, to respect Prime Minister Koizumi's diplomacy and Tanaka san's efforts
-
31m 57s
we kept it to the State Department and White House highest levels.
-
32m 01s
And as a result, when it was announced to Prime Minister Koizumi was going to North Korea, some officials at the Pentagon anonymously told the Japanese media that President Bush was very angry and very disappointed.
-
32m 18s
I worked directly for President Bush.
-
32m 19s
He was not angry. He was not disappointed.
-
32m 24s
At the time, Prime Minister Koizumi and President Bush enjoyed an excellent relationship.
-
32m 31s
Their mutual trust provided strong backing for Japan as it headed into the talks.
-
32m 44s
He told Prime Minister Koizumi when he met him in September before the Pyongyang trip that he completely trusted him.
-
32m 51s
And he knew he was a strong supporter of our alliance and that he had good judgment.
-
32m 57s
And on a personal level President Bush really respected and trusted Prime Minister Koizumi.
-
33m 03s
And on our North Korea policy, he didn't make any decisions until he knew what Prime Minister Koizumi thought.
-
33m 10s
So it was a very close relationship.
-
33m 13s
Bush said, "I would never oppose
anything you say, Mr. Koizumi." -
33m 24s
In turn, I reminded Koizumi that Japan
would never harm America's interests. -
33m 34s
Allies each have their own agendas.
-
33m 41s
And the abduction issue
was on Japan's agenda. -
33m 45s
It was a problem that
Japan had to resolve on its own. -
33m 52s
After 30 clandestine meetings, Tanaka finally paved the way to the summit.
-
34m 09s
The Japan-North Korea summit was held in Pyongyang on September 17, 2002.
-
34m 20s
Kim Jong Il recognized and apologized for the abductions, which his country had long categorically denied.
-
34m 31s
And a joint declaration was signed by the heads of both nations.
-
34m 40s
The Japanese side expressed remorse and apologized for the damage and pain caused to the Korean people by past colonial rule.
-
34m 52s
North Korea declared that it would take appropriate measures to ensure that the outstanding issues related to the lives and security of Japanese nationals,
-
35m 02s
namely the abductions, would never occur again.
-
35m 10s
It was also agreed that all efforts would be devoted to comprehensively resolving the nuclear and missile issues and to normalizing diplomatic relations as soon as possible.
-
35m 28s
Finally, what the Japan-side was waiting for...
-
35m 32s
disclosures about the abductees...
-
35m 36s
Five were alive, eight dead - according to North Korea.
-
35m 42s
But the country failed to provide a shred of evidence to back its claim.
-
35m 50s
Yokota Sakie, a core member of the abductees' families' group, was informed that her daughter Megumi was dead.
-
36m 04s
I could never believe a report
that didn't even record when she died. -
36m 11s
With your help, I'm going to continue the fight
for her return in the belief that she's still alive. -
36m 27s
Special Edition!
-
36m 31s
Home after 24 years!
-
36m 34s
The following month, the five abductees were permitted to return to Japan temporarily under an arrangement with North Korea.
-
36m 46s
But when Japan kept them in the country, North Korea voiced strong criticism.
-
36m 56s
After that, investigations into the whereabouts of the other abductees, possibly 12 more, screeched to a halt.
-
37m 08s
And to say that the families were not happy about that is a gross understatement - even the whole of Japan was up in arms.
-
37m 19s
Tanaka soon came under intense fire for his involvement in the behind-the-scenes' dealings that, to many people, appeared to favor North Korea.
-
37m 33s
The severe criticism may have been
blowback for what we did in secret. -
37m 39s
Koizumi told me to do
the negotiations covertly. -
37m 44s
If leaked, they might stall.
And people might die. -
37m 50s
But I sometimes wonder if we could not
have better explained the situation... -
37m 59s
...to the abductees' families and the media.
-
38m 04s
Yet we had concluded that
our comprehensive framework was the only way. -
38m 13s
And within it, the other party would have
to recognize the abductions. -
38m 21s
Then came the Japan-North Korea Summit.
-
38m 26s
And Koizumi, fully grasping the situation,
chose to be there. -
38m 36s
This diplomacy between Japan and North Korea is different from that of allies or friends who smile, shake hands and proclaim goodwill.
-
38m 44s
There weren't diplomatic relations at all for years - the only country without them among UN members.
-
38m 51s
At the very least, you could say this is the only achievement on the abduction issue in 20 years.
-
38m 56s
Since then, no others have returned.
-
39m 02s
Over the past 20 years, abductee families have tirelessly demanded that the government bring home their people.
-
39m 11s
Impose sanctions!
-
39m 17s
Their consensus was to ask the government to pressure North Korea through economic sanctions.
-
39m 29s
But, now, as members age their stance has shifted...
-
39m 35s
They hope the government will renew negotiations to urgently bring all the abductees home.
-
39m 47s
We'd like to ask for the continued support of the Japanese people and concrete action by the government so that we can embrace our children and other family members while in good health.
-
40m 04s
Two years ago, Yokota Sakie's husband passed away...
-
40m 09s
without ever being reunited with his Megumi.
-
40m 19s
Now, only Sakie and one other parent are alive.
-
40m 27s
We had no idea that time would
run out like this without a resolution. -
40m 34s
I want the government to immediately hold a summit
with North Korea to bring the abductees home. -
40m 40s
Everyone must want to come back.
-
40m 46s
For me, I just want Megumi back.
That's all. -
40m 51s
Then life can return to normal.
-
40m 56s
That's what I am fighting so hard
to stay alive for. -
41m 02s
Sakie has been waiting 45 years...
-
41m 08s
If her daughter walks through the door, she will prepare something special for the homecoming.
-
41m 16s
I was making stew the day she vanished.
So, I think that would do fine. -
41m 24s
I think she might like some meat,
since she probably couldn't eat it there. -
41m 31s
I hope that day will come soon.
In real life, not in my dreams... -
41m 43s
North Korea has lately been accelerating its nuclear and missile development, in violation of various agreements.
-
41m 54s
Against this backdrop, the first-ever U.S.-North Korea summit was held in 2018.
-
42m 00s
But in the end, no agreement was reached regarding the nuclear issue.
-
42m 10s
On the other hand, Japan has made no headway on any talks with North Korea...
-
42m 20s
North Korea will prioritize its relations with the United States.
-
42m 26s
But if ties with the Biden administration do not improve, North Korea will find it challenging to resolve various issues with Japan.
-
42m 36s
It sees Japan as a country with such diplomatic limitations that, ultimately, it is unable to free itself from the United States.
-
42m 47s
The North views all international matters, including U.S. and South Korea relations, comprehensively...
-
42m 54s
and most important is the nuclear issue.
-
43m 00s
Given the military buildup, such as the seventh nuclear test and various ICBM missile launches, can Japan break away from this overall trend
-
43m 12s
and handle relations with North Korea independently?
-
43m 17s
Personally, I don't think it can.
-
43m 26s
Former U.S. diplomats have been advising Japan to cooperate more closely with South Korea on humanitarian and other matters.
-
43m 39s
I would look for a very small, and this includes South Korea as well, very small issues to try to resolve.
-
43m 45s
For instance, South Korea now is trying to move ahead again to get some traction on the question of having war torn apart families from North and South Korea reunited, even though they're quite elderly right now.
-
44m 01s
That might, and it's happened in the past.
-
44m 03s
If Kim Jong Il who wants to show any, or Kim 3.0, Kim Jong Un wants to show any softening of his stance,
-
44m 15s
it's a very comfortable way and it doesn't have him giving up big issues of the military or leadership or his nuclear weapons.
-
44m 26s
From the U.S. perspective, the South Korea card is really critical to our diplomacy with North Korea.
-
44m 32s
And I think the same is true for Tokyo, for Japan.
-
44m 35s
There needs to be a much deeper restoration of strategic trust between Seoul and Tokyo before Japan can really shape the geopolitical environment in Northeast Asia.
-
44m 49s
The Japanese government is now calling for a summit with North Korea without any conditions.
-
44m 56s
An expert, however, points out that Japan needs to build a better strategy to draw the North to the negotiating table.
-
45m 08s
What Japan should do from now on is to squarely face North Korea independently.
-
45m 14s
There may be a public backlash, but the prime minister must be prepared to take that risk.
-
45m 21s
The days are past when North Korea would accept offers of economic assistance from Japan.
-
45m 28s
But, when it was in trouble during the pandemic, both the U.S. and South Korea offered humanitarian aid.
-
45m 36s
Japan should at least make that kind of gesture.
-
45m 42s
Rather than calling for unconditional dialogue, Japan should directly discuss issues together with North Korea.
-
45m 51s
Though not easy, I think Japan needs to maintain steady dialogue.
-
46m 01s
Tanaka put everything on the line to make the summit a reality.
-
46m 09s
Looking back, he reflects on the diplomatic lessons learned from the historic summit.
-
46m 19s
It's necessary for both bureaucrats and politicians
to question their roles as professionals. -
46m 31s
That means sharing information, experience,
and insights to achieve Japan's interests. -
46m 44s
We have to be conscious of this,
and proceed in a professional manner. -
46m 47s
That is exactly what Japanese diplomats
must be prepared to do. -
46m 53s
Politicians especially must have the awareness
and determination to do the right thing. -
47m 02s
I believe this is the most critical element in
future negotiations with North Korea. -
47m 11s
20 years on since the historic summit.
-
47m 15s
Though some gains were made, the all-important abduction issue remains unresolved.
-
47m 21s
The curtain is still tightly drawn on Japan-North Korea relations.