
In our second episode on Japan's pre-modern highway system, we follow the Nagasaki Kaido. During the Edo period (1603–1868) when the Shogunate prohibited external trade, they allowed one exception – the port of Nagasaki Prefecture. Ideas, technology, culture and goods flowed from this port along the Nagasaki Kaido to the rest of Japan. Named the "Sugar Road" after one of the most important trade goods, the old highway and those who traveled it had a lasting influence on the communities along its route.
-
0m 05s
The best way to discover little-known sights and make even familiar places feel brand new, is to go exploring by bicycle.
-
0m 29s
This time, we'll be riding the old Nagasaki Kaido Highway.
-
0m 34s
In the samurai era when Japan was mostly closed to the world, this was the only route for overseas culture and technology to enter the country.
-
0m 45s
More than just a vital trade route for the whole nation, the Kaido had a lasting effect on the communities along it.
-
0m 54s
People here are proud of a legacy of invention and openness to change.
-
1m 01s
People of my generation want to make
something different than our predecessors. -
1m 12s
Come with us now on a 300-kilometer ride along one of Japan's most historic old highways.
-
1m 34s
Kokura is the gateway to Kyushu for travelers from the main island of Honshu.
-
1m 39s
This was the eastern end of the Nagasaki Kaido.
-
1m 49s
And it's where we will start our trip.
-
1m 56s
Really looking forward to the trip.
-
1m 58s
And I want to see how much of the history and the culture of the Nagasaki-kaido is still alive, and what it means to the people who live here.
-
2m 07s
So it's going to be an adventure.
-
2m 10s
James Hobbs is from England.
-
2m 14s
A professor at a medical university, James's great passion is cycle racing.
-
2m 20s
He's especially keen on hill climbing.
-
2m 24s
Okay, the bike's ready, I'm ready.
-
2m 27s
Are you ready?
-
2m 28s
Let's go to Nagasaki.
-
2m 43s
The Nagasaki Kaido runs for about 228 kilometers through Fukuoka, Saga and Nagasaki prefectures.
-
2m 53s
Our ride will actually take us for 300 kilometers.
-
3m 07s
Yeah, you can already sense a bit of history here, can't you?
-
3m 11s
You can see the way these little narrow roads, back from the days when there were no cars.
-
3m 30s
Okay, what have we got here?
-
3m 37s
Got a little raccoon dog welcoming me.
-
3m 42s
Many of the old post stations along the highway have grown into sizeable towns.
-
3m 51s
Kurosaki-shuku began as a post station 15 kilometers from the start of the Kaido.
-
3m 57s
The old route now runs through a shopping arcade.
-
4m 03s
Good morning!
-
4m 07s
-What are you doing?
-Shelling edamame beans. -
4m 11s
-I heard that this was part of the old Nagasaki Kaido.
-That's right. -
4m 18s
Can you tell me about the history of the Kaido?
-
4m 23s
When Japan cut itself off from the world,
Nagasaki was the only port open to foreign trade. -
4m 29s
Travelers, goods and ideas from overseas
flowed along this road. -
4m 34s
In that period, overseas trade was restricted to Nagasaki, the western end of the Kaido.
-
4m 41s
Dutch and Chinese merchants brought foreign cultures with them.
-
4m 50s
James is about to get his first taste of how those old imported cultures live on along the Kaido.
-
5m 01s
They're obviously busy.
-
5m 02s
They've been making loads of sweets.
-
5m 05s
Can I get through here?
-
5m 07s
Good morning.
-
5m 10s
Welcome!
-
5m 12s
I hear you make traditional sweets.
-
5m 16s
Irie Masahiko is the fourth generation of a family of confectioners.
-
5m 23s
-So this is konpeito.
-This is it. -
5m 27s
-Can I try one?
-Of course. -
5m 30s
What a unique shape.
-
5m 36s
Sugar candy was introduced by Portuguese traders in the mid-16th century.
-
5m 41s
Sugar was such an important product that the Nagasaki Kaido was also called the Sugar Road.
-
5m 49s
Its new availability inspired confectioners in towns along the highway.
-
6m 05s
It's a mild sweetness that fills the mouth.
-
6m 08s
A special treat for James - he's invited in to see how konpeitō is made.
-
6m 15s
The moment you come in, you feel the heat.
-
6m 18s
And even with a mask on, you can smell, it's like the air is thick with a sweet, sugary scent.
-
6m 26s
What an amazing scent.
-
6m 33s
Each sweet starts as a single grain of sugar.
-
6m 38s
It's a 14-day process to turn the sugar grains into sweets that measure 1.5 centimeters across.
-
6m 48s
For eight hours a day, the grains are sprayed with sugar syrup as they are heated in these large tubs.
-
6m 56s
As the tubs rotate, the grains stick to each other, gradually forming spheres with this unique bumpy surface.
-
7m 09s
Local confectioners saw these imported sweets
and decided they could do better. -
7m 21s
I imagine it was a matter of pride – to show Japan
could do as well as the West. -
7m 31s
They created new techniques to improve the taste.
-
7m 42s
Konpeito uses the same simple ingredient,
sugar, but has a very different shape. -
7m 49s
I think it shows the playful spirit of its creators.
-
7m 56s
A craftsman's pride in the inventiveness of his ancestors.
-
8m 03s
The road is now carrying James south towards the border with Saga.
-
8m 14s
Oh, what have we got here?
-
8m 17s
End of road.
-
8m 20s
End of road.
-
8m 22s
That's not too bad.
-
8m 28s
It's not surfaced but it's fairly...
-
8m 35s
Maybe not.
-
8m 38s
I'll just go a bit further, then we're going to get surfaced road.
-
8m 46s
No chance.
-
8m 49s
No chance.
-
8m 51s
I was hoping it would just be a little bit of this and then we'd get a surfaced road again but uh-uh.
-
8m 56s
I want to go and have a little look.
-
8m 59s
The road over Hiyamizu Pass, one of the hardest sections on the highway, is still paved with the original stones from 1612.
-
9m 11s
Of the roads I've been on today, this is probably where I'm getting the biggest sense of what the actual Nagasaki-kaido must have been like.
-
9m 45s
James is now in Saga, and is approaching Tosu City.
-
9m 54s
Left to Oita, straight ahead to Saga and Nagasaki.
-
9m 57s
Right, straight ahead for me, but not on the expressway, on the Nagasaki-kaido please.
-
10m 08s
Today it's Kyushu's expressways that intersect here, but Tosu was always an important transportation hub on the old Kaido.
-
10m 24s
Some unique occupations remain here from Tosu's days as a post station.
-
10m 38s
There we go.
-
10m 38s
Omura Yakuhin.
-
10m 40s
Omura Pharmaceuticals.
-
10m 41s
I've found the place.
-
10m 43s
-Hello! Omura san?
-That's me. -
10m 48s
I hear your job is a Nagasaki Kaido tradition.
-
10m 52s
Yes, we still do it the old way.
-
10m 54s
I leave a box of medicines in each household.
-
10m 59s
Then I make regular calls, charge only for
any drugs they have used, and restock the box. -
11m 10s
Ōmura Toshiro runs a business supplying these old-style medicine boxes for people to keep in their homes.
-
11m 19s
Can I see the contents?
-
11m 25s
Medicine for colds, pain, upset stomachs.
Everything a family might need. -
11m 34s
This town was a post station on the Nagasaki Kaido,
a place to stop overnight. -
11m 40s
One of the things the locals learned from
travelers was this method for selling medicine. -
11m 50s
That was the beginning of our business here.
-
11m 58s
Over 250 years ago, travelers on the Kaidō introduced this method of selling medicines.
-
12m 05s
In the days when medicine was out of most people's reach, this was a godsend.
-
12m 14s
Ōmura has around 1,000 customers throughout Kyushu.
-
12m 18s
Every three months he visits to restock their boxes.
-
12m 25s
Hello! It's Omura Yakuhin.
-
12m 34s
-Hot just now, isn't it?
-Very hot. But the nights get cool. -
12m 38s
-Big temperature swings are tough.
-Yes, you get sick easily. -
12m 43s
-You've used a lot of cold medicine.
-I do get through it. -
12m 48s
You've been taking these for a long time.
-
12m 54s
Today's total comes to 330 yen.
-
12m 58s
-When did you start using this service?
-It's been over 40 years now. -
13m 06s
You've known Omura san a long time?
-
13m 09s
Since he took over from his father 15 years ago.
He's very easy to talk to. -
13m 17s
-What do you talk about?
-We chat about families, or just gossip. -
13m 26s
You can't get this service at a pharmacy.
-
13m 31s
I can talk to him, and I trust his medicines.
-
13m 40s
Ōmura had to take over the family firm at age 21, after illness forced his father to retire.
-
13m 47s
It was very hard going at first for the young man.
-
13m 53s
I made plenty of mistakes. I was even told
to take my medicine box and never come back. -
14m 11s
But I won them all round in the end.
-
14m 15s
Some of those awkward customers now
invite me in for lunch. -
14m 22s
Today, drug stores are everywhere, and it's easy to order medicine over the Internet, but Ōmura is confident his profession still has a future.
-
14m 34s
The world keeps changing but people continue
to want that human, personal connection. -
14m 44s
So there'll always be a role for me.
-
14m 59s
This section of the Kaido runs through the Saga Plain, a fertile farming area.
-
15m 18s
130 kilometers from his start in Kokura, James has arrived at Saga City.
-
15m 25s
Alright, so over on the right here, I think that's Saga Castle, or rather the site of Saga Castle.
-
15m 35s
Protected by its castle, Saga grew into a prosperous town, with many inns and fine merchants' houses.
-
15m 49s
What have we got here?
-
15m 53s
Come and have a look at this.
-
15m 56s
Okay, I think we've got a little Ebisu-san here.
-
15m 59s
It's a little hard to see.
-
16m 00s
You can see a little smile on his face.
-
16m 03s
Ebisu is still a very popular deity, thought to bring prosperity for fishermen and merchants.
-
16m 12s
These statues can be seen all along the old highway.
-
16m 18s
There are over 830 in the city of Saga alone.
-
16m 24s
It's a real nice old street.
-
16m 27s
There's somebody up here, and this looks like...
-
16m 29s
What's this? A living Ebisu-san?
-
16m 34s
-That's an interesting costume.
-Yours is fancier. -
16m 38s
-You're like a living Ebisu-san.
-Ebisu of Saga. -
16m 44s
Murai Reiji was a newspaper reporter in Tokyo.
-
16m 47s
He retired to Saga, and now works as a town guide.
-
16m 54s
Ebisu is one of Japan's oldest gods.
-
16m 58s
He usually has a sea bream in his left hand,
but this one is holding an account book. -
17m 09s
He's writing down how much was sold today.
-
17m 18s
Devotion to Ebisu started here centuries ago, after the lord of Saga brought back a statue of the deity from his travels.
-
17m 32s
Shopkeepers along the Nagasaki Kaido began
worshipping Ebisu, and the custom spread. -
17m 42s
The number of these wayside statues
kept increasing over the centuries. -
17m 48s
People are still putting up new ones today.
-
17m 56s
A smiling god who brings happiness to all.
-
18m 02s
Close by the Kaido at this point are the tidal wetlands of the Ariake Sea.
-
18m 09s
Right, we've still got beautiful weather.
-
18m 12s
There's quite a breeze coming in from the sea.
-
18m 16s
Quite a chilly headwind, this.
-
18m 19s
And you can see, the tide's still completely out.
-
18m 46s
Right, so we're into Nagasaki prefecture now, which is the final one of the three prefectures I'm passing through.
-
18m 55s
Another quick detour takes James to the town of Hasami, a major center of pottery production for 400 years.
-
19m 11s
Alright, let's have a look here.
-
19m 15s
Just stop and have a look here.
-
19m 16s
This is interesting.
-
19m 17s
There we go, look at that.
-
19m 22s
Like a fine porcelain pot on top of the brick wall, with a really intricate design on it.
-
19m 31s
James has found a large pottery store.
-
19m 40s
Good morning!
-
19m 42s
-I called earlier. I'm James.
-I've been expecting you. -
19m 49s
Baba Kyōhei is the third of his family to run this business.
-
19m 56s
Things like this rice bowl.
-
19m 59s
Can I look?
-
20m 03s
Beautiful!
-
20m 06s
The glaze is very noticeable here.
-
20m 08s
What's special about Hasami Ware?
-
20m 12s
I like to say it's special because
there's nothing special about it. -
20m 18s
We've been doing it 400 years,
but we've only ever made everyday tableware. -
20m 26s
There's nothing really distinctive about the style.
-
20m 32s
The whole point is that these are functional items
for daily household use. -
20m 39s
Simple designs, fired in large quantities in massive kilns, allowed Hasami Ware to be sold at very reasonable prices.
-
20m 53s
In the 17th century, this ability to produce in volume gained Hasami commissions from Dutch merchants for bottles to export soy sauce and sake.
-
21m 10s
When Baba took over from his father at age 23, falling demand for its wares was threatening the company's future.
-
21m 19s
To rescue his family firm, Baba decided he had to come up with ideas for fresh products.
-
21m 30s
I'd never studied design or ceramics.
-
21m 34s
All I could do at first was give my artisans
rough sketches and let them figure out the details. -
21m 45s
Working closely with his artisans, Baba created this range of mugs.
-
21m 51s
They were a hit - consumers loved the playful design and the many color variations, and over 500 stores nationwide began selling them.
-
22m 03s
The small ones fit into the big ones.
-
22m 10s
And you can stack several up like this.
-
22m 21s
Fascinating.
-
22m 24s
Baba takes James to meet the artisans who are helping him transform the Hasami Ware tradition.
-
22m 33s
-We'll be using a green glaze.
-And those mugs are waiting to be glazed? -
22m 56s
After firing, the finished product looks like this.
-
23m 01s
These delicate hues are the result of many experiments, playing with a variety of mineral and pigment dyes.
-
23m 11s
It's a lot of fun.
-
23m 14s
He comes up with all kinds of
interesting ideas that inspire us. -
23m 21s
I enjoy it most when everyone is
involved in creating a product. -
23m 28s
More people means it takes more time,
but I think it's worth it. -
23m 33s
The best thing is that
I'm always learning something new. -
23m 42s
The playful spirit of this tradition is what enables it to survive.
-
23m 50s
One last pass to cross before James reaches his goal - Nagasaki, the western end of the Kaido.
-
24m 01s
Ah, made it!
-
24m 09s
Oh boy.
-
24m 12s
Hills don't come much steeper than that.
-
24m 29s
Alright, such a hilly town.
-
24m 31s
Look at all the houses, sort of banked up the side of the mountain there.
-
25m 01s
There we go!
-
25m 03s
Ah, made it.
-
25m 06s
Right, I just want to go up there and see the view.
-
25m 10s
And that's going to be the end of my road.
-
25m 28s
We're looking down on the great port of Nagasaki.
-
25m 33s
This has been a major gateway for trade and travel since 1571.
-
25m 49s
So there we go.
-
25m 50s
That's the end of a fabulous 4 days on the Nagasaki-kaido.
-
25m 54s
The weather has been wonderful, and so have the people I've met along the way.
-
26m 00s
They've got a sense of their history, and the Nagasaki-kaido is part of their culture.
-
26m 04s
But they've also got a lighthearted side, a sense of playfulness.
-
26m 08s
And whether they're serving the people around them or working together to reach their goals, there's a sense of community that brings them together.
-
26m 17s
I suppose in a way like the Nagasaki-kaido itself connects the old post stations along the route.
-
26m 24s
The Nagasaki-kaido is a historical route, but its culture is still alive and well today,
-
26m 29s
and I feel that culture is in safe hands, and it's going to be part of a bright and prosperous future.
-
26m 37s
With an open-minded willingness to embrace and adapt new ideas, the people along the Nagasaki Kaido created a unique culture that helped shape the course of a nation's history.