
We focus on Steve Leeper, the first American who had served as chairman of the Hiroshima Peace Culture Foundation and has long been calling out how nuclear weapons have had disastrous consequences.
-
0m 04s
Direct Talk
-
0m 09s
There is no end in sight
for the Russian invasion of Ukraine. -
0m 17s
The specter of a nuclear war once again
looms over the world. -
0m 22s
American peace activist Steve Leeper
-
0m 25s
calls loudly for the realization
of a nuclear-free world. -
0m 32s
Leeper was the first non-Japanese
-
0m 34s
to serve as chairman of the
Hiroshima Peace Culture Foundation, -
0m 38s
which operates the
Hiroshima Peace Memorial Museum, -
0m 42s
and he is calling on the world
to abolish nuclear weapons. -
0m 46s
If we want to live in a peaceful world,
-
0m 49s
we have to get rid of nuclear weapons,
-
0m 52s
because that is the obstacle to cooperation.
-
1m 00s
What is peace?
-
1m 03s
Discover how one American
learned about peace, -
1m 05s
firsthand, from the people of Hiroshima.
-
1m 08s
What Is Peace?
-
1m 16s
This is Hiroshima's Peace Memorial Park.
-
1m 19s
On August 6, 1945,
-
1m 21s
this area was Hiroshima's commercial heart.
-
1m 23s
Seven crowded neighborhoods of narrow streets
lined with shops, temples and homes. -
1m 29s
These neighborhoods vanished
-
1m 30s
at 8:15 a.m.
-
1m 32s
when an atomic bomb exploded
600m over the Shima hospital. -
1m 36s
140,000 people were dead
by the end of that year. -
1m 40s
40 percent of Hiroshima's population.
-
1m 43s
But the tragedy of a nuclear weapon
doesn't end with the initial mass slaughter. -
1m 48s
Months, years,
-
1m 49s
and even decades later,
-
1m 51s
thousands of survivors
found themselves struggling with -
1m 54s
and dying from the aftereffects of radiation.
-
2m 01s
2008
-
2m 04s
Leeper first visited Hiroshima in 1984.
-
2m 08s
Until then
-
2m 09s
becoming a peace activist
was the furthest thing from his mind. -
2m 15s
So I went to Hiroshima
to see some friends there, -
2m 19s
and while I was there,
-
2m 21s
the YMCA asked me to speak English,
I mean, to teach English. -
2m 25s
I was just trying to teach English
-
2m 29s
and I got involved in editing.
-
2m 32s
You know for native check for translations.
-
2m 37s
If you are doing translation,
-
2m 39s
you are doing translation
about the atomic bombing, -
2m 43s
about peace,
-
2m 45s
about politics.
-
2m 47s
So we became involved in translating material
-
2m 52s
regarding peace and
nuclear weapons and all of that. -
2m 57s
Also, Mayors for Peace just started right.
-
3m 03s
Hiroshima and Nagasaki were
just starting Mayors for Peace. -
3m 07s
1985 was the first general conference.
-
3m 12s
And so we translated for
that general conference. -
3m 17s
And so gradually,
-
3m 19s
just gradually, I came to understand
-
3m 21s
that nuclear weapons are actually the key,
-
3m 25s
the key problem that we have to solve.
-
3m 30s
India-Pakistan Nuclear Tests
May 1998 -
3m 31s
Then, in 1998
a world-threatening incident occurred. -
3m 37s
India conducted
three underground nuclear tests. -
3m 41s
If Japan had nuclear weapons,
-
3m 46s
it would not have experienced
what it did in Nagasaki and Hiroshima. -
3m 52s
Leeper visited India
to campaign against nuclear weapons -
3m 56s
and to explain their true nature to people.
-
4m 00s
These were his first steps
as a peace activist. -
4m 08s
Tadatoshi Akiba, the mayor at the time,
-
4m 11s
thought highly of Leeper's
character and abilities. -
4m 14s
Tadatoshi Akiba
Hiroshima Mayor (1999-2011) -
4m 16s
And then in 2007,
-
4m 19s
Mayor Akiba said,
-
4m 21s
"How about coming and being the chairman
of the Peace Culture Foundation?" -
4m 27s
And I thought that was a joke at first,
-
4m 31s
cause you know it's impossible
for me to manage -
4m 34s
a big Japanese organization.
-
4m 37s
I can't do it.
-
4m 39s
But he said, "No, you don't have to
worry about managing it. -
4m 42s
All I want you to do
-
4m 44s
is concentrate on getting more people,
-
4m 48s
money and energy for Mayors for Peace."
-
4m 54s
The Hiroshima Peace Memorial Ceremony
6th Aug, 2007 -
4m 55s
In 2007, Leeper took up the position.
-
4m 59s
This year, an American Steven Leeper
-
5m 02s
assumed the post of the
chairman of board directors -
5m 05s
of Hiroshima Peace Culture Foundation.
-
5m 08s
He is the first non-Japanese
to lead the foundation... -
5m 11s
Because "cities suffer most from war,"
Mayors for Peace, -
5m 16s
with 1,698 city members around the world,
-
5m 22s
is actively campaigning to eliminate
all nuclear weapons by 2020. -
5m 32s
Steve Leeper translated
Mayor Akiba's peace declaration. -
5m 40s
And also, one more thing.
-
5m 42s
Before I even joined,
-
5m 45s
Mayor Akiba had organized
101 A-bomb exhibitions in the United States. -
5m 51s
That was the big project.
-
5m 53s
From fall of 2007 until fall of 2008,
-
5m 59s
that was what I was doing,
-
6m 01s
and I spent six months of that time
in the United States -
6m 06s
going with survivors.
-
6m 08s
We went to 53 cities.
-
6m 11s
We must have given 150 presentations to
various places all around the United States. -
6m 19s
And I discovered
-
6m 21s
that most Americans really do not
understand the problem of nuclear weapons. -
6m 27s
They don't know how big
and bad these weapons are. -
6m 33s
I do believe that we changed a lot of minds,
-
6m 37s
or we opened up a lot of minds,
-
6m 41s
to the possibility that, or to the, the idea
that we should get rid of nuclear weapons. -
6m 50s
Apart from Mayor Akiba,
-
6m 52s
two other people had a major
influence on Leeper's life. -
6m 57s
The first was his father, Dean,
-
6m 59s
who moved his family to Japan for
his missionary work when Leeper was a baby. -
7m 05s
However...
-
7m 09s
He went to Hokkaido,
-
7m 11s
coming back from Hokkaido to Honshu.
-
7m 15s
He was in the Toya Maru jiken
-
7m 17s
and this was a shipwreck,
-
7m 20s
so he died.
-
7m 22s
Just before I was seven.
-
7m 26s
The Toya Maru for Aomori departed Hakodate
with 1,127 passengers in 50-meter winds. -
7m 34s
The ship suffered major damage minutes later,
resulting in Japan's greatest maritime disaster. -
7m 43s
Many, many people in Japan told us
-
7m 50s
that he had been sort of a hero in the boat.
-
7m 55s
He was helping people
put their life jacket on. -
7m 59s
He gave his life jacket to somebody
-
8m 01s
and he was trying to calm people.
-
8m 04s
He did not just think of himself.
-
8m 07s
So we have always been very proud of that.
-
8m 13s
I'd like to tell you a bit about my big news
of the trip down to Indonesia. -
8m 17s
The invitation suddenly came from
headquarters in Geneva, -
8m 22s
the World's Student Christian Federation.
-
8m 26s
This is 1951,
-
8m 28s
and he was very
worried about the Korean War. -
8m 33s
And he went to Indonesia and to other places
-
8m 37s
to take part in peace conferences
to try to prevent the Korean War. -
8m 44s
After I heard that tape,
-
8m 45s
I really felt I was doomed
to become a peace activist. -
8m 50s
I had no choice about this.
-
8m 52s
That is, my DNA is Peace activity.
-
9m 00s
Leeper was also impacted by Ichiro Moritaki,
-
9m 03s
an atomic bomb survivor
-
9m 05s
and a world advocate for the peace movement.
-
9m 08s
Ichiro Moritaki (1901-1994)
Peace activist -
9m 10s
If there were a nuclear war today,
-
9m 14s
we would no longer
be able to live on this planet. -
9m 21s
Ichiro Moritaki.
I consider him a great hero. -
9m 26s
He really taught me the importance
of the nuclear weapons situation -
9m 32s
and the necessity of cooperation
-
9m 36s
and of not having wars, right?
-
9m 39s
"We have to give up war,"
he was saying, -
9m 41s
and he said so very powerfully.
-
9m 45s
A teacher in Hiroshima in 1945,
-
9m 49s
Moritaki was exposed to the atomic bomb,
four kilometers from the epicenter. -
9m 54s
The city, where he was born and raised,
-
9m 56s
vanished in an instant.
-
9m 59s
He was thinking very deeply
about this new weapon -
10m 05s
that crushed his city in 10 seconds.
-
10m 08s
One bomb
-
10m 09s
crushes a whole city in 10 seconds,
-
10m 12s
and he is thinking about
the meaning of this new weapon. -
10m 16s
And, he came up with
two very important insights. -
10m 23s
One of those is that
-
10m 25s
human beings can no longer
resolve our conflicts -
10m 30s
through contests of destructive power,
-
10m 34s
which is war.
-
10m 37s
We can't have a war with nuclear weapons.
-
10m 40s
That would be the end of us.
-
10m 42s
The other insight that he had is
-
10m 45s
that we live in a civilization of power,
structured by power. So, -
10m 52s
he is saying we have to graduate from
this pursuit of power civilization -
10m 59s
to a civilization of love.
-
11m 02s
So the civilization of love means
-
11m 05s
that you are trying to make everybody
healthy and happy, right? -
11m 09s
You know, we care about everybody,
-
11m 12s
or human beings have no future.
-
11m 16s
Actually, It's not the weapons,
-
11m 19s
it's the mindset behind the weapons.
-
11m 22s
It's the attitude of animosity,
-
11m 25s
hatred,
-
11m 26s
competition,
-
11m 27s
cutthroat, violent competition.
-
11m 30s
That's what nuclear weapons mean.
-
11m 33s
All of that takes cooperation,
-
11m 35s
and we can't do that
if we are threatening to kill each other. -
11m 43s
After years of calling for
the abolition of nuclear weapons, -
11m 48s
Leeper holds grave fears
for the Russo-Ukraine conflict, -
11m 52s
the end of which seems out of reach.
-
11m 57s
I'm afraid that they are, really
-
12m 02s
both sides cannot give up.
-
12m 05s
I'm afraid of that.
-
12m 06s
And I am even very worried that
this could become a nuclear war. -
12m 13s
Neither side will back down.
-
12m 16s
And if they don't back down,
where did they go? -
12m 19s
They could go to nuclear weapons,
it seems to me, -
12m 24s
so we need,
-
12m 26s
that's why right now
it's so important to build -
12m 29s
public awareness
-
12m 31s
and raise consciousness
-
12m 33s
so that the public says no,
-
12m 35s
we will not,
we refuse to get into this fight. -
12m 45s
These days, Leeper shares his time
between Japan and the U.S. -
12m 51s
He now dedicates himself to educating
the younger generations about peace. -
12m 59s
He has a ready response when he's asked
-
13m 03s
"What is peace?"
-
13m 06s
Ah, my favorite way is
peace is social health. -
13m 12s
Peace is social health,
-
13m 14s
and what I mean by that is
-
13m 16s
that if you look at your body,
-
13m 18s
your body is made of about 30 trillion cells.
-
13m 23s
All of those cells have to be
receiving enough food, -
13m 28s
enough oxygen,
-
13m 30s
clean water, right?
-
13m 32s
They have to be in a good environment.
-
13m 35s
If all of my cells are doing
what they are supposed to be doing, -
13m 40s
then I am healthy.
-
13m 42s
But if I have some kind of damage,
-
13m 45s
you know, somebody cuts me with a knife
-
13m 47s
or shoots me with a gun,
-
13m 49s
or I get sick,
-
13m 51s
then part of my body
is not working properly anymore. -
13m 56s
Right now that is happening to Ukraine.
-
13m 59s
So the world is clearly not healthy, right?
-
14m 04s
We are not in a healthy situation,
-
14m 07s
so we need to have working toward
-
14m 11s
making everybody healthy and happy.
-
14m 15s
That is the job for us now.
-
14m 23s
What does Steve Leeper strive for?
-
14m 27s
What I have written here
-
14m 29s
is "universal health and well-being."
-
14m 33s
This is what I think
we all need to be working on. -
14m 37s
We need to make everyone
in the world healthy and happy, -
14m 41s
including animals, plants,
-
14m 45s
water, air,
-
14m 47s
earth, soil, everything.
-
14m 49s
We need a healthy planet.
-
14m 53s
Universal health and well-being.