
This time, we venture into the forested mountains of Miyazaki Prefecture to meet aspiring hunter Antonia Schult from Germany. Working to help restore the balance between humans and nature and stop wildlife from damaging crops, Antonia and her senior hunters pay respect to every life they take, as according to Japanese hunting philosophy, animals are precious blessings from the gods. We also visit Italian Tommaso Puntelli, a craftsman who's been repairing violins in Tokyo for fourteen years.
-
0m 01s
Where We Call Home.
-
0m 09s
The mountains of Miyazaki Prefecture are at the heart of Japanese mythology.
-
0m 18s
Living here, this woman is a budding hunter.
-
0m 25s
Antonia Schult, from Germany.
-
0m 31s
In recent years, the need to remove wild animals that cause damage to local crops is on the rise.
-
0m 41s
I'd like to contribute to the region
in whatever way I can. -
0m 48s
But Antonia's training requires more than honing her skills.
-
0m 55s
Animal's lives are like ours.
-
0m 58s
Taking a life is no simple matter.
-
1m 03s
She must understand and follow an important core principle of hunting in Japan.
-
1m 11s
Taking life with reverence for nature.
-
1m 15s
Let's tag along with Antonia on her path to becoming a hunter.
-
1m 26s
The Kirishima mountains count over twenty volcanoes.
-
1m 32s
In Japanese mythology, the region is said to be where the grandson of the sun goddess descended to earth from the heavens.
-
1m 43s
Located at the foot of the mountain range is Kobayashi City.
-
1m 47s
Throughout history, people here have been partaking of the blessings of nature through farming and hunting.
-
1m 59s
Deep into the forest is a modest little shrine.
-
2m 08s
It is dedicated to the god of the mountain.
-
2m 11s
Local hunters gather here to request permission from the deity before they venture into the woods.
-
2m 26s
German-born Antonia Schult has been hunting for two years now.
-
2m 35s
Japanese Shintoism worships the gods that reside in the trees in mountains and forests, in rocks and ponds, in every element of nature.
-
2m 47s
This involves a variety of ceremonies and rituals.
-
2m 52s
I was raised a Christian.
-
2m 55s
Shintoism believes there are gods
in trees and plants. -
3m 01s
And even someone like me..
-
3m 06s
can feel their presence somehow.
It's very humbling. -
3m 27s
Morning!
-
3m 30s
- How've you been?
- Very well, thanks! -
3m 34s
- Let's do our best!
- Yes! -
3m 38s
Murakawa Hideki is a veteran huntsman with fifty years under his belt.
-
3m 43s
He's a mentor to Antonia.
-
3m 50s
Hunting is done in a group.
-
3m 52s
A party of six has gathered today.
-
3m 59s
Hunters are divided into two functions.
-
4m 02s
Some take position and wait for a chance to shoot the quarry.
-
4m 08s
Others work with dogs to seek and draw out the animals.
-
4m 18s
A good spot.
-
4m 30s
This time, Antonia and her loyal canine partner have been assigned to chase the animals out.
-
4m 38s
She looks for deer and boars.
-
4m 41s
She's studied their behavior extensively.
-
4m 48s
A boar was here.
-
4m 50s
It was looking for food.
-
4m 57s
Deer tracks.
-
5m 08s
However...
-
5m 14s
Up there?
-
5m 19s
She's lost her way.
-
5m 21s
Because she still has little experience in the field, she's unfamiliar with the terrain.
-
5m 31s
Before she knows it, she's out of the woods.
-
5m 37s
I desperately lack
a sense of orientation. -
5m 45s
That was unfortunate.
-
5m 49s
Murakawa offers a word of consolation to his apprentice who came back empty handed.
-
5m 55s
The path ahead is long.
-
6m 06s
Antonia has been a coordinator for international relations for the city of Kobayashi since 2019.
-
6m 15s
Her work involves translating government publications and organizing cultural exchange events in schools.
-
6m 24s
She's created a quiz for children to learn about German culture.
-
6m 31s
Where are the German carrots?
On the right. -
6m 35s
Kids are frank.
It's easy to tell when they're bored. -
6m 41s
They go like this.
-
6m 44s
- What's your impression of Antonia?
- My impression? -
6m 49s
I'm embarrassed.
-
6m 51s
Like a traditional Japanese.
-
6m 54s
She's so polite and thoughtful.
-
6m 58s
She's good at sensing the mood
and reading between the lines. -
7m 08s
Antonia says it was the natural scenery that drew her to Japan.
-
7m 15s
This is my favorite view.
-
7m 20s
When she first saw a mountainous Japanese landscape in a photo while in middle school, she was immediately captivated.
-
7m 31s
In Japan, rural areas near mountains where people live in harmony with nature are called "satoyama."
-
7m 39s
Over generations, people have built a delicate balance between themselves and the local wildlife.
-
7m 51s
Eager to experience life in countryside Japan, Antonia made the big move three years ago.
-
7m 59s
It's unlike anything in Germany.
-
8m 02s
The rural landscape
with mountains in the background... -
8m 09s
shows the harmony between
people and nature. I love it. -
8m 21s
However, the region now faces a serious issue.
-
8m 26s
Local wildlife has been causing damage to crops.
-
8m 31s
This has been costing farmers in Miyazaki around four hundred million yen - over three million US dollars - annually.
-
8m 41s
The declining human population has had a negative impact on the balance between people and nature, causing wild animals to intrude into the residents' properties.
-
8m 53s
Antonia who loves Japanese dog breeds was approached by an acquaintance to try hunting with her four-legged friend, and found her calling.
-
9m 01s
She studied on her own to obtain a hunting permit.
-
9m 07s
Farmers who've been suffering
damage from wildlife... -
9m 15s
don't see deer and boars
as 'lovely animals.' I truly hope I can contribute,
even if only a little. -
9m 38s
Tonight, Antonia has been invited to join a little get-together of local hunters.
-
9m 45s
Good evening!
-
9m 51s
Murakawa and the other seasoned huntsmen are putting their hopes into their young German trainee.
-
10m 02s
- You know, I'm eighty years old.
- Really? -
10m 06s
Since I was five, I've been going
in the woods at the end of the year. -
10m 14s
I tended a fire all night
and came back at sunrise... -
10m 18s
with some turtle doves I'd caught.
-
10m 24s
There are fewer hunters.
-
10m 28s
When I started fifty years ago,
there were around 600. -
10m 34s
Now, only 100.
-
10m 36s
- 120.
- 120 hunters. -
10m 40s
There're so few of us.
-
10m 48s
Fewer hunters means fewer opportunities to form hunting parties.
-
10m 55s
Instead, they've had to rely more and more on the use of snares.
-
11m 04s
The wire is tensed.
-
11m 10s
Something's caught.
It's dead. -
11m 16s
A deer got caught.
-
11m 18s
It was meant to be captured alive, but it was found too late, and didn't survive.
-
11m 28s
Poor thing must've suffered.
-
11m 33s
It's dead.
-
11m 37s
We can't eat it.
-
11m 42s
Because time has passed since the animal died, the meat has already begun to go bad.
-
11m 50s
To a hunter like Murakawa, this feels like a life wasted.
-
11m 55s
He offers a heartfelt prayer to the animal.
-
12m 02s
Rest in peace.
-
12m 12s
Today, Murakawa invited Antonia over to his home.
-
12m 19s
Using a boar caught by other hunters, he's having her study how to dress an animal.
-
12m 27s
This is Antonia's very first time to cut up a boar.
-
12m 36s
She carefully cuts along the bones.
-
12m 40s
Game meat is a precious gift from the mountain.
-
12m 44s
None of it must go to waste.
-
12m 51s
- Very good for a beginner!
- Thank you. -
12m 55s
You've got potential.
-
12m 58s
They then perform an important hunters' ritual that's been passed down for generations.
-
13m 05s
We skewer the tip
of the heart like this, and... -
13m 12s
- stick it in the radish.
- I see. -
13m 16s
In gratitude to the mountain for the life it nurtured, they bless a piece of the boar's heart with shochu liquor as an offering to the god.
-
13m 30s
Cooked in a hot pot of miso, boar is a local delicacy.
-
13m 35s
This sacred life taken from the mountain is a blessing.
-
13m 39s
All of the meat must be eaten.
-
13m 44s
It's delicious.
-
13m 51s
We've taken a life.
-
13m 56s
So we eat all the meat
in the animal's honor. -
14m 01s
If we eat all of it without waste,
it'll find eternal rest. -
14m 10s
All life is of equal value,
human or animal. -
14m 15s
When I cut up the boar,
I felt it was the same as us. -
14m 22s
It was a hands-on reminder
that all life eventually ends. -
14m 34s
That's what I kept in mind
as I was eating. -
14m 43s
The cool breeze of autumn.
-
14m 49s
Once again, Antonia takes part in the hunt.
-
14m 58s
All must work together to help reduce damage to crops.
-
15m 05s
I'll go to the spot where someone
once caught six animals. -
15m 10s
Antonia, go to a spot a bit closer.
-
15m 13s
- Something'll definitely come out.
- 100% sure. -
15m 18s
We'll catch something.
I can feel it. -
15m 24s
This time, Antonia will be one of the shooters.
-
15m 30s
They'll come out here.
-
15m 33s
The dogs will chase them toward us.
-
15m 41s
The dogs' barking will be a sign their quarry is near.
-
15m 55s
They found something.
-
16m 06s
Get to the vantage point.
-
16m 18s
Preparing herself for when the dogs draw out the animal, she readies her rifle.
-
16m 26s
And then...
-
16m 35s
Something came out.
-
16m 40s
Were they successful?
-
16m 42s
They head to where the shots were fired.
-
16m 48s
I shot them but they got away.
-
16m 52s
- Any blood?
- I went to check. No traces of blood. -
16m 59s
It was an inexperienced hunter who took the shots.
-
17m 05s
He found three boars but missed his mark.
-
17m 08s
No catches today.
-
17m 11s
Hunting is difficult work indeed.
-
17m 18s
It's by learning from both successes and failures that one can become a full-fledged hunter.
-
17m 33s
Antonia has invited some German friends over to share some of the boar meat she received from Murakawa.
-
17m 50s
Beep, beep, beep!
We all love each other. Bon appétit! -
17m 56s
Antonia wants to share some of what she's learned since she's become a hunter.
-
18m 03s
Through hunting, the connection between
killing and eating meat... -
18m 12s
becomes very clear.
-
18m 14s
Because you look at the animal
right in the eye. -
18m 26s
It's tasty.
-
18m 29s
Really? Good!
-
18m 31s
From now on, when I eat meat...
-
18m 37s
I'll put more consideration
on the lives of the animals. -
18m 55s
Human or animal - life is precious.
-
18m 59s
Wishing to help restore the harmony between humans and nature, Antonia continues along the hunter's path.
-
19m 11s
I've barely started learning
to become a hunter. -
19m 18s
I've learned much,
and still have much to learn. -
19m 24s
And there are so many things
I want to do in the future. -
19m 32s
I think the most important...
-
19m 37s
will be to learn more and more
about this region and its people. -
20m 16s
Hi! Welcome!
-
20m 19s
I'm Tommaso Puntelli, a luthier.
-
20m 23s
I treat instruments like patients
who've lost their beautiful voices. -
20m 29s
I breathe new life into them.
-
20m 44s
Ochanomizu, Tokyo.
-
20m 51s
10:30 a.m.
work starts. -
20m 59s
So now that you have the coffee, we can actually get ready to begin.
-
21m 07s
Tommaso's workshop is located
on the 3rd floor of a music shop. -
21m 13s
Today, he's checking a crack
in a Japanese-made violin. -
21m 20s
So, we are now going to make the surgical repair.
-
21m 27s
So, of course, we have first to take everything apart.
-
21m 31s
These are very important tools: kitchen knife.
-
21m 36s
These are kitchen knife, but of course, I shape them the way I like.
-
21m 43s
He gently taps to find
where to open the violin. -
21m 49s
Okay, this will be a good starting point, I think.
-
21m 54s
Opening an instrument, it's really like a surgery for the violin, so you have to be very careful...
-
22m 01s
and listen to the wood.
-
22m 11s
This is a very good sound.
-
22m 29s
OK.
-
22m 32s
You...
-
22m 34s
This crack, if you can see it.
-
22m 38s
Then I will have to dig here and replace it with a new wood.
-
22m 45s
Good afternoon!
-
22m 47s
Something sounds wrong with the attack.
-
22m 51s
I'll give it a thorough check.
-
23m 04s
He adjusts the angle of the sound post,
which transfers sound through the violin. -
23m 20s
Try it.
-
23m 25s
Yes, that's it!
-
23m 27s
Good.
-
23m 30s
Tommaso regularly sees Sayaka perform,
and watches her progress as a musician. -
23m 39s
After learning violin making in Cremona
and Milan, he trained throughout Europe. -
23m 46s
In 2008, he was invited to Japan
by a fellow artisan. -
23m 51s
The passion of Japanese musicians
pushes him to perfect his skills. -
24m 03s
Watanabe is the most connected to my style and the closest thing to a pupil I have in Japan.
-
24m 12s
I'm lucky Tommaso came to Japan.
-
24m 15s
He's an expert in all the techniques
of violin repair and maintenance. -
24m 22s
He can show me and teach them
to me over a long time. -
24m 26s
Tommaso often tells me to be patient.
-
24m 31s
Tommaso puts more time in his work
than many other artisans. -
24m 37s
We put time in our work, so clients too
must be patient, like us. -
24m 43s
So, everybody says it:
'This work requires patience.' 3:00 p.m.
A pro violinist and regular client comes by. -
24m 57s
As you can see, it's...
-
24m 59s
It's filthier than usual.
-
25m 00s
Before the concert, one of the strings came loose. Bridge moved.
-
25m 04s
OK, I'll do something very gentle, just cleaning a little bit. And make it nicer.
-
25m 11s
This is a special thing for him.
-
25m 20s
Wow. It's gone.
-
25m 22s
I want to just to straighten slightly the bridge.
-
25m 25s
Oh, yeah, yeah.
-
25m 31s
He really cares about any instrument.
-
25m 33s
I've had a lot of instruments fixed by him.
-
25m 36s
Any repair, it will last for a long time.
-
25m 41s
It's responding.
-
25m 47s
I found this blade inside the soil in Cremona, but I knew this was a blade for knives for violin makers. So, I shape it.
-
25m 57s
So, I made a handle for this blade from olive wood from my family garden.
-
26m 03s
And, it became my favorite knife.
-
26m 09s
With it, he's set up the bridge
of thousands of instruments. -
26m 15s
And I see the customer happy, or a musician that plays my violin, making nice music and being happy with the violin, this gives me a lot of joy.
-
26m 29s
So, I think not many people are as happy as I am, as lucky as I am.