
*First broadcast on September 8, 2022.
The average age of the Japanese population is rising quickly. To offer care that matches the diverse needs of Japan's many elderly people, Japan produces a wide range of welfare goods. Various ingenious products offer physical and emotional support to help people live independently. Our guest, physiotherapist Matsuba Takashi, introduces a number of devices, including wheelchairs and one-handed chopsticks. We also see how robots are used in modern welfare facilities.
-
0m 21s
Hello, and welcome to Japanology Plus.
I'm Peter Barakan. -
0m 24s
For some time now, Japan's average age
has been on the rise. -
0m 28s
At present, some 30 percent of
Japanese people are aged 65 or older— -
0m 33s
a much higher proportion
than any other country. -
0m 37s
This trend has led to the development
of all kinds of products -
0m 40s
whose aim is to make life easier
for elderly people— -
0m 44s
which includes me, I suppose, too.
-
0m 47s
Today we'll be looking
at some of those products, -
0m 49s
which can tell us more
about Japan's aging society, -
0m 52s
and also about the Japanese attention
to detail. -
0m 59s
A wide variety of welfare goods
are used in Japan. -
1m 03s
Many were developed
for people with disabilities. -
1m 06s
But today,
such products are increasingly used -
1m 09s
to meet the needs of the elderly,
and their caregivers. -
1m 16s
In 2021, Japan recorded its highest-ever
number of citizens aged 65 and over. -
1m 26s
The rapid aging of the population
has made a significant impact -
1m 30s
in the world of welfare goods.
-
1m 39s
We focus today on this welfare equipment
support center, in Yokohama. -
1m 46s
The center offers
information and consultations -
1m 49s
to help people continue
to live independently. -
1m 53s
Visitors can also buy welfare goods.
-
2m 00s
Our guest is Matsuba Takashi,
a physiotherapist. -
2m 06s
He has expertise in the use of
welfare goods to care for the elderly. -
2m 11s
He has also contributed
to the development of new products— -
2m 14s
such as by offering advice
on access ramps. -
2m 19s
I see this machine's called “Hug.”
-
2m 21s
What does it do?
-
2m 23s
It helps to move someone
from a bed to a wheelchair, -
2m 27s
or from a wheelchair to a toilet.
-
2m 31s
It picks people up.
-
2m 33s
That's what this machine is for.
-
2m 36s
Would you like to try it out?
-
2m 38s
Oh, me?
-
2m 40s
OK.
-
2m 41s
Well then, take a seat.
-
2m 45s
Put your feet on here.
-
2m 47s
OK.
-
2m 48s
And put your chest here.
-
2m 50s
Oh, it's like being in the hospital.
-
2m 52s
Hold these handles.
-
2m 53s
OK.
-
2m 54s
OK, let's begin.
-
2m 58s
It slowly pulls you forward.
-
3m 01s
And lifts you up.
-
3m 04s
Then we can turn the machine round...
-
3m 08s
and move you about.
-
3m 12s
Let's put you back down.
-
3m 20s
OK.
-
3m 22s
This is for someone who struggles
to stand up by themselves. -
3m 26s
Maybe they need to sit on the toilet.
-
3m 28s
You need two people.
-
3m 30s
One caregiver will pick them up,
-
3m 32s
and another will lower their underwear.
-
3m 34s
But with this machine,
one person can do it. -
3m 37s
It reduces labor requirements.
-
3m 39s
OK.
-
3m 42s
Let me show you this.
-
3m 43s
OK, let's see some of the other things
you've got here. -
3m 48s
These products help to solve common
problems that can occur in daily life. -
3m 54s
Some people can only move one arm,
or one leg. -
3m 58s
For them, these are ideal.
-
4m 01s
For example,
here is a one-handed nail-cutting device. -
4m 05s
Ah, OK.
-
4m 08s
Here's something else
that can help you cut your nails. -
4m 12s
This device is designed for people
with poor grip strength. -
4m 19s
Both of these tools
can be used on a flat surface. -
4m 22s
OK.
-
4m 23s
These...this is the sort of thing
you wouldn't even think about -
4m 26s
unless you actually need one yourself.
-
4m 28s
Indeed.
-
4m 29s
It's an example of “universal design.”
-
4m 35s
Look at this.
-
4m 36s
Usually you'd apply soap like this.
-
4m 39s
But with this bottle, you just press here,
and it covers your hand. -
4m 44s
Usually you need two hands
to open a container. -
4m 48s
But with this, you can do it one-handed.
-
4m 53s
Many products are related to dining.
-
4m 57s
In Japan we use chopsticks.
-
5m 00s
But when that gets difficult...
-
5m 04s
you can use these.
-
5m 05s
Wow.
-
5m 08s
You know...so many people
who come to Japan from abroad -
5m 13s
and have trouble using chopsticks
would probably love this, -
5m 16s
because you get it right
every single time. -
5m 19s
If they had these in restaurants,
I'm sure they would be really popular. -
5m 23s
I see!
-
5m 24s
I hadn't thought of that.
-
5m 28s
Next, we have this bowl.
-
5m 31s
It's easy to scoop things up.
-
5m 34s
Ah! That's a great idea.
-
5m 35s
And not just for people who have problems
with their hand movement. -
5m 39s
That'd be a great idea for anybody.
-
5m 43s
These bowls are sloped.
-
5m 45s
That makes it easy
to pick up food using just one hand. -
5m 52s
They have rubber on the bottom.
-
5m 55s
So they don't slip.
-
5m 58s
Great ideas. Yeah.
-
6m 03s
Japan began developing welfare goods
in the 1930s and '40s. -
6m 11s
Early examples were wooden wheelchairs,
made for injured soldiers. -
6m 18s
This bed was developed
after the Second World War. -
6m 22s
It was based on one used
by the occupying forces, -
6m 25s
but adapted to suit Japanese needs.
-
6m 33s
In the late '60s came a toilet
with a built-in spray function. -
6m 39s
It was originally designed
for people suffering from hemorrhoids. -
6m 45s
Later iterations allowed users to control
-
6m 47s
the temperature,
amount and angle of the water. -
6m 54s
The toilet evolved from a welfare product
-
6m 56s
into a device now used
by 80 percent of Japanese households. -
7m 06s
Japan's first exhibition of welfare goods
was held in 1974. -
7m 11s
It featured around 60 Japanese businesses.
-
7m 18s
From the year 2000,
-
7m 20s
subsidies encouraged new companies
to enter the market. -
7m 26s
The production of welfare goods
is now a booming industry in Japan, -
7m 30s
with nearly 600 companies.
-
7m 34s
It's interesting that a lot of these
appliances start off with military use. -
7m 39s
And I'm sure that's a universal thing.
-
7m 41s
But recently in Japan,
that's not the case anymore, is it? -
7m 46s
In the past, products were designed
for those wounded in wartime. -
7m 52s
But today, with disabilities becoming
more common as the population ages, -
7m 57s
there is growing demand
for new welfare goods. -
8m 02s
Actually, products aimed
at the elderly are also designed -
8m 06s
to be appropriate
for people with disabilities. -
8m 10s
They cater to the needs of both groups.
-
8m 13s
And that helps to grow the market.
-
8m 17s
Another point is the idea
that people with disabilities -
8m 21s
should have the freedom
to play a full role in society. -
8m 26s
In support of that,
-
8m 27s
laws were introduced to
make public facilities accessible to all. -
8m 32s
That movement sprang up.
-
8m 36s
For example,
to make public transport more accessible, -
8m 41s
every train station that is used by
at least 4,500 passengers every day -
8m 46s
must have an elevator.
-
8m 49s
The elevators installed thanks to that law
-
8m 52s
are used by people with disabilities,
and by the elderly. -
8m 56s
Even healthy young people
aren't shy about using them! -
9m 00s
Accessibility is about creating access
to society for everyone. -
9m 05s
And I think welfare goods are contributing
to that ideal. -
9m 11s
There's a reason why a lot of
welfare goods were developed in Japan, -
9m 16s
rather than being imported.
-
9m 19s
Japan's streets are generally very narrow,
-
9m 22s
and many lack a dedicated sidewalk.
-
9m 27s
Many houses are smaller than those
in the West. -
9m 33s
Japan had to develop products
that could be used in cramped conditions. -
9m 41s
A regular wheelchair has
two large fixed wheels at the back, -
9m 45s
and casters at the front.
-
9m 48s
But shift those big wheels forward,
-
9m 50s
and you can turn on the spot.
-
9m 53s
To stop it from falling backwards,
two more casters are added at the back. -
9m 59s
So it has six wheels.
-
10m 01s
Japanese homes often
have narrow corridors. -
10m 04s
This wheelchair makes movement easier
in tight spaces. -
10m 10s
A regular wheelchair
can go forwards and backwards. -
10m 14s
But not side to side.
-
10m 16s
No, I don't think
I've ever seen one do that. -
10m 18s
It moves like this.
-
10m 20s
But look at this wheelchair...
-
10m 24s
It can move like this.
-
10m 27s
How is it doing that?
-
10m 30s
Have a look.
-
10m 31s
Extra wheels come down.
-
10m 38s
Try it out.
-
10m 46s
Yes, like that.
-
10m 47s
Looks fun!
-
10m 51s
I bet kids would have great fun with this.
-
10m 54s
You might wash some dishes.
-
10m 56s
Then move and cook.
-
10m 58s
In the kitchen,
this wheelchair is fantastic. -
11m 02s
Really useful.
-
11m 04s
Well it gives you total freedom to move.
-
11m 07s
That's quite amazing actually.
-
11m 14s
Now let's try this one?
-
11m 17s
Let's give it another go. Alright.
-
11m 20s
The next wheelchair Peter's trying
has a power assist function. -
11m 27s
These black parts are called handrims.
-
11m 30s
Use them to push yourself forward.
-
11m 32s
You can feel it, can't you?
-
11m 35s
Oh, it moves very...OK,
so it's electrically assisted. -
11m 38s
Yes.
-
11m 39s
Ah, OK.
-
11m 41s
Change direction.
-
11m 43s
OK.
-
11m 46s
I'll raise the level of power assistance.
-
11m 51s
Whoa!
-
11m 54s
OK, you've got
to be a bit careful with this. -
11m 55s
Do a light push, then release.
-
11m 58s
OK.
-
12m 02s
You've got to be careful with this,
haven't you? -
12m 05s
That's it!
-
12m 12s
Good job!
-
12m 14s
With one push, you can travel a long way.
-
12m 17s
When you're outdoors, you use this mode.
-
12m 20s
The previous,
slower mode is for indoor use. -
12m 24s
For even more precise movement,
-
12m 26s
you can switch off
the power assist altogether. -
12m 30s
They're similar
to “power-assisted” bicycles. -
12m 34s
Although these were invented first.
-
12m 37s
Oh really?
-
12m 37s
Yes.
-
12m 38s
Interesting.
-
12m 42s
Other products have evolved
to suit Japanese living conditions. -
12m 49s
Traditional rooms
have tatami mat flooring. -
12m 52s
You take off your shoes,
and sit down on the tatami. -
12m 58s
But many elderly people
find it difficult to stand up. -
13m 06s
This chair can lower someone down
to the ground. -
13m 09s
Oh!
-
13m 10s
Go ahead.
-
13m 11s
Oh, OK. I'll give it a try; why not?
-
13m 15s
Oh, it's like a car seat but
with extra function. -
13m 21s
OK. Because I mean, car seats kind of all
do this to a lesser extent, don't they? -
13m 26s
Woo. It keeps going down.
-
13m 29s
But I guess for older people in Japan
-
13m 33s
who have lived most of their lives
at a lower level... -
13m 39s
well, basically on the floor,
-
13m 40s
this is going to be really convenient.
-
13m 42s
I would imagine
for the younger generation of Japanese -
13m 45s
who've grown up
with tables and chairs and beds, -
13m 49s
they probably wouldn't have
so much use for this. -
13m 52s
It depends on
what area of Japan we're talking about. -
13m 56s
In the north, many people still use
kotatsu—low, heated tables. -
14m 03s
A kotatsu is ideal for a tatami room.
-
14m 08s
There is a heat source
underneath the table, -
14m 11s
and a blanket under the table's top.
-
14m 14s
Using a kotatsu generally means sitting
on the floor. -
14m 17s
Getting back up again can be difficult.
-
14m 23s
The company that makes this chair says
they sell more in the north. -
14m 27s
Ah, interesting. OK.
-
14m 30s
The traditional Japanese
lifestyle involves tatami. -
14m 34s
Some people with disabilities—those
who can't walk— -
14m 37s
may crawl or even pull themselves
over the tatami. -
14m 42s
We can use chairs like this
to raise those people up, -
14m 46s
so they can be transferred
into a wheelchair. -
14m 50s
It's a very useful tool
in situations like that. -
14m 54s
OK. Wow.
-
14m 56s
Similarly, this is to help people stand up
after lying on a futon. -
15m 01s
You grab it, and stand up.
-
15m 04s
It basically consists of two hand rails.
-
15m 08s
Ah, OK. So you'd have your futon,
like, laid out here. -
15m 12s
And then you grab hold
of this and stand up. I see. -
15m 19s
In Japan, the lowest floor of a house
-
15m 21s
must be at least 45 centimeters
above the ground itself. -
15m 26s
By law. That's the rule.
-
15m 29s
That helps to protect a building
in our warm and humid climate. -
15m 34s
But it means there will always be
a step up somewhere in a house. -
15m 40s
One important step up is just
after you take your shoes off. -
15m 46s
That's in the entranceway to the house.
-
15m 50s
And it's a good place for these rails.
-
15m 54s
Ah, OK so this is portable?
-
15m 57s
Well, it weighs about 20 kilos.
-
16m 01s
So it's not exactly portable. Alright.
-
16m 04s
If you can't install a hand rail on
a wall, you can use one of these instead. -
16m 09s
But it does make all the difference,
doesn't it? -
16m 11s
I mean, if you've got mobility problems
-
16m 13s
and you don't want to be in hospital or
in a nursing home, -
16m 16s
you want to be at home,
-
16m 18s
then you need something to help you out,
-
16m 19s
and this is the sort of thing
that's going to do the trick. -
16m 22s
Indeed.
-
16m 23s
One by one, welfare goods
are solving the everyday problems -
16m 27s
in people's home lives.
-
16m 30s
If you use a wheelchair,
-
16m 31s
you can't use these hand rails
to move up into the home. -
16m 35s
So instead, you can use this.
-
16m 41s
Ah, OK. I get it.
-
16m 44s
It's called a wheelchair lift.
-
16m 47s
You dig a hole,
and install it in the floor. -
16m 51s
In urban areas,
lots of homes are built close together. -
16m 55s
To clear a height of 45 centimeters,
you want to build a ramp, -
17m 00s
but there isn't enough room.
-
17m 03s
Lifts allow you to move vertically,
up and down, on the spot. -
17m 08s
But when you mention these devices
in rural areas, -
17m 11s
people often say they don't need one.
-
17m 14s
They have a lot of space,
so they can just build a ramp. -
17m 18s
That's what they tell me.
-
17m 20s
Japan's long-term care insurance system
-
17m 23s
makes it possible
to rent these wheelchair lifts. -
17m 27s
It helps people
in cramped urban environments. -
17m 30s
I guess we all take care insurance
for granted now, in Japan, -
17m 34s
because it's been around
for quite a while. -
17m 36s
I wonder how many
other countries have that. -
17m 39s
Well, the Japanese system is based
on the German model. -
17m 44s
The content is quite different,
-
17m 46s
but in general,
-
17m 47s
it aims to support people living
in their own homes. -
17m 52s
It establishes the necessary services
for the effective provision of care. -
17m 59s
Efforts are also made
to keep people healthy, -
18m 02s
so they need less support.
-
18m 05s
Those factors are all part of it.
-
18m 11s
Another important aspect
of everyday life is bathing. -
18m 16s
In general, Japanese take a daily bath.
-
18m 20s
A typical bathroom has a tub,
-
18m 22s
and next to it,
an area for washing yourself. -
18m 28s
The basic idea is to get clean
before you get into the tub. -
18m 35s
Soaking in the bath is seen as a great way
to end the day. -
18m 41s
Elderly people enjoy it
for the mental relaxation, -
18m 45s
and the health benefits—such
as improved circulation. -
18m 52s
People who become physically frail
can find bathing difficult, -
18m 57s
but help is on the way.
-
19m 00s
One common welfare product
is this—a bath board. -
19m 05s
You sit on it, like this.
-
19m 08s
When you're stable, you grab the handle,
and move your legs in one by one. -
19m 14s
But then you have
to stand up and move the board. -
19m 17s
Ah, OK.
-
19m 19s
You move it aside.
-
19m 21s
So that's quite a palaver. Yes.
-
19m 22s
Then you sit.
-
19m 24s
OK.
-
19m 26s
Now look over here.
-
19m 31s
We have an electric bath board.
-
19m 35s
Take a seat right here.
-
19m 38s
What's going to happen now?
-
19m 40s
First, put your left leg into the tub.
-
19m 42s
With my shoes on?
-
19m 44s
Yes, leave them on.
-
19m 46s
Then shuffle over, bit by bit, to here.
-
19m 50s
OK. OK.
-
19m 52s
One more.
-
19m 53s
Now put your right leg in.
-
19m 57s
And now, press the “Down” button.
-
20m 02s
All you could do with
the previous bath board was sit on it. -
20m 06s
This device helps you get into the tub,
and get down into the water. -
20m 12s
Then up and out again.
-
20m 14s
In a bath, you feel almost weightless.
-
20m 17s
That's a great sensation,
-
20m 19s
but frail people may worry
that they won't be able to get out. -
20m 23s
With this device, they can.
-
20m 25s
Endless cycle of having to come up
with yet more improvements, -
20m 29s
because somebody's going to need it.
-
20m 31s
That's right.
-
20m 33s
You identify a need,
and develop a product that can help. -
20m 40s
A great many Japanese welfare goods
-
20m 43s
are geared towards helping
the elderly live independently. -
20m 48s
Next, we're going to look
at another example of that: -
20m 52s
toilets with special features.
-
20m 56s
The toilet here has the
well-known built-in spray function. -
21m 01s
But it also has a frame around it.
-
21m 04s
The whole seat can be raised and lowered.
-
21m 14s
For some people, a little extra height
makes it easier to stand up. -
21m 19s
People with weak knee joints, for example.
-
21m 23s
It helps to preserve people's dignity.
-
21m 26s
That's an important factor.
-
21m 29s
They can use the toilet
in a private space. -
21m 32s
If people really struggle with movement,
-
21m 35s
you can install a portable toilet
next to the bed. -
21m 39s
But that kind of toilet
is pretty unpopular. -
21m 43s
Where possible, people want
to keep using a proper toilet like this. -
21m 48s
We hear that from so many people.
-
21m 52s
Recently, welfare goods have reached
a new stage in their evolution. -
21m 58s
Here's an example: powered suits.
-
22m 01s
They use the latest technology to
reinforce the power of the arms or legs. -
22m 08s
For some time they have been used
for physical labor, -
22m 11s
but now they are also being used
to care for the elderly. -
22m 15s
This board contains sensors
and communications technology. -
22m 19s
It's installed in an elderly person's bed.
-
22m 24s
The boards allow someone
in a separate location -
22m 26s
to check on the status
of multiple people at once, -
22m 29s
and send help if necessary.
-
22m 34s
Caregiving robots are also
in the spotlight. -
22m 38s
They allow families to keep an eye
on elderly relatives living elsewhere. -
22m 48s
On a smartphone, you can check
the messages recorded by the robot. -
22m 54s
This robot can exchange greetings.
-
23m 01s
Good morning.
-
23m 02s
Oh! Good morning.
-
23m 07s
Welfare goods are continuing to evolve.
-
23m 12s
We've already seen
some pretty high-tech machinery. -
23m 15s
I see we're going to get
into a different league here. -
23m 19s
Welfare robots are in the spotlight
at the moment. -
23m 23s
This one is designed
to communicate with people. -
23m 27s
Ah, OK.
-
23m 30s
If you ask it something, it will search
for relevant information online. -
23m 34s
And it will respond.
-
23m 36s
It might ask if you want to hear
about a certain news story. -
23m 40s
It keeps the conversation going,
-
23m 43s
shifting the subject if needed.
-
23m 46s
For elderly people, conversation is a form
of mental exercise. -
23m 51s
Reports say that it can prevent a loss of
cognitive function. -
23m 57s
I imagine, with the advent of COVID-19
and people not being able to go out, -
24m 02s
not being able to...for example,
if you're trying to look after somebody, -
24m 06s
but you're not allowed to go and see them,
-
24m 08s
then obviously these things become
more useful than they were previously. -
24m 14s
These particular robots
are very expensive, -
24m 18s
so in most cases they are rented
by welfare facilities. -
24m 22s
Due to COVID-19,
-
24m 24s
it is often necessary
for staff to wear protective clothing. -
24m 29s
It has become much more difficult
to conduct face-to-face interactions. -
24m 34s
In those cases,
the robot takes the place of the staff— -
24m 39s
and I'm told it's an effective solution.
-
24m 43s
So is the trend now
towards digital interaction more? -
24m 49s
Technology has certainly increased
what robots like this can achieve. -
24m 55s
Take a look at this one, for example.
-
24m 59s
It has a motion sensor,
-
25m 00s
so it can detect when someone walks past.
-
25m 04s
If it's lunchtime, say,
-
25m 06s
and your elderly relative still
hasn't got out of bed, -
25m 09s
this robot will let you know.
-
25m 12s
In other words, even at a distance,
you can still look after someone. -
25m 17s
That's what robots like this can do.
-
25m 21s
It's a great technological innovation.
-
25m 24s
At first, I myself thought that using
welfare robots was cutting corners. -
25m 30s
Maybe those receiving
the service thought the same. -
25m 33s
But actually,
-
25m 34s
thoughtful use of robots allows
for very reliable provision of care. -
25m 41s
Japan has too few caregivers
-
25m 43s
and the situation is getting worse
with each passing year. -
25m 47s
We simply don't have enough.
-
25m 51s
Running welfare facilities
will become difficult. -
25m 55s
The hope is that robots will allow
for a small number of staff -
25m 59s
to maintain a high level of service.
-
26m 03s
That's the biggest challenge
being tackled. -
26m 06s
There's also the potential of robots
in people's homes. -
26m 11s
I wasn't really aware of
how much need there is -
26m 16s
for all the appliances and services
that you have here. -
26m 19s
Obviously,
Japan's society is still graying, -
26m 22s
and this will continue over
the next few years, maybe even decades. -
26m 29s
How do you see
things developing from here? -
26m 34s
In the old days,
companies would tend to specialize -
26m 37s
in prosthetics or in wheelchairs,
for example. -
26m 42s
But then all kinds of companies started
entering the market for welfare goods. -
26m 48s
These days, lots of innovative
technologies are being put to use, -
26m 53s
and that might lead
to something brand new. -
26m 57s
I've been thinking about toilets.
-
27m 00s
So far the focus has mostly been on
how to deal with people's waste. -
27m 05s
Many devices concentrate on that.
-
27m 08s
Or they help people use the toilet,
-
27m 10s
such as the spray function we saw earlier.
-
27m 15s
But devices with sensors
can help us to predict -
27m 18s
when someone might need to use the toilet.
-
27m 23s
At that point, a robot can say,
“Time to use the bathroom,” -
27m 27s
and lead them to the toilet.
-
27m 29s
They'll make it in time.
-
27m 31s
Getting the timing right
would obviously be great -
27m 34s
for the person using this service,
and easier for the caregiver. -
27m 40s
I think that's an example of
the innovations we'll start to see. -
27m 46s
Thank you very much.
-
27m 49s
Thank you very much.