
As the cherry blossoms bloom in spring, our cyclist Bobby rides through Tokushima Prefecture from the coast to its hidden mountain valleys. At the Naruto Straits, famous for their whirlpools, he goes out with a team of fishermen to catch cherry sea bream. High in the mountains at Kamikatsu, he finds a town where the elderly population have a thriving business cultivating plants to decorate Japanese cuisine. And in an even deeper valley, he discovers a village with an unusual approach to attracting visitors.
-
0m 04s
The best way to discover little-known sights and make even familiar places feel brand new, is to go exploring by bicycle.
-
0m 31s
In this episode, we'll explore Tokushima, with its beautiful coasts and lushly forested mountains.
-
0m 43s
It's April.
-
0m 46s
With spring in the air, the trees are at their most colorful...
-
0m 52s
...and the seafood at its tastiest.
-
0m 59s
Gorgeous color. Silver and pink.
-
1m 03s
This is like an animal trail!
-
1m 08s
When life is tough, it breeds cooperation and community.
-
1m 12s
I grew up surrounded by nature.
That's why I love it. -
1m 18s
Tokushima's traditional arts also stress collective effort.
-
1m 27s
Come with us on a 350-kilometer ride through Tokushima, to discover what binds these people to each other and to their land.
-
1m 49s
Tokushima is part of Shikoku, one of Japan's four major islands.
-
1m 54s
It's a one hour and twenty minute flight from Tokyo.
-
2m 09s
Good morning.
-
2m 11s
We have arrived here in Tokushima, and it is an absolutely beautiful day.
-
2m 18s
Bobby Judo is American, born in Florida.
-
2m 23s
He came to Japan 16 years ago.
-
2m 26s
Bobby's two passions in life are cooking and bringing up his 7-year-old twin daughters.
-
2m 36s
All right.
-
2m 37s
This is the first time being in Tokushima in a long, long time.
-
2m 41s
It's got a great mix of coast and mountains to ride through, some easier rides some harder rides, and it's the perfect season.
-
2m 49s
And when we get out into some of the valleys in the mountains, we might even be able to get off road a little bit, which is why we're set up with these nice fat block tires.
-
2m 59s
Cycle Around Japan Tokushima trip.
-
3m 02s
Let's go.
-
3m 14s
On the first day, Bobby will cycle to the famous Naruto Straits.
-
3m 19s
On day two he'll leave the coast behind and start riding inland.
-
3m 24s
On the third day, he'll explore villages deep in the mountains.
-
3m 28s
And the final day will take him to the scenic highlands in the far west of Tokushima.
-
3m 45s
Clear blue skies, great sunny conditions with a really strong wind.
-
3m 58s
- Hello.
- Hello. -
4m 07s
The road to the Naruto Strait takes us over several bridges between islands.
-
4m 12s
It's a picturesque route, extremely popular with cyclists.
-
4m 21s
What a great view.
-
4m 28s
Oh, that's nice.
-
4m 38s
Hello, ocean.
-
4m 53s
There's a reason this is such a must-see spot.
-
5m 00s
"Naruto no Uzushio," the whirlpool currents, in this area are really famous.
-
5m 12s
Oh wow, you can really see the pull of the tide in through there.
-
5m 20s
Twice a day, powerful currents passing through this strait cause spectacular tidal whirlpools, which can be up to 20 meters across.
-
5m 33s
The size of the whirlpools varies greatly with the season and the weather.
-
5m 43s
Bobby's come on a day when the sea is rather subdued.
-
5m 48s
The Uzushio currents bring with them the taste of spring, and Bobby is hungering to try the local specialties.
-
6m 03s
Oh, Wow.
-
6m 06s
That's fantastic.
-
6m 21s
Yeah!
-
6m 27s
One hour's ride from the Naruto Straits brings Bobby to the fishing port of Awata.
-
6m 37s
We're going to stop into this fishing port here.
-
6m 41s
One of the best things about these coastal routes is a lot of times you can find some really great seafood.
-
6m 54s
Hello.
-
6m 56s
- Matsushita san, the fisherman, right?
- That's me. -
7m 02s
- I see you're about to set out?
- We're just about to go. -
7m 05s
- What's in season now?
- We're just about to go. -
7m 08s
Sea bream. But we call it cherry bream
because it turns pink in cherry season. -
7m 25s
Matsushita Shuhei's family have been fishermen here for three generations.
-
7m 34s
All right.
-
7m 35s
All changed and ready to go out to sea.
-
7m 40s
Thanks for having me aboard.
I'll try not to get in your way. -
7m 44s
They told me to stay put here.
-
7m 51s
They go out fishing when the tidal currents are at their weakest.
-
7m 56s
See all those buoys?
Our nets are hanging from them. -
8m 09s
This is a traditional method of using fixed nets to trap migrating fish.
-
8m 19s
These Harimanada fishing grounds are famous for the vast numbers of fish funneled through here by the strong currents.
-
8m 30s
Keeping the fish fresh is paramount, so it's a race against time to pull the nets in.
-
8m 41s
It's so cool to see them work.
-
8m 43s
they've got eight people all working in unison.
-
8m 45s
Everybody doing their own part.
-
8m 48s
They're all pooling their strength together to bring up these huge nets and get all of this work done in such a short amount of time.
-
9m 04s
Thanks to these teamwork skills, the crew will haul in a very fine catch today - two whole tons of cherry bream.
-
9m 19s
May I?
-
9m 22s
Wow, look at this!
-
9m 28s
It's a beautiful fish, gorgeous color.
-
9m 31s
It's silver and pink.
-
9m 33s
These little light blue spots.
-
9m 36s
Super fresh.
-
9m 39s
Sea bream is at its best in spring.
-
9m 45s
At this time of year, bream store nutrients in their bodies as they get ready to spawn.
-
9m 51s
This turns them pink, hence the name cherry bream.
-
9m 59s
Bobby the gourmet can't wait to taste this freshly caught delicacy.
-
10m 07s
The fishermen lend him a knife and cutting board.
-
10m 18s
What a lovely color!
-
10m 22s
It's beautiful!
-
10m 28s
The color of this fish is gorgeous.
-
10m 31s
This got little pink hue to the meat close the skin on the top.
-
10m 34s
The rest of it is almost clear... It is translucent.
-
10m 47s
Delicious!
-
10m 50s
The fish itself is sweet.
-
10m 53s
It's got a really nice firmness.
-
10m 56s
Really, really rich oceany taste.
-
11m 01s
- You're lucky to be able to catch fish like this.
- Yes, I'm very grateful. -
11m 10s
Born into a fishing family, Matsushita knew first hand what a harsh life it was, and wasn't attracted to the family trade.
-
11m 21s
When I was young, I hated the idea of being a fisherman.
All hard work and early mornings. -
11m 30s
Also, since I loved sports, I dreamed
of becoming a professional athlete. -
11m 38s
Deciding on a career in business, he went to study in China after high school.
-
11m 44s
Talking with fellow students from all over the world, he realized he knew nothing about his own homeland.
-
11m 57s
My classmates were from all over the world
and they often asked me about Japan. -
12m 05s
It made me realize I knew
very little about my own country. -
12m 13s
It also made me appreciate
the good things about my hometown. -
12m 21s
I had to travel so far away to discover
how important it is to love your home. -
12m 35s
Matsushita reconsidered, and at age 23 decided to become a fisherman after all.
-
12m 42s
His devotion to the sea has only deepened with time.
-
12m 47s
We are very lucky to be able to receive
the blessings of nature. -
12m 56s
So we must always show respect to the fish.
-
13m 03s
Rough seas breed fine fish, and tough fishermen.
-
13m 12s
Riding south, Bobby has come to Tokushima's largest river, which crosses the prefecture from its source in the western mountains.
-
13m 22s
Huge broad stretch of river.
-
13m 26s
This is the Yoshino River.
-
13m 44s
It's a long bridge.
-
13m 52s
The bridge takes us across the river near its mouth to the city of Tokushima.
-
14m 02s
The city's origins lie in farming communities that prospered thanks to the fertile soil carried here by the Yoshino River.
-
14m 16s
Bobby has an objective in coming to this city.
-
14m 21s
All right.
-
14m 22s
Looks like we found our next stop.
-
14m 25s
We're headed right up here to this high school.
-
14m 40s
They're right in the middle of something inside.
-
14m 48s
What we're about to see is called "Awa Ningyo Joruri."
-
14m 55s
This is a traditional kind of puppet theater, accompanied by "shamisen" and "taiko" drums.
-
15m 02s
The themes are all about life in the samurai era.
-
15m 11s
It's been a popular Tokushima entertainment for over 300 years.
-
15m 19s
Here it's being practiced by the high school's 8-member performing folk arts club.
-
15m 25s
This is one of very few schools that offer "joruri" as an extracurricular activity.
-
15m 31s
- I hope I'm not interrupting.
- You're welcome! -
15m 36s
Those are crazy high sandals.
-
15m 41s
I need to be this high up for the puppet.
-
15m 45s
- What's most fun about doing this?
- When a big audience really enjoy it. -
15m 52s
Your puppet moves so naturally.
It's surreal. -
16m 00s
It really feels like I'm seeing four people.
-
16m 05s
The club was set up in 1956, with the aim of helping to preserve this art, which was declining in the face of new forms of entertainment.
-
16m 19s
The school's specially built theater is now designated a national cultural asset.
-
16m 30s
The puppeteers work as a team of three.
-
16m 38s
Each is responsible for moving a different part of the puppet.
-
16m 45s
- How do you all work the puppet?
- I operate the head and the right arm. -
16m 53s
- The head moves too?
- Yes, like this. -
17m 01s
I do the left hand, using this lever.
-
17m 07s
That's how you make the wrist action look real.
-
17m 15s
- And what about you in the back?
- I hold it like this to move the legs. -
17m 23s
Puppets are constructed just as they were over 200 years ago.
-
17m 28s
Some date back to the club's founding.
-
17m 33s
Oh wow, look at that!
-
17m 36s
All these heads.
-
17m 41s
So many different expressions.
Their eyebrows move too! -
17m 49s
- And one really handsome guy too.
- Which one? -
18m 01s
Wow. You can make him blink as well.
-
18m 07s
These girls learned all their puppetry skills after joining the club.
-
18m 12s
I do weight training to get stronger.
-
18m 17s
You work out with water bottles?
-
18m 22s
Even doing things like brushing my teeth.
-
18m 27s
So you're lifting weights all through the day.
-
18m 33s
Always imagining I'm holding the puppet.
-
18m 38s
What would you call your training system?
-
18m 43s
Oh, I don't know.
-
18m 46s
- Water bottle?
- Water bottle training. It could be a new diet fad. -
18m 54s
The play they are practicing today is actually a prayer to the gods for a good harvest.
-
19m 05s
Good crops for the farmers,
good catches for the fishers. -
19m 11s
The play is about the blessings of nature.
We should feel this as we perform. -
19m 30s
These plays were always performed by the common people, so they reflect common themes and hopes.
-
19m 53s
Today's young performers are preserving one of their community's vital traditions.
-
20m 18s
That's just amazing to watch.
-
20m 21s
At times it moves so much like a real human being that you forget that there are people controlling it.
-
20m 27s
I'm in awe of all of the things that they can do.
-
20m 32s
Thank you very much.
-
20m 36s
A traditional art that exemplifies the very essence of teamwork.
-
21m 02s
Finally out, away from the coast, away from the city, getting into the countryside.
-
21m 08s
We are going to start heading up to the mountains.
-
21m 11s
Beautiful signs of spring.
-
21m 19s
Today, he's heading inland, up to the town of Kamikatsu.
-
21m 37s
Hey!
-
21m 45s
Wow. Great view through here.
-
21m 49s
Ah, gorgeous.
-
21m 59s
As the trail gets rougher, Bobby's grateful he had the foresight to fit thicker tires.
-
22m 21s
Oh, it's a super scenic spot up here.
-
22m 29s
Hello!
-
22m 31s
Oh, this is gorgeous.
-
22m 43s
Over 300 cherry trees line the banks of the Ikunatani River.
-
22m 56s
Bobby is now in Kamikatsu.
-
22m 59s
This town of just 1,300 people is famous for finding a unique solution to its aging and declining population.
-
23m 14s
This is it.
-
23m 17s
Here we are.
-
23m 21s
Hello!
-
23m 24s
- What are you doing?
- Picking camellia leaves. -
23m 32s
- You're pruning to keep the garden tidy?
- No, I use these leaves in cooking as "tsumamono." -
23m 41s
- For cooking?
- That's right. -
23m 45s
- So camellia leaves are edible?
- No, no, you can't eat them. -
23m 48s
Ah, they're for decoration then?
-
23m 52s
Oh, they're really beautiful.
Great color, and so glossy. -
24m 00s
"Tsumamono" are the leaves and flowers you often see decorating Japanese cuisine.
-
24m 08s
Seventy percent of all "tsumamono" used in Japan come from Kamikatsu.
-
24m 16s
Kamikatsu was the first place to begin cultivating plants specially for "tsumamono."
-
24m 28s
Nishikage grows over 100 different varieties on her mountain slope.
-
24m 38s
She's got all sorts of seasonal plants and flowers and trees growing through here.
-
24m 42s
I bet any time of year you come, you'd see completely different colors.
-
24m 48s
These are irises.
-
24m 52s
It's all planned so that a good selection of suitable plants is ready for picking in every season.
-
25m 04s
Nishikage goes out every day to check the growth of each plant.
-
25m 12s
- We can pick these now.
- Before they bloom? -
25m 20s
Picked as buds, peach flowers will blossom just in time to be used as "tsumamono."
-
25m 28s
Kamikatsu began "tsumamono" cultivation in 1986.
-
25m 36s
In 1981, an unusual cold wave had destroyed the mikan trees that were the town's main crop.
-
25m 45s
Losing all our mikan trees was such a setback.
We had to start again from scratch. -
25m 56s
One of the first steps to recovery was the decision to start "tsumamono" cultivation.
-
26m 03s
Requiring only light work, this project attracted the town's elderly farming families.
-
26m 16s
Nishikage begins her day by checking the town's "tsumamono" sales page, which opens for business at 8am sharp.
-
26m 29s
The early bird catches the worm.
-
26m 33s
Here's someone wanting six cases.
-
26m 39s
She scans the orders coming in from all over the country, picking ones to bid on.
-
26m 47s
15 seconds before bidding opens, Nishikage sits poised over her keyboard.
-
26m 53s
She'll be in a race with the town's 150 other farmers.
-
27m 04s
Oh dear.
-
27m 07s
It's not coming up.
-
27m 11s
Ah, OK.
-
27m 13s
I thought I'd missed it there.
-
27m 28s
Nishikage was born into a family of mikan farmers.
-
27m 32s
When she married, she and her husband took over the farm.
-
27m 39s
After the mikan trees died off, her husband Tsuneichi pioneered many kinds of replacement crops.
-
27m 52s
He planted chestnut, cherry,
persimmon, all kinds of fruit trees. -
28m 01s
Thanks to his dream, we now
have a huge variety we can sell. -
28m 13s
Before Tsuneichi passed away eight years ago, he had established a thriving business growing plants for "tsumamono."
-
28m 26s
The hillside is full of memories for Nishikage, and she has made "tsumamono" cultivation her life work.
-
28m 42s
It's my duty to the Nishikage family
to keep looking after our land. -
28m 50s
I'd be letting down our ancestors if I gave up.
-
28m 56s
And of course I want to pass it
on to the next generation. -
29m 05s
Brightening her later years, bringing color to Japan's dinner tables.
-
29m 52s
This is the same Yoshino River that Bobby crossed at the start of his trip.
-
29m 57s
50 kilometers upstream, it's narrowed considerably.
-
30m 17s
He's now passing through Wakimachi, a part of Mima City.
-
30m 23s
These buildings through here.
-
30m 29s
The fine old shops and homes of Wakimachi bear testimony to its history as a prosperous center of the region's indigo trade.
-
30m 49s
An hour and half from Wakimachi, and Bobby has arrived at the town of Tsurugi.
-
31m 00s
We are good and deep into the mountains now.
-
31m 26s
There's this huge hill up there.
-
31m 30s
There's a couple of farmers out working on the side there.
-
31m 35s
- Hello there!
- Hello! -
31m 38s
That looks like dangerous work.
-
31m 46s
Here I come!
-
31m 49s
What a slope. Must be at least 45 degrees.
-
31m 55s
- I think about 40 degrees.
- 40 degrees? -
31m 58s
- This is like an animal trail!
- Plenty of wild beasts up here. -
32m 05s
I can't believe how steep this is.
-
32m 11s
- What are you growing higher up there?
- That's all onions. -
32m 17s
The Nishiokadas, Setsuko and Haruki, have been farming this land for more than 50 years.
-
32m 24s
We're up here every day. Whenever I come,
I make sure to greet the crops. -
32m 34s
I say "Good morning, plants.
Thank you for growing so well." -
32m 41s
This encourages the plants to grow.
It makes me happy too. -
32m 54s
I guess I should greet your plants too?
-
32m 58s
Hi!
-
33m 00s
Are they OK with English?
-
33m 05s
Farming began on Tsurugi's steep slopes 400 years ago, for crops like potato and buckwheat.
-
33m 17s
Working on such inclines is very hard, but over the years they developed skills to make it easier.
-
33m 26s
Pull up towards your feet.
You always rake upwards. -
33m 33s
That's good.
-
33m 34s
Now I dump it higher up.
So this is how you till the soil here? -
33m 39s
I should keep doing it like this?
-
33m 44s
Each time it rains the soil slides downhill, so they have to continually rake it back up to keep their field intact.
-
33m 55s
This is really hard work.
-
33m 57s
One person can't farm like this.
It takes two people, working together. -
34m 04s
It's impossible for one person.
You have to work together with another. -
34m 13s
Neighboring families help each other out in the fields at harvest time.
-
34m 17s
It's a community where everyone shares both the work and the fruits of the harvest.
-
34m 24s
A constant problem here is the way the stone-filled soil quickly wears away their tools.
-
34m 32s
Rocks and soil slowly grind down the prongs.
-
34m 39s
They were originally this long.
I've been using this one for about a year now. -
34m 47s
Each farmer gets their tools made specially,
since everyone's fields are different. -
34m 54s
The blacksmith custom makes them for us.
-
34m 58s
For the special implements needed to till these slopes, the Nishiokadas rely heavily on their local blacksmith.
-
35m 08s
Hello!
-
35m 12s
Omori Toyoharu is actually a farmer too, but one who taught himself blacksmithing skills.
-
35m 22s
He fixes each farmer's tools to match the different inclines of their hillside fields.
-
35m 29s
- How do you repair a pitchfork?
- I make the prongs longer again. -
35m 35s
- How can you do that?
- I make the prongs longer again. -
35m 37s
By welding on more metal,
then hammering it out to the right length. -
35m 49s
No gloves for protection?
-
35m 53s
- You're welding with bare hands.
- That's just how I do it. -
36m 00s
Omori only became the blacksmith ten years ago, when he was already 72.
-
36m 08s
Once everywhere, village blacksmiths were disappearing as populations declined.
-
36m 14s
Omori had always repaired his own tools, so the villagers turned to him to do the job.
-
36m 23s
Better move back or get burned.
-
36m 35s
- Is this work profitable?
- You must be joking! -
36m 38s
You can't turn a profit doing this nowadays.
-
36m 42s
- The money doesn't cover your time and materials?
- That's right. Nothing left at the end of the day. -
36m 48s
So how do you make a living?
-
36m 50s
I get jobs as a handyman, and people
are kind enough to help me to work my fields. -
37m 02s
Today, Omori is the area's only remaining blacksmith.
-
37m 09s
The support he provides is essential for farming on this difficult terrain.
-
37m 18s
How thick do you need it?
That should do it. -
37m 25s
- How do you see your future going?
- Well, I'm 82 so I could just pop off anytime. -
37m 34s
So I don't really have any dreams or hopes.
I just try to make each day interesting. -
37m 41s
I might go at any time, who knows?
I try to live in the present. -
37m 48s
Harsh environments nurture a spirit of cooperation.
-
38m 08s
The last day takes Bobby to Oboke, an area surrounded by 1,000-meter mountains.
-
38m 16s
We are on just about the last leg of a really long climb.
-
38m 23s
Trying to get over the mountains here.
-
38m 30s
The road just keeps getting steeper and steeper.
-
38m 42s
After a strenuous 30 minutes, Bobby finally reaches the top of the pass.
-
38m 57s
You look off to the left here, you can really see we are smack dab in the middle of these huge mountains.
-
39m 22s
An insect flew in my mouth.
-
39m 30s
I swallowed it.
-
39m 39s
Villages here cling precariously to these steep mountain slopes.
-
39m 57s
We've now arrived at Oboke, in the heart of this region.
-
40m 05s
A train station here and a cluster of buildings right around the station.
-
40m 16s
What is going on here?
-
40m 24s
Good morning! That looks amazing.
-
40m 36s
- What was that?
- Hello and welcome. -
40m 41s
Yamaguchi Yukiko runs the village's only supermarket.
-
40m 49s
Her village has a population of just 79, but she can get over 200 customers a day.
-
40m 57s
The first thing she does is fit Bobby up with a local costume.
-
41m 03s
- Do you do this for every visitor who comes here?
- Yes, everyone likes it. -
41m 13s
Yamaguchi is constantly thinking up schemes to attract visitors to the village.
-
41m 24s
Here, I'll show you.
-
41m 34s
Don't tense your lips.
-
41m 41s
- I managed a good one.
- Well done. -
41m 56s
What do you sell here?
Vegetables? -
42m 04s
It looks like a regular supermarket, but the difference is that many items on these shelves are brought in directly by the villagers.
-
42m 18s
These are udo, grown in the mountains.
-
42m 27s
I added some fish.
-
42m 30s
That was really delicious.
-
42m 34s
Prices are all set by the farmers themselves.
-
42m 42s
Whatever they bring, Yamaguchi will sell for them.
-
42m 47s
An attraction of this store is the range of food you can't buy anywhere else, a selection that changes day to day.
-
42m 57s
She will sell anything for us.
I'm having fun, even at my age. -
43m 06s
Yamaguchi also encourages the community to use their skills to make new products.
-
43m 13s
- We call this bokeage.
- It's fried tofu, right? -
43m 22s
Fried tofu is a popular item everywhere in Japan, but Bobby has never seen it as big as this.
-
43m 30s
It was my idea, but she makes them.
Her fried tofu is famous. -
43m 37s
- You make this?
- I've been doing it for 50 years. -
43m 42s
So I talked her into making them.
-
43m 45s
- What did you think of her idea?
- Well, at first I wasn't sure I could do it. -
43m 55s
In fact, it wasn't easy.
-
43m 58s
Even with Yamaguchi's help and encouragement, it took two years before it was ready to sell.
-
44m 06s
Whenever a train is due, Yamaguchi makes her way over to the station.
-
44m 12s
- Oh, here it comes now.
- Get ready. -
44m 19s
Every visitor is a potential customer for the store.
-
44m 38s
More than just a driving force in village life, Yamaguchi herself is one of the attractions for visitors to this valley.
-
44m 52s
What new things do you want to do?
-
44m 59s
I want to reach out to a wider audience.
-
45m 04s
To let the world know about our great area,
and the people living here. -
45m 09s
I want people to come here and see our way of life,
how we put everything into living well. -
45m 20s
A shop where everyone leaves with a smile on their face.
-
45m 30s
This is where we're headed.
-
45m 33s
Shiozuka kogen.
-
45m 40s
We're going to start heading up into the mountains again.
-
45m 45s
Time for the final spurt.
-
45m 47s
Bobby's goal is now just 10 kilometers away.
-
46m 05s
Good lord!
-
46m 11s
It's a steep climb.
-
46m 32s
We made it!
-
46m 34s
Stairs!
-
46m 54s
Amazing.
-
46m 59s
Absolutely gorgeous.
-
47m 01s
360 degrees surrounded by mountains.
-
47m 06s
We are so high.
-
47m 11s
This point is at the very edge of Tokushima, looking over into neighboring Ehime.
-
47m 22s
This time, everything that we saw kind of depended on teamwork, depended on being able to help each other.
-
47m 31s
The teamwork that goes into that, you've got one goal and a whole crew of people working at the same time to achieve that goal and to create something.
-
47m 41s
And I think a lot of that grows out of the environment that they live in.
-
47m 46s
And to have that line of generations and generations going back in that same area, supporting each other, the sense of reciprocity, this mutual feedback of, you know, the land supports the people and the people take care of the land.
-
48m 05s
It's a really, really nice cycle.
-
48m 10s
A tradition of working together, caring for the land and for each other.