
The island nation of Japan is surrounded by seas and has many unique coastlines. In Coastal Encounters, we take to the sky, exploring coastlines with a bird's-eye view. This time, we visit Kagoshima Prefecture, located in southern Japan. We view its famous active volcano Sakurajima and explore Kagoshima, which is far from Tokyo but had a huge influence on modern Japanese culture. Highlights include discoveries by the seafront, an area left by a feudal lord, unique seasonings and more.
-
0m 13s
The island nation of Japan.
-
0m 18s
Japan has so many coastlines: about 35,000 kilometers of them!
-
0m 29s
They feature unique shapes, and lots of great ecology.
-
0m 37s
Coastlines give an opportunity to see wonderous sights and have some fascinating encounters!
-
0m 47s
Today, we take to the sky!
-
0m 49s
It'll give us a bird's eye view that we couldn't get on land.
-
1m 01s
I'm Dominic, and I love traveling in Japan.
-
1m 05s
And I'm Yumika, I live in Japan.
-
1m 09s
Let's fly with the seagulls! Here we go!
-
1m 22s
This time, we visit Kagoshima, a prefecture in southern Japan.
-
1m 27s
It's home to about 1.5 million people.
-
1m 33s
The city of Kagoshima has the largest population in the prefecture, and it's filled with big buildings.
-
1m 40s
Kagoshima is far from Tokyo, but as Japan's southern gateway, it has deep ties to Japanese history and with foreign countries.
-
1m 50s
The first Christian missionaries to visit Japan in the 16th century came here to Kagoshima.
-
2m 03s
Across the bay, towering before our eyes, is Sakurajima.
-
2m 09s
Standing 1,117 meters tall, it's an active volcano, which is constantly producing small eruptions.
-
2m 24s
Let's trace today's route through the prefecture.
-
2m 29s
We'll start in the capital, Kagoshima city, then go north along the coast of Kagoshima Bay.
-
2m 35s
We'll pass through the cities of Aira, Kirishima, and Tarumizu, then reach our final destination, Kanoya.
-
2m 46s
It's a trip through the skies, circling around Sakurajima.
-
2m 57s
Here we go!
-
2m 59s
While heading north we can see the prefecture's largest city, Kagoshima, on the lefthand side.
-
3m 06s
See you later, Kagoshima!
-
3m 14s
Now we're a bit far from the city.
-
3m 17s
Where are we?
-
3m 19s
We've come seven kilometers north, to a place with great views of the sea.
-
3m 24s
See those condos and wedding halls?
-
3m 27s
Their selling point is those great ocean views.
-
3m 31s
Makes sense.
-
3m 41s
What's that?
-
3m 42s
That's Iso Beach.
-
3m 44s
It's close to the city, so you can see lots of beachgoers here in the summer.
-
3m 49s
Sounds fun.
-
3m 54s
Much of Kagoshima's coastline is man-made.
-
3m 58s
This is one of its few natural beaches.
-
4m 01s
Must be a really important place for locals.
-
4m 08s
The sea is so close to the mountains.
-
4m 11s
Yeah.
-
4m 12s
See those houses? People here have always lived in those thin strips of land, between the mountains and sea.
-
4m 20s
Right...
-
4m 24s
Hey, I see something at the foot of that mountain.
-
4m 28s
What is it?
-
4m 29s
Any guesses?
-
4m 31s
Hm, what could it be...
-
4m 34s
A factory?
-
4m 35s
Nope.
-
4m 37s
Hmm... I have no idea! Let's get closer!
-
4m 45s
It's actually a place where you can dive into Kagoshima's history!
-
4m 50s
Really? Let's land and check it out!
-
4m 54s
Yes, let's!
-
4m 55s
There are people there who know more about Kagoshima than I do, so we'll be able to learn a lot!
-
5m 01s
I can't wait to see it!
-
5m 11s
Hello!
-
5m 12s
Hi!
-
5m 15s
What is this place?
-
5m 18s
It's called Sengan-en. It was the villa of
the Shimazu clan, built over 360 years ago. -
5m 25s
360 years?! That's older than the whole United States!
-
5m 30s
I'd love to see what it looks like inside.
-
5m 34s
- Let's go.
- Thanks! -
5m 40s
Yumika, is the Shimazu clan famous?
-
5m 43s
Yeah! They were the lords who ruled this area, southern Kyushu, for 700 years starting in the late 12th century.
-
5m 53s
Whoa, another gate?
-
5m 56s
Iwakawa-san, this one is vermillion.
-
5m 59s
A different color than the one we just saw.
-
6m 02s
This is the main gate from the Edo period.
-
6m 06s
The top is thatched with tin,
so it's called the Tin Gate. -
6m 10s
That's because tin was originally
a specialty of Kagoshima. -
6m 17s
This was used as a gate of honor.
Only the lord and his heirs could use it. -
6m 28s
A gate that only lords were allowed to use?!
-
6m 31s
That's some incredible history.
-
6m 33s
Time to pretend like I'm a lord and pass through.
-
6m 39s
So Japanese!
-
6m 42s
Sengan-en is 50,000 square meters, and has shrines, gardens, bamboo groves and more.
-
6m 54s
Here's the main area. I'll take you
to the best-looking place. -
7m 01s
"The best-looking place?" Wonder where that is.
-
7m 17s
Here, huh? What's special about this area?
-
7m 21s
This is Sengan-en's main garden.
The villa was built 360 years ago. -
7m 30s
Before that, the land belonged to
a Shimazu clan vassal. -
7m 34s
Then the Shimazu clan took it
for themselves because of this view. -
7m 41s
You can see from sea level to the
1,117m tall Sakurajima in one view. -
7m 49s
That's why the Shimazu lords
took this land as their villa. -
7m 56s
So the "best-looking place" means the view from this spot, huh?
-
8m 01s
Yeah.
-
8m 02s
Too bad it's a bit cloudy today.
-
8m 09s
Here's what it looks like on a sunny day!
-
8m 12s
What a view! Sea and mountain all in one.
-
8m 22s
Japanese gardens use a method called "borrowed scenery," where they incorporate natural scenes outside the garden into their designs.
-
8m 32s
So in this case, the garden "borrows" Sakurajima and Kagoshima Bay.
-
8m 38s
Not bad!
-
8m 42s
This is getting interesting.
-
8m 43s
Let's fly deeper into the garden!
-
8m 46s
Okay.
-
8m 52s
Looks like a Japanese-style house.
-
8m 55s
Yes, it was the house of the Shimazu lords.
-
8m 59s
It's all one story.
-
9m 01s
Pretty spacious!
-
9m 03s
Let's go inside.
-
9m 10s
Iwakawa-san, please show us around.
-
9m 13s
- Please take off your shoes.
- Got it! -
9m 20s
A long hall of tatami mats.
-
9m 24s
A hall that looks like a room!
-
9m 26s
Tatami mats all over the place!
-
9m 29s
Very Japanese.
-
9m 32s
Tatami hallways? Pretty fancy!
-
9m 35s
It's quite a sign of wealth.
-
9m 38s
It's a lord's mansion, all right.
-
9m 40s
Makes me want to snap a pic.
-
9m 44s
It just keeps going! What a huge place!
-
9m 51s
What's this room here?
-
9m 53s
This is an audience room, where the
lord met with foreign guests. -
10m 04s
Looks like the lord enjoyed a mix of Japanese and Western styles.
-
10m 10s
What kind of people came to visit here?
-
10m 14s
Some serious VIPs, like royals from Russia
and the UK, starting in the late-1800s. -
10m 20s
It was a kind of guesthouse for important
people who visited Kagoshima. -
10m 29s
Kind of a gateway between Japan and the world.
-
10m 34s
Guests to this room were treated to this view...
-
10m 37s
which included, of course...
-
10m 41s
Sakurajima! You can see it from here too!
-
10m 46s
The location of the home is the same as it was then, so we're seeing the same view they did back then!
-
10m 53s
It's like going back in time!
-
10m 59s
Thank you for showing us around, Iwakawa-san.
-
11m 01s
Thank you!
-
11m 09s
Dominic, he told me there's a place we've got to see, just south of here.
-
11m 14s
Wanna to check it out?
-
11m 15s
Of course! Let's go!
-
11m 31s
How do you like Sengan-en?
-
11m 33s
It was a lot of fun.
-
11m 35s
I felt like I became a feudal lord myself!
-
11m 38s
We only got a taste today, so I definitely want to come back and check it out again sometime.
-
11m 44s
Yeah, it'd be fun to spend the whole day there.
-
11m 50s
By the way, looks like the spot Iwakawa-san told us about is coming into view.
-
11m 56s
There it is.
-
11m 57s
Let's land and check it out.
-
12m 00s
Okay!
-
12m 07s
We're back on the ground.
-
12m 09s
What is this place? Let's head inside.
-
12m 20s
Some kind of shop?
-
12m 22s
Maybe!
-
12m 25s
Lots of vibrant colors!
-
12m 30s
Hello!
-
12m 32s
Welcome.
-
12m 36s
I've never seen this kind of glasswork.
-
12m 38s
Is it a Kagoshima specialty?
-
12m 41s
That's right. It's a kind of cut glass
called Satsuma Kiriko. -
12m 48s
Ah, so this is a glass shop.
-
12m 50s
What's special about it?
-
12m 53s
Satsuma Kiriko uses colored glass.
The glass is quite thick. -
12m 57s
That allows the use of a Japanese
technique called "bokashi," or "gradation." -
13m 05s
They're all so beautiful!
-
13m 06s
They'd make a great souvenir.
-
13m 09s
Dominic, did you know Satsuma Kiriko originated in the late Edo period? Over 150 years ago!
-
13m 17s
Wow!
-
13m 20s
The lord at the time, Shimazu Nariakira, wanted to develop a craft,
-
13m 25s
that combined European colored glass techniques with Japanese cutting technology.
-
13m 33s
These wares were even used as gifts overseas.
-
13m 38s
But during the upheaval of the mid-1800s, the factory was destroyed in the fighting.
-
13m 44s
For a time, Satsuma Kiriko production was brought to a standstill.
-
13m 52s
Let's meet someone involved in bringing back Satsuma Kiriko production starting in 1985.
-
13m 59s
Hello!
-
14m 00s
Hello.
-
14m 02s
This is glass artisan Nakane Ohki.
-
14m 07s
How did you bring back Satsuma Kiriko? I bet it wasn't easy.
-
14m 12s
Indeed. It had been more than 100 years,
and there was no remaining documentation. -
14m 21s
We analyzed real Satsuma Kiriko pieces,
and learned from them. -
14m 28s
Through a process of trial and error, her company revived the technique for the modern age.
-
14m 37s
Satsuma Kiriko is special because it uses two thick layers of glass: one colored and one clear.
-
14m 46s
This is colored glass.
-
14m 47s
First put it in a mold,
-
14m 50s
then put in the clear glass.
-
14m 53s
I see, so it's layered!
-
14m 56s
Yeah, they say it's quite hard to do.
-
15m 00s
You're putting the color on.
-
15m 04s
You have to match the color's thickness,
and avoid bubbles when adding clear glass. -
15m 18s
Next, stack the two layers of glass, then place them in a mold, while still hot.
-
15m 26s
Then, blow in air to give them shape.
-
15m 29s
This is what will be cut later.
-
15m 33s
The color comes out when they cool down.
-
15m 35s
Beautiful hue!
-
15m 42s
Next, patterns are cut into the glass.
-
15m 47s
The outer colored glass is shaved down.
-
15m 51s
The color becomes darker or lighter depending on how deep you cut.
-
15m 55s
This is "bokashi," or "gradation," and it's what makes Satsuma Kiriko unique.
-
16m 04s
It's really detailed work.
-
16m 09s
Satsuma Kiriko is all about gradation.
-
16m 14s
I noticed how interesting it is to
express yourself through those cuts. -
16m 23s
It has an appeal other cut glass doesn't.
The more I do it, the more I love it. -
16m 33s
Most people think of cut glass as
something European. -
16m 37s
My dream is for Japanese cut glass
artisanry to make more inroads worldwide. -
16m 46s
She says that they're now being exported to places like China and Australia.
-
16m 52s
Thanks for your time, Nakane-san!
-
16m 56s
That was really cool!
-
16m 59s
It sure was.
-
17m 00s
But now it's time to fly to our next location!
-
17m 04s
Let's go, seagulls!
-
17m 15s
Yumika, where are we headed?
-
17m 18s
Aira, which is north of Kagoshima city.
-
17m 22s
Awesome! Here we go!
-
17m 29s
Looks like that train's keeping pace with us.
-
17m 32s
Yeah, it runs along the coast all the way to Aira.
-
17m 36s
Oh, cool!
-
17m 38s
So folks who aren't flying like us can enjoy this leg of the trip by train.
-
17m 43s
I wonder if the passengers on the train can see us.
-
17m 46s
Hey, over here!
-
18m 04s
Whoa, the road goes right by that cliff!
-
18m 07s
Cool, right?
-
18m 10s
It's actually a caldera wall.
-
18m 13s
A caldera what?
-
18m 15s
A caldera wall.
-
18m 17s
What's that?
-
18m 19s
Let me explain!
-
18m 24s
This area of the bay is actually a caldera created 29,000 years ago,
-
18m 30s
when a mountain collapsed into the ground after a huge volcanic eruption.
-
18m 35s
So, the caldera wall was formed by the collapse of that mountain?
-
18m 40s
Exactly.
-
18m 41s
The caldera is about 20 kilometers in diameter.
-
18m 46s
Massive!
-
18m 47s
Sakurajima was born thereafter due to more volcanic activity.
-
19m 02s
Sakurajima continues to experience
small eruptions today. -
19m 17s
Nevertheless some 3,000
people live at its base. -
19m 37s
Locals coexist with Sakurajima
by using a system of observation. -
19m 58s
There's the city!
-
20m 00s
Yep, this is Aira.
-
20m 03s
It's about fifteen kilometers north of Kagoshima city.
-
20m 07s
It serves as a commuter town for Kagoshima, and about 78,000 people live here.
-
20m 14s
I wonder what we can find here.
-
20m 16s
Shall we land and walk around a bit?
-
20m 18s
Sure, let's go!
-
20m 29s
Here we are in Aira.
-
20m 36s
Let's head for the city center.
-
20m 47s
We're about five minutes from the sea.
-
20m 50s
Lots of cars around here.
-
20m 53s
What's that?
-
20m 56s
Let's get closer.
-
21m 01s
It's a large jar.
-
21m 03s
Wonder why this is here.
-
21m 05s
Is this a pottery workshop?
-
21m 07s
Check out this brick building.
-
21m 09s
Looks interesting.
-
21m 11s
Should we find someone to ask about it?
-
21m 14s
Sure.
-
21m 18s
Hope someone's here.
-
21m 21s
Oh, found someone!
-
21m 23s
They're working on something.
-
21m 25s
Hi guys!
-
21m 26s
Hello!
-
21m 29s
What're you up to?
-
21m 31s
- We're making handmade "shochu."
- The drink? -
21m 36s
Right.
-
21m 38s
Why are those bricks dotted with little holes?
-
21m 42s
They're called Kajiki stones.
-
21m 47s
A volcanic eruption 600,000
years ago created a pyroclastic flow. -
21m 56s
It accumulated over many years
and hardened due to pressure. -
22m 03s
Here in Aira they've made things like storehouses and stone walls out of Kajiki stones since long ago.
-
22m 10s
They're like a local treasure!
-
22m 13s
But with the spread of various other building materials, they're no longer mined.
-
22m 18s
So they've got to treat this building well.
-
22m 24s
- This way, please.
- Thanks! -
22m 28s
Wow, check out all those jars buried in the ground!
-
22m 33s
This is our center for "shochu" production.
The walls are made of Kajiki stones. -
22m 45s
They insulate well, so it's cool in
here even when it's hot outside. -
22m 56s
It is nice and cool in here, isn't it?
-
22m 59s
Kajiki stones are hard, but they say that because they have a lot of air bubbles, they provide insulation and humidity control.
-
23m 08s
That's perfect for "shochu" making, because temperature is so important.
-
23m 18s
Did you know Kagoshima is famed for "shochu" production?
-
23m 22s
Really?
-
23m 24s
There are over 100 distillers in the prefecture, all with their own unique production methods.
-
23m 32s
This one was founded in 1869, making it Kagoshima's oldest.
-
23m 38s
It still uses the methods from back then.
-
23m 41s
Why "shochu," not sake?
-
23m 47s
Kagoshima has a lot of volcanic soil, which makes growing rice difficult.
-
23m 54s
But there are potatoes that can be grown on that soil, so they began making "shochu" from those potatoes.
-
24m 02s
"Shochu" is produced by fermenting steamed "satsuma-imo" potatoes in a liquid made with things like water and yeast.
-
24m 11s
It's then distilled in those big barrels and voila: potato "shochu" is born.
-
24m 24s
The shochu tastes like the "satsuma-imo" potatoes themselves, with a subtle sweetness.
-
24m 34s
I wanna try some!
-
24m 37s
Me too! And the flavor can vary greatly depending on how it's made.
-
24m 42s
There's a corner here where you can try their various types.
-
24m 47s
I see someone.
-
24m 49s
Looks like he's enjoying it!
-
24m 53s
So good.
-
24m 55s
You like "shochu," huh?
-
24m 57s
I love potato "shochu." I've visited
this distiller many times. -
25m 04s
I like their traditional handmade
methods, and the "shochu" is so good. -
25m 11s
When you add some hot water,
the flavor profile changes a lot. -
25m 19s
You can enjoy the aroma as well
as the flavor. I love it even in summer. -
25m 29s
Not just flavor, but aroma too.
-
25m 32s
I'll try mixing with hot water next time.
-
25m 34s
Thanks for the tip!
-
25m 41s
Okay, let's fly on from Aira.
-
25m 44s
Sounds like volcanoes really affect every aspect of life here.
-
25m 48s
Indeed.
-
25m 51s
Wow, there's a long row of trees right by the ocean!
-
25m 55s
Let's check them out.
-
25m 57s
Sure.
-
26m 02s
They're pine trees planted as a windbreak.
-
26m 05s
What a huge number.
-
26m 07s
How many are there?
-
26m 09s
675 trees, spread over 700 meters.
-
26m 14s
They're so nice and orderly.
-
26m 16s
What a great scene!
-
26m 18s
Probably good for taking a walk, too.
-
26m 20s
Right.
-
26m 22s
This is the deepest area of Kagoshima Bay.
-
26m 27s
Next, the neighboring city of Kirishima.
-
26m 30s
Kirishima, huh? Okay!
-
26m 34s
Let's enjoy the airborne view for a while.
-
26m 37s
Agreed.
-
26m 41s
Okay, we've reached Kirishima.
-
26m 46s
What's that green area over there? Let's take a look.
-
26m 49s
Okay!
-
26m 54s
It's like we're in the tropics!
-
26m 57s
I heard from the locals that this used to be a golf course.
-
27m 01s
The trees are left over from that time.
-
27m 04s
These days, it's owned by a local firm, which maintains it in this pristine condition.
-
27m 09s
I see.
-
27m 17s
What's this?
-
27m 18s
Some... pools?
-
27m 19s
And what're those circles?
-
27m 23s
This is an aquaculture farm.
-
27m 26s
The three big pools on the left are where they raise shrimp called "kuruma-ebi."
-
27m 32s
By the way, Kagoshima produces the second-most "kuruma-ebi" of any prefecture in Japan.
-
27m 39s
Really? I wanna try some!
-
27m 47s
Check out that view on the right!
-
27m 49s
Just a little more to the right...
-
27m 51s
Whoa, some islands, huh?
-
27m 56s
Yes, three.
-
27m 58s
They're said to have been here even before Sakurajima.
-
28m 01s
They all have their own names, but collectively, they're known as Kamitsukuri-jima, or "the islands created by the gods."
-
28m 10s
A blessed group of islands, indeed.
-
28m 19s
Let's fly closer.
-
28m 21s
Wonder what we can find around here.
-
28m 24s
I think I see something floating over there.
-
28m 32s
Let's speed our way over.
-
28m 35s
Some rocks.
-
28m 37s
But what's that there next to them?
-
28m 40s
Looks almost like a white...
-
28m 42s
rooftop? Let's get a bit closer.
-
28m 48s
It's actually a special fishing raft.
-
28m 51s
The waves in Kagoshima Bay are quite gentle, so it's popular among people who like fishing.
-
28m 57s
What can you catch?
-
29m 00s
Things like red sea bream, flounder and octopus.
-
29m 04s
Octopus? Never eaten that.
-
29m 07s
It's a pretty popular food in Japan.
-
29m 13s
What's that moving in the distance? Fish?
-
29m 17s
Let's get closer.
-
29m 27s
Dolphins! Lots of ‘em!
-
29m 30s
Three different species of dolphin have been observed in Kagoshima Bay.
-
29m 34s
But it's rare to see a group this big!
-
29m 37s
Oh, really? It's our lucky day!
-
29m 53s
Where are we now?
-
29m 55s
This is the southern end of Kirishima.
-
29m 59s
I see something inland.
-
30m 03s
Indeed. Do you know what it is?
-
30m 06s
Over there!
-
30m 08s
Hmm... maybe a field? Maybe not.
-
30m 13s
We're too far to really tell, so let's move closer.
-
30m 17s
Fair enough.
-
30m 18s
Let's go right above it.
-
30m 25s
Get it now?
-
30m 27s
Not at all! We've got some geometrical shapes...
-
30m 31s
almost looks like an art piece.
-
30m 34s
Jeez, there are a lot of them!
-
30m 36s
I've never seen anything like this.
-
30m 39s
Final answer?
-
30m 41s
Um...
-
30m 42s
some kind of giant screws?
-
30m 46s
Hmm... let's land and find out.
-
31m 03s
Oh! They're jars!
-
31m 08s
Hello.
-
31m 09s
Sorry to drop in.
-
31m 12s
Welcome.
-
31m 14s
May we come in?
-
31m 16s
Of course.
-
31m 21s
I can't believe they were jars.
-
31m 27s
They're pretty big, actually! And so many of them.
-
31m 33s
What are you making in these jars?
-
31m 36s
We're maturing amber vinegar.
We call this a "jar field." -
31m 42s
It's used to create amber vinegar.
-
31m 46s
What is amber vinegar, anyway?
-
31m 48s
Can we take a look?
-
31m 53s
We say it has the color of amber.
-
32m 00s
It has strong vinegar taste,
acidity, and aroma. -
32m 09s
What's the difference between this and normal vinegar?
-
32m 12s
Amber vinegar is aged longer.
-
32m 17s
That gives it rich flavor, aroma, and umami.
-
32m 21s
It also has a lot of amino acids and other compounds, that are good for your health.
-
32m 27s
I drink it every day after my bath.
-
32m 30s
I use it as dressing.
Helps me eat lots of vegetables. -
32m 36s
This producer has been making their vinegar with the same methods for 200 years!
-
32m 43s
Hello!
-
32m 44s
Hello.
-
32m 47s
What're you doing?
-
32m 49s
We're adding our three ingredients
into these jars. -
32m 57s
Just three ingredients?
-
33m 00s
Amber vinegar is made twice a year, in spring and fall.
-
33m 05s
This work involves four-person groups.
-
33m 12s
What're they putting in now?
-
33m 15s
This is "koji," a fermentation starter made of rice and a type of mold.
-
33m 27s
What comes next? Looks like rice, but it's not white.
-
33m 32s
Right.
-
33m 33s
This is unrefined brown rice, that's been steamed.
-
33m 37s
They put ten kilograms in each jar!
-
33m 43s
Next comes high-quality well water, which is abundant in this area.
-
33m 53s
The final step is more "koji."
-
33m 56s
It's been dried and floats on the surface.
-
33m 59s
Why?
-
34m 00s
It prevents bacteria and oxygen from entering during fermentation.
-
34m 05s
I see.
-
34m 06s
They do this process with all their jars, over 50,000 of them!
-
34m 12s
Each jar produces fifty-four liters of vinegar!
-
34m 16s
Whoa!
-
34m 18s
They say the amber vinegar made here in southern Kirishima is possible thanks to the area's unique climate.
-
34m 27s
We're surrounded by mountains on
three sides, leading to mild temperatures. -
34m 33s
We've got the sea to the south,
so it's warm year-round. -
34m 37s
That helps the microorganisms
we need for amber vinegar stay active. -
34m 46s
It takes from one to three years from prep to shipment.
-
34m 51s
Three years?! That's a lot of time and effort.
-
34m 55s
Sure is.
-
34m 56s
And they regularly check how fermentation is going using all five senses.
-
35m 02s
All five? How does that work?
-
35m 07s
They check the aroma, as you can see here, and even listen for a specific sound.
-
35m 13s
A sound?!
-
35m 24s
This jar was prepped about a week ago.
-
35m 27s
They can tell how things are progressing by judging the subtle differences in sound.
-
35m 33s
These guys are real pros! That's amazing.
-
35m 43s
So the pattern we saw from the sky was thanks to the efforts of these artisans, passing down this amazing local tradition over the decades.
-
35m 56s
Keep making that delicious amber vinegar!
-
36m 01s
Thanks for having us!
-
36m 06s
Let's continue our journey.
-
36m 19s
The reflection of the clouds on the water is beautiful.
-
36m 23s
So relaxing!
-
36m 28s
So, where to next?
-
36m 32s
Let's go south from Kirishima, to the city of Tarumizu.
-
36m 36s
Okay!
-
36m 44s
Is that Sakurajima on the right?
-
36m 47s
Yes.
-
36m 48s
A bit covered in clouds, though.
-
36m 51s
But it looks like it's connected to the land.
-
36m 54s
I thought it was an island.
-
36m 56s
Actually, it's technically a peninsula, since it connects to the mainland.
-
37m 01s
You learn something new every day.
-
37m 04s
It did use to be an island!
-
37m 06s
But in 1914, it erupted, and lava flow connected it to what is now Tarumizu.
-
37m 13s
Volcanic eruptions have literally shaped the history of Kagoshima, huh.
-
37m 27s
We've now passed over that land bridge.
-
37m 30s
Lots of fishing boats and things on the water.
-
37m 33s
What an incredible view!
-
37m 36s
Sure is!
-
37m 51s
Aside from boats, I see a lot of square-looking things.
-
37m 54s
What are those? Yumika, do you mind if we check it out?
-
37m 58s
No problem.
-
37m 59s
Let's land and see what's up.
-
38m 01s
Great!
-
38m 17s
Looks like some people at work.
-
38m 19s
They might be busy, but let's say hi.
-
38m 24s
Hello!
-
38m 25s
Hello.
-
38m 31s
What're you doing?
-
38m 33s
I'm just preparing to go feed
the "kanpachi." -
38m 39s
"Kanpachi?"
-
38m 41s
Why don't you come along
with me as I feed them? -
38m 45s
- Why don't you come along
with me as I feed them?
- Awesome! Thank you! -
38m 48s
I wonder what kind of fish "kanpachi" is.
-
38m 51s
We'll find out soon.
-
38m 54s
By the way, our guide is local fisherman Shinohara Shigeto.
-
39m 05s
We're fifteen minutes from the harbor.
-
39m 08s
Seems this is where they cultivate "kanpachi."
-
39m 15s
Oh, these are the squares we saw from overhead.
-
39m 18s
They're "kanpachi" fish preserves, huh.
-
39m 21s
Mystery solved!
-
39m 30s
Shinohara-san and others have been cultivating kanpachi here at this port since 1989.
-
39m 41s
Okay, let's see what kind of fish "kanpachi" are!
-
39m 48s
Whoa, they're so full of energy!
-
39m 52s
The average length in this preserve is twenty-two centimeters.
-
39m 56s
But these "kanpachi" are still young.
-
39m 59s
They're just kids!
-
40m 01s
How big are they when they reach adulthood?
-
40m 07s
They grow up in about two years, and reach seventy centimeters long.
-
40m 13s
Pretty big!
-
40m 17s
"Kanpachi" is nice and firm, and is popular as sashimi and sushi.
-
40m 21s
This local specialty is shipped nationwide.
-
40m 30s
The secret of its greatness is in the feed used by Shinohara-san and his group.
-
40m 35s
Sardines and other fish are used in the feed, and one month before shipment, Kagoshima tea and "shochu" lees are mixed in.
-
40m 45s
Tea and lees, huh? What effect do they have?
-
40m 49s
They reduce fishy odor, and improve the meat's clarity.
-
40m 57s
Shinohara-san puts a lot of effort into another project, too.
-
41m 02s
What's that?
-
41m 05s
Giving children the chance to experience the fishing industry.
-
41m 10s
The hope is that by seeing how people and the sea are connected, visitors will feel how precious life is, and appreciate their food more.
-
41m 20s
Young people these days have less contact
with fish, so we need to do some PR. -
41m 30s
Not to be immodest, but I think our
"kanpachi" is the best in Japan. -
41m 35s
We fishers work hard every day to
produce this delicious "kanpachi." -
41m 44s
They produce 1.4 million fish a year, the most anywhere in Japan.
-
41m 50s
Too bad you have to come to Japan to try it.
-
41m 54s
Actually, they ship to places abroad like America and around Asia!
-
41m 59s
Oh, that's great!
-
42m 00s
So people around the world have the chance to eat "kanpachi" from this bay.
-
42m 10s
Great to see the vitality there at the port in Tarumizu.
-
42m 14s
Shinohara-san's an inspiring guy.
-
42m 17s
Well, time for the final part of our airborne Kagoshima trip.
-
42m 22s
What, already?! There's still so much more I wanna see.
-
42m 26s
But, what's next?
-
42m 31s
Something you can only experience in Kagoshima Bay!
-
42m 35s
It's fifteen kilometers away in Kanoya.
-
42m 39s
Something you can only experience here, huh? Can't wait!
-
42m 50s
Whoa, the water is so clear!
-
42m 54s
The waves are calm, too.
-
42m 56s
I'd like to dive in!
-
42m 58s
From this height? No way!
-
43m 04s
We've arrived in Kanoya.
-
43m 07s
Nature as far as the eye can see!
-
43m 10s
About half the area of this city is covered with lush forests.
-
43m 15s
Some 98,000 people live here.
-
43m 21s
The port here looks interesting, too.
-
43m 24s
Let's land and check it out!
-
43m 39s
We're now at the port in Kanoya.
-
43m 41s
Pardon us, guys!
-
43m 48s
Hello!
-
43m 52s
Looks like they're working.
-
43m 53s
Hi!
-
43m 58s
Shrimp, huh? What kind?
-
44m 01s
These are shrimp you can only catch
in Kagoshima Bay. -
44m 10s
You can only catch them here? Some pretty rare shrimp, indeed.
-
44m 15s
That's right.
-
44m 16s
The catch is so small that you can usually only eat them locally.
-
44m 21s
They're so rare they call them "phantom shrimp."
-
44m 26s
How do they catch these "phantom shrimp?"
-
44m 30s
This guy knows all about it!
-
44m 34s
Oh, hi there!
-
44m 36s
Want to see how it's done?
-
44m 38s
- Want to see how it's done?
- Yes! -
44m 42s
This is fisherman Mori Daisaku.
-
44m 46s
He uses a traditional local method to catch shrimp here.
-
44m 55s
Fishing takes place in the early morning.
-
45m 01s
Since Kagoshima Bay was created by giant volcanic eruptions, the seafloor can reach over two hundred meters deep!
-
45m 09s
Wow, that's pretty deep!
-
45m 12s
They catch the shrimp that live on the bottom of the seafloor with what are called bottom-trawl nets.
-
45m 25s
It takes about an hour to sink the nets all the way to the bottom.
-
45m 34s
Deciding where to fish is based on the fishermen's experience and knowledge of the bay, including wind direction and tidal currents.
-
45m 43s
That's pretty impressive!
-
45m 49s
When shrimp fishing was at its peak at this port, there were thirty-six vessels.
-
45m 55s
Now, there are only six.
-
45m 57s
I guess we're really lucky to be able to see this, then.
-
46m 01s
Sounds like shrimp are becoming increasingly rare, too.
-
46m 04s
Indeed.
-
46m 09s
It's been about an hour.
-
46m 11s
They're starting to bring up the net.
-
46m 15s
How exciting!
-
46m 19s
Can't wait to see what's in there!
-
46m 26s
There they are! Some phantom shrimp! Nice!
-
46m 37s
How was today's catch?
-
46m 39s
Not bad, not bad.
-
46m 41s
What do you like about this type of fishing?
-
46m 44s
You can't see what's on the bottom,
so it all comes down to your instincts. -
46m 50s
That's fun.
-
46m 55s
There's a place you can try the phantom shrimp, just a minute from the port.
-
46m 59s
Let's check it out!
-
47m 09s
The staple here is deep-fried shrimp.
-
47m 13s
On busy days, they serve up about five hundred servings at this one shop alone!
-
47m 27s
How is it?
-
47m 30s
Good!
-
47m 33s
Nice and plump. Tender, too.
-
47m 38s
Great. It's our first time here.
-
47m 45s
So good.
-
47m 46s
Yeah!
-
47m 54s
A flavor you can only enjoy here.
-
47m 56s
Looks like it's popular with tourists and locals alike.
-
48m 04s
Well, our airborne journey around Sakurajima, the symbol of Kagoshima, has come to a close.
-
48m 12s
Did you have fun, Dominic?
-
48m 14s
Are you kidding? It was a blast!
-
48m 20s
We were able to see how the people here live, and get a taste of history, culture, and cuisine that feels really unique to this region.
-
48m 31s
And seeing it from the sky gave us a fresh perspective on things!
-
48m 40s
The only question is: which Japanese coastline should we visit next?
-
48m 45s
I wanna see them all!