
On this episode, we head to the forested mountains surrounding the village of Totsukawa in Nara Prefecture to meet French-born Jolan Ferreri. A lover of the woodlands, Jolan works to invigorate the region with his creation, an exciting aerial recreational park held in suspension among the trees dubbed the Village in the Sky. We also visit Yugawara where Thai-native Manutchaya Chaopreecha works at the local tourist information center to promote this famous hot-spring resort town in Kanagawa Prefecture.
-
0m 00s
Where We Call Home.
-
0m 10s
This seemingly interminable mountain road leads to a place of wonder and excitement.
-
0m 25s
This is so much fun!
-
0m 30s
The "Village in the Sky," where people come to experience the forest.
-
0m 37s
It's the creation of French-born Jolan Ferreri.
-
0m 44s
With Japan's forestry on the decline, he wants people to rediscover the country's woodlands and mountains.
-
0m 52s
But the pandemic has been a major setback.
-
0m 57s
I couldn't pay my own salary.
-
1m 02s
But Jolan doesn't give up.
-
1m 08s
Supported by the local community, he takes on new challenges.
-
1m 15s
Braving obstacles, Jolan pursues his dream.
-
1m 26s
The village of Totsukawa in Nara Prefecture is nestled amidst mountains around a thousand meters tall.
-
1m 36s
Though its territory is comparable to Tokyo's metropolitan area, 96% of it is covered by forests.
-
1m 45s
No highways or railroads.
-
1m 48s
About a thirty-minute drive from the village center...
-
1m 52s
...deep within the mountains, we reach "Kuchu no Mura," or the "Village in the Sky."
-
2m 04s
Morning!
-
2m 13s
Will we be busy today?
-
2m 16s
8:30 a.m. - Jolan's work day begins.
-
2m 30s
This suspended bridge is the entrance to the Village in the Sky.
-
2m 37s
Soon, you find yourself twelve meters above ground.
-
2m 44s
An aerial stroll to feel one with nature.
-
2m 50s
On a seventeen-hectare plot of land, a three-hundred-meter-long network of suspended pathways anchored to the trees.
-
2m 59s
This platform is a small rest area to enjoy tea and sweets.
-
3m 06s
It's a kind of forest recreational park born in Jolan's home country.
-
3m 13s
Blocks of wood prevent the cables from choking the trunks.
-
3m 21s
Signs describe the various kinds of trees and the role they play in the environment.
-
3m 29s
For an admission fee of about 15 US dollars, one can enjoy a leisurely day in the forest.
-
3m 39s
Adults in Japan lose their sense
for playing with nature. -
3m 44s
I wanted to suggest a way to renew it.
-
3m 50s
Born near the foot of the Alps in southeastern France, Jolan grew to love the forest and mountains from childhood.
-
4m 00s
He later studied and obtained an MBA at a famous university in Japan's Kansai region.
-
4m 08s
Eager to pursue his dream of a career related to forests and mountains, he then looked for work at major Japanese forestry companies, but unfortunately wasn't hired.
-
4m 24s
Hearing that Totsukawa was hiring staff as part of their initiative to reinvigorate the region, he moved into the village.
-
4m 34s
My father was opposed
to my decision to work... -
4m 40s
in forestry in Japan.
-
4m 44s
My friends and juniors in university
have all found jobs at major firms... -
4m 52s
but I have no regrets.
-
4m 59s
Although the cutting down and planting of trees in the mountains proved harder than he had imagined, Jolan felt the work was very rewarding.
-
5m 12s
Even after his three-year contract was over, he wished to remain in Totsukawa.
-
5m 17s
That's when he got the idea for Kuchu no Mura, the Village in the Sky.
-
5m 25s
I took my plan to town hall.
-
5m 32s
There're many parks like this in France.
-
5m 36s
So, why not here?
-
5m 39s
It was the ideal job
and the perfect workplace. -
5m 44s
So, I gave it a try.
-
5m 48s
Behind the village's decision to back Jolan's project is the desire to deal with a long-standing issue.
-
5m 59s
Forestry in Totsukawa was once a flourishing industry that counted some 150 companies.
-
6m 06s
But in the 1970s, the market shifted to imported lumber, and the value of local wood took a plunge.
-
6m 14s
Only two firms remain today.
-
6m 21s
In addition, the region sustained massive damage when record-breaking rainfall in 2011 caused catastrophic landslides.
-
6m 33s
The mayor of Totsukawa at the time, Saratani Yoshiki, realized how the village had long neglected its forested mountains.
-
6m 43s
He determined that the key to healing the village and region was for the community to return to its roots as "inhabitants of the mountains."
-
6m 55s
If we'd taken care of the forests
and let sunlight shine through... -
7m 01s
I believe we could've prevented
the disaster and the damage it caused. -
7m 10s
We have to use our resources
and reinvest in nature. -
7m 17s
New products that use local lumber were developed.
-
7m 24s
And just as they were looking for other ways to revive forestry, Jolan came with his proposal for the aerial recreational park.
-
7m 35s
It was interesting
but hard to visualize at first. -
7m 42s
But our combined eagerness...
-
7m 47s
to revive forestry helped me realize
how exciting his proposal was. -
7m 55s
I felt it could draw in many people.
-
8m 00s
The village assigned Jolan to the project and called in experts from France.
-
8m 09s
Investing the equivalent of around three hundred thousand US dollars, the Village in the Sky was set up in a park run by Totsukawa.
-
8m 18s
Jolan founded a company that manages the facilities.
-
8m 24s
But the opening in spring 2020 was met with a major obstacle.
-
8m 33s
The coronavirus pandemic.
-
8m 38s
There'd been plans of media coverage.
-
8m 43s
Everything was put off
until the pandemic was over. -
8m 48s
But it wouldn't end.
-
8m 51s
For Jolan, an entrepreneur who shouldered the village's hopes and employed two staff members, this was a long and trying period.
-
9m 01s
Very few visitors came.
-
9m 05s
I couldn't pay my own salary.
I thought we'd go bankrupt. -
9m 13s
I was at my wits' end.
-
9m 18s
It was then that he found someone who could help.
-
9m 24s
Tabana Mitsuyoshi.
-
9m 26s
Once an aspiring video creator, he now works for a local company that cultivates mushrooms.
-
9m 38s
Tabana produced a promotional video, which Jolan put up on social media.
-
9m 54s
I knew I could contribute
in that field somehow. -
9m 59s
Coming back to Totsukawa
gave me this chance. -
10m 11s
Hoping the Village in the Sky can help increase Totsukawa's visibility, Jolan proactively organizes all sorts of events.
-
10m 21s
One such activity is the removing of dried rhododendrons...
-
10m 25s
...a seasonal gathering that draws in visitors of an older demographic who wouldn't normally come to the park.
-
10m 37s
He also occasionally holds a market featuring local products.
-
10m 46s
Participants are given tickets for free admission to the Village in the Sky, which contributes to promoting the facility.
-
10m 58s
Jolan's efforts have helped increase the number of visitors from 3,500 the first year to 5,200 in 2021.
-
11m 06s
His company was finally breaking even.
-
11m 13s
June - before the summer break.
-
11m 18s
Jolan faced yet another hurdle.
-
11m 24s
I want to do outdoor film screenings.
-
11m 28s
But we need equipment.
-
11m 31s
I'd hoped to procure it
with financial assistance. -
11m 35s
But it was refused.
-
11m 40s
He wishes to bring in more visitors with film screenings that would let them experience the forest at night.
-
11m 49s
He applied to Nara Prefecture twice for a mere sum of around five thousand dollars in financial support.
-
11m 57s
But his requests have been refused.
-
12m 01s
Without financial assistance, the project remains shelved.
-
12m 13s
Good morning!
-
12m 16s
But Jolan doesn't give up.
-
12m 17s
He visits the town hall.
-
12m 21s
Hi, Mr. Tamaki.
-
12m 26s
In charge of local tourism, Tamaki Yuichiro is a reliable advisor to Jolan.
-
12m 32s
The outdoor film screenings
you were planning. -
12m 38s
Maybe postpone to September?
-
12m 43s
I'll readjust my plan.
-
12m 47s
- We want to minimize your expenses.
- Thank you! -
12m 54s
We should secure some financial
support before organizing the event. -
13m 05s
As the future remains uncertain due to COVID, Tamaki encourages Jolan to wait until the village can provide help.
-
13m 14s
- Hi, Jolan.
- Good morning. -
13m 17s
Supporting Jolan ever since he arrived in the village, vice-mayor Maeoka Yukihide has been following his diligent efforts.
-
13m 27s
We don't aim to be a bridge
between our countries. -
13m 32s
We simply want Jolan to thrive
and live happily with us in Totsukawa. -
13m 44s
Warm support and encouragement.
-
13m 47s
But it also reminds Jolan of the village's expectations for the project to succeed.
-
13m 53s
He can't help but feel pressure.
-
14m 05s
Since the park opened, Jolan has been working almost non-stop.
-
14m 12s
Luckily, the region is certainly not lacking in spots where one can forget the bustle and worries of everyday life.
-
14m 23s
A valley that slowly formed over seventy million years.
-
14m 31s
A quiet serenity fills the air.
-
14m 42s
I don't know why,
but I'm drawn to nature's beauty. -
14m 47s
It's so calming.
-
15m 03s
Jolan has another idea in mind.
-
15m 08s
Accommodations in suspension.
-
15m 22s
There are many sawtooth oak trees.
-
15m 26s
I want to build platforms
for people to spend the night. -
15m 43s
A treehouse here.
-
15m 48s
You wake up to this view in the morning.
-
15m 54s
So picturesque.
-
16m 02s
To make this project a reality, he's begun discussing with the French company that built the Village in the Sky.
-
16m 09s
I'm thinking individual platforms
with private nets in front... -
16m 17s
and access by wooden walkways.
-
16m 21s
I need the trees' diameters and
the distance between, with photos. -
16m 31s
He aims to open the treetop hotel next spring.
-
16m 36s
The concept is for guests to enjoy a relaxing stay surrounded by nature.
-
16m 49s
‘Bonjour! Bonjour!' Here comes a reliable friend!
-
16m 54s
- ‘Allons picoler !'
- ‘Allons picoler ?' Now? -
16m 58s
‘Allons picoler' means...
-
17m 01s
‘Let's go drinking!'
It's how we greet each other. -
17m 06s
Higashi Nobuhiko is the second-generation owner of a local afforestation company.
-
17m 14s
To Jolan, he's a mentor who has taught him the knowhow, as well as the joys and difficulties, of forestry.
-
17m 24s
What's that?
-
17m 27s
I just made it this year.
-
17m 31s
- You assembled all the ropes and wires?
- Of course. -
17m 34s
Nice!
-
17m 36s
- You're "my" mentor from now on.
- No way! -
17m 41s
Amazing!
-
17m 44s
Higashi's surprise is an encouragement for Jolan.
-
17m 51s
At first, I didn't think
he could build this park. -
17m 57s
I wanted to say, ‘No way!' For us, nature has an element of danger,
so we keep our distance. -
18m 13s
We're near forests but we don't think
of using them for recreation. -
18m 22s
But this guy's successfully doing it.
He's the only one who can do it. -
18m 30s
How sweet!
Thanks. -
18m 35s
The kindness of the locals warms Jolan's heart.
-
18m 45s
The summer season is at its peak.
-
18m 48s
Cheerful laughter echoes through the forest.
-
18m 55s
Hi!
-
18m 58s
Not too scary?
-
18m 59s
We're having a blast!
-
19m 09s
These past five years were rough.
-
19m 16s
But the people of Totsukawa
are always there to help me. -
19m 23s
I'm ever grateful, but I also feel
a strong responsibility. -
19m 29s
I feel the pressure to succeed.
-
19m 34s
I have to give back to the community.
I must not fail. -
19m 43s
To reinvigorate Totsukawa with the Village in the Sky.
-
19m 49s
Jolan and the locals share the same dream.
-
20m 16s
Hi! I'm Manutchaya Chaopreecha.
-
20m 20s
I work at the tourist information center
here in Yugawara. -
20m 26s
Come on over!
We're waiting! -
20m 40s
Yugawara, Kanagawa Pref.
-
20m 44s
This is a famous hot-spring resort area.
-
20m 50s
Good morning!
-
20m 52s
8:00 a.m.
arriving at work. -
20m 55s
I'm a bit nervous to be on camera.
-
21m 00s
Mana works at the info center
in front of the railway station. -
21m 06s
She works with three colleagues.
-
21m 11s
Hi.
-
21m 13s
- Any one-day hot springs?
- Sure. -
21m 17s
There's Kogomenoyu.
-
21m 20s
It has a nice nostalgic mood.
-
21m 24s
- Can we walk there?
- It's better to take the bus. -
21m 30s
I'd like to go to this restaurant.
-
21m 35s
Take the bus to Atami
and get off at Goshimizu. -
21m 40s
Thank you.
-
21m 43s
Any recommendations?
-
21m 46s
- For a stay or a one-day trip?
- One-day trip. -
21m 50s
Then how about going to Fudo Falls...
-
21m 55s
followed by a visit to a museum
and Manyo Park? -
21m 59s
It goes downhill...
-
22m 01s
- So, we need to get off there?
- Yes. -
22m 07s
Thank you!
-
22m 11s
Better to start with far places
then come back. -
22m 16s
It's important to suggest
a well-planned itinerary. -
22m 22s
Mana doesn't work only
at the information counter. -
22m 26s
2:00 p.m.
visiting a local resident. -
22m 30s
Saito-san makes videos
that introduce Yugawara. -
22m 37s
How do you do?
-
22m 40s
Mana also helps produce promotional
videos for a non-Japanese audience. -
22m 51s
Today, they're recording some narration.
-
22m 55s
Take 1!
-
23m 04s
Mana has been learning English
since elementary school. -
23m 10s
The main appeal of Yugawara
is how it makes people relax. -
23m 17s
Wherever you go, you're surrounded
by beautiful nature. -
23m 24s
It's the perfect place to enjoy
some quiet and restful time. -
23m 32s
Mana chose to become a guide
when she experienced... -
23m 37s
the kindness of Japanese people
during a trip. -
23m 42s
In 2020, she found work in Yugawara,
but then came the pandemic. -
23m 49s
I wanted to be a guide
for foreign tourists in Japan. -
23m 55s
But almost all customers turned out
to be Japanese. I was quite surprised. -
24m 03s
But I feel it's been
a great opportunity after all. -
24m 07s
It's enabled me to improve
my skill in Japanese. -
24m 20s
This is Ratti.
-
24m 23s
She's my colleague.
She's really kind. -
24m 28s
She has a great sense of responsibility,
and is good at organizing documents. -
24m 36s
I've a lot of respect for her.
-
24m 39s
This tourist information center
is Mana's very first workplace. -
24m 45s
It must've been really hard for her.
-
24m 49s
We need to use honorific language
with customers... -
24m 55s
and be courteous to colleagues.
-
25m 01s
It gave her a hard time.
-
25m 04s
But I can see she's improved
her communication skills... -
25m 11s
and she keeps getting better.
-
25m 14s
Local mandarin oranges.
-
25m 17s
We're going to send off tourists.
-
25m 22s
To encourage tourists to come back,
Mana and her colleagues hand out gifts. -
25m 31s
Before they head home, some customers
come to thank me for my advice. -
25m 38s
That makes me so happy.
-
25m 41s
- A thank-you gift.
- Thank you! -
25m 45s
My first gift from a customer.
-
25m 48s
How sweet.
-
25m 57s
My treasure is this binder.
-
26m 01s
It has all the info on Yuzawara.
-
26m 04s
I added a lot of handwritten notes
to the fliers and maps. -
26m 13s
It's always been by my side.
-
26m 18s
I believe that helping people
is my vocation in life. -
26m 26s
I want to continue to work
as a guide for tourists.