
Belief in imaginary, spiritual dragons arrived from mainland Asia and differs in Shinto and Buddhism. The blue dragon, as water deity, is one of the directional guardians believed to defend the ancient capital to the east. In Shinto, the water deity appears in various guises at shrines. In Buddhism, dragons ward off fires, bring the virtuous rain of Dharma, and often adorn the ceilings of lecture halls at Zen temples. Trace the dragon's footprints in worships and culture throughout the city.
-
0m 14s
This waterfall enshrines the dragon worshipped
as the deity of the Kamo River headwaters. -
0m 26s
The dragon - the deity of water.
-
0m 34s
After being introduced from China, faith in the dragon developed in diverse ways in Kyoto.
-
0m 44s
The deity is described as having the body of a snake, the mouth of a crocodile, and the claws of an eagle.
-
0m 55s
Originally an imaginary sacred beast, the dragon came to be worshipped in Buddhism as a guardian deity.
-
1m 06s
Dragons are protectors of Buddha and bring
the rains of Dharma, bestowing virtue on all. -
1m 15s
I feel I was protected by the dragon
as I underwent my Buddhist training. -
1m 25s
One particular dragon has made a grand comeback in a famous Kyoto festival after an absence of 150 years.
-
1m 36s
It was mine when creating it, but it transformed
into a deity as everyone worshipped it. -
1m 48s
Core Kyoto unravels the significance of the beliefs in the dragon deity that pervade the ancient capital in various incarnations.
-
2m 17s
This is Kifune Jinja's inner shrine.
-
2m 21s
A large hole, or "dragon's den,"
is beneath the main shrine. -
2m 26s
Believed to be the source of
cascading water and energy, the shrine was built
over the den. -
2m 39s
The den of the water deity is said to overflow with feng shui energy.
-
2m 43s
Traces of this legend remain throughout Kyoto.
-
2m 51s
Since the 9th century, successive emperors have prayed at this Shinto shrine for rain to fall or subside.
-
3m 02s
Legend has it that when this main
shrine was being rebuilt in 1863, a carpenter accidentally dropped
his chisel into the dragon's den. -
3m 13s
A gust of wind from the hole blew
the tool back up into his hand. -
3m 21s
Sadly, the carpenter died
within a few days. -
3m 26s
This bolstered the belief that direct
involvement with a dragon's den - incurs the deity's wrath and that
these spots should never be seen or touched. -
3m 38s
Some 300 meters south of the inner shrine, water gushes forth at the main shrine, and the spot is revered as a precious water source for Kyoto.
-
3m 53s
Even now, people use the water to divine their fortunes.
-
4m 01s
One item embodying the deities of Kifune Jinja is stored here.
-
4m 12s
This woodblock print discovered about 30 years ago is believed to date back over 150 years.
-
4m 22s
It depicts the enshrined deity Princess Tamayori and the dragon deity who appears to protect her.
-
4m 34s
Kifune Jinja is said to have been established 1,600 years ago when Princess Tamayori, daughter of the sea dragon deity and mother of the first emperor, built a shrine here.
-
4m 48s
It is believed that prints like this were once enshrined in home altars, where they were worshipped as deities.
-
4m 58s
Takino-o Jinja is about 1,000 years old.
-
5m 06s
The main sanctuary originally served as Kifune Jinja's inner shrine.
-
5m 16s
The worship hall has an 8-meter-long carved dragon suspended from its ceiling.
-
5m 31s
It is said to have been dedicated in 1839 as a messenger of the deities and the guardian deity of the shrine.
-
5m 42s
The three-dimensional sculpture suggests
the dragon could emerge at any moment. -
5m 51s
The worship hall was probably designed
to accommodate the dragon. -
5m 57s
I believe it was created to
bring joy to worshippers. -
6m 06s
Legend suggests that the dragon would slip out of the shrine every night to drink water from the river.
-
6m 26s
The Kamo River bisects the eastern part of the city, north-south.
-
6m 35s
One of its sources springs from Shimyou-in, located in the northern mountains.
-
6m 54s
The chief priest has a vital task every morning.
-
7m 01s
This daily early morning ritual
entails carrying holy water to - the main hall and offering it
to the deity, Fudo Myo-o. -
7m 16s
Cascading down from the mountain, this waterfall is considered the temple's purest spot.
-
7m 27s
From this sacred Flying Dragon Waterfall,
the dragon deity morphed into - a messenger of the water deity
known as Gongen. -
7m 40s
Belief in the dragon has continued
since this shrine was constructed. -
7m 47s
Shimyou-in was rebuilt in 829 by Kuukai, the monk who introduced Shingon esoteric Buddhism to Japan.
-
8m 00s
Legend has it that Kuukai stood under the waterfall as part of his ascetic training.
-
8m 14s
Since then, the holy water has been offered in the main hall each morning by successive chief priests.
-
8m 28s
As a source of water to the capital, it is considered a blessing of heaven and earth.
-
8m 37s
The dragon is deeply revered by the imperial family for its role as the deity of water, and successive emperors have prayed here for peace and tranquility for all.
-
8m 52s
Kyoto's dragon folklore is found throughout the city.
-
8m 55s
A dragon den is said to be found under the main hall at Yasaka Jinja in the east, and another in the city center.
-
9m 03s
Shinsen-en is a Buddhist temple built in 794 as a garden exclusively for the emperor.
-
9m 19s
The once expansive temple precincts included a dragon den, but its legends still attest to the link between Buddhism and dragons.
-
9m 30s
Zennyo Ryuo, deity of rain and water,
is enshrined here. -
9m 38s
Kukai is said to have prayed here
for rain during a drought, and invited the deity from
an area in presant-day Tibet. -
9m 51s
and the capital was
blessed with heavy rains. -
9m 58s
A dragon deity originating in China, Zennyo Ryuuou is a daughter of the dragon tribe who protects Buddhism.
-
10m 06s
In paintings found in Shinsen-en, the deity is depicted as a golden serpent riding on the head of a giant snake.
-
10m 17s
The deity reportedly still dwells in the garden pond.
-
10m 24s
It is believed that if Shinsen-en falls into disrepair,
the dragon deity will leave the pond, and the nation will
no longer be at peace. -
10m 35s
We strive daily to keep the pond
and the entire site beautiful, so visitors will continue
to worship at Shinsen-en. -
10m 55s
The belief in dragon deities, that came from China, likely derived from a blend of the ancient Hindu snake deity and the Chinese dragon water deity.
-
11m 04s
The dragon also symbolized universal power for Chinese emperors.
-
11m 17s
Myoushin-ji is Japan's largest Zen temple.
-
11m 26s
Dragon deity worship in Japan further developed from the 13th century with the spread of Zen Buddhism in Kyoto.
-
11m 39s
The ceiling of the monks' lecture hall is decorated with a giant painting of a dragon.
-
11m 52s
This circular dragon-and-cloud painting, measuring 12 meters in diameter, was created in the 17th century by Kanou Tanyuu, who was celebrated as a "genius painter."
-
12m 04s
The dragon's shape changes depending on the angle.
-
12m 16s
Seen from the east, it is ascending to the heavens.
-
12m 24s
From the west, it becomes an earthward-bound descending dragon.
-
12m 33s
The monks continue their daily spiritual training under the dragon's watchful eye.
-
12m 43s
Toufuku-ji is a Zen Buddhist temple built in the 13th century.
-
12m 51s
The dragon painting is now in its third iteration.
-
13m 00s
The dragon clutches a gem which is said to grant worshippers' wishes.
-
13m 08s
Dragon ceiling paintings in Japan are said to have evolved after ink painting came from China along with Zen Buddhism.
-
13m 24s
This temple's first dragon was painted about 600 years ago.
-
13m 32s
It was created by Kitsusan Minchou, an accomplished painter-monk who worked exclusively for Toufuku-ji.
-
13m 42s
Records describe his ink drawings of dragons as being affixed to the ceiling.
-
13m 46s
It is believed that this developed into the practice of directly painting them on temple ceilings.
-
13m 56s
The current dragon is 54 meters long and was painted in 1934 by Doumoto Inshou, who completed the work in a mere 17 days of concentrated effort.
-
14m 15s
Kennin-ji is Kyoto's oldest Zen temple.
-
14m 22s
It was founded in 1202 by Yousai, the founder of the Rinzai sect who was credited with introducing Zen Buddhism to Japan.
-
14m 37s
This temple's lecture hall also has a dragon ceiling painting, which depicts two intertwined creatures.
-
14m 43s
It was completed in 2002.
-
15m 00s
Dragons are protectors of Buddha and bring
the rains of Dharma, bestowing virtue on all. -
15m 10s
Dragons also invoke the
clouds to produce rain, protecting this wooden
building from fires. -
15m 37s
Monks carry out their solemn daily morning devotions in this lecture hall.
-
15m 51s
I believe that the dragon has
the kind of existence that allows us - to surrender our desires and worries,
and feel freshly reborn with a pure heart. -
16m 15s
Eikandou Zenrin-ji was founded in 853.
-
16m 24s
The rear-facing Amida is the principal object of worship; its pose suggests salvation for all sentient beings.
-
16m 37s
Part of the Eikandou edifice is likened to the shape of a dragon.
-
16m 48s
The gently curving staircase corridor is reminiscent of a dragon's back.
-
16m 58s
Built up a carved-out mountainside, it suggests a dragon's ascent to heaven.
-
17m 09s
The beams were artificially bent, and the ceiling was built without nails, using interlocking carpentry techniques.
-
17m 21s
The roof too represents the back of a dragon, and walking inside is likened to stepping into a dragon's body.
-
17m 35s
Manpuku-ji located in Uji, southern Kyoto Prefecture, was founded in 1661 by Zen master Ingen, who was invited from China.
-
17m 48s
The buildings and Buddhist statues all reflect the Chinese style.
-
18m 00s
The temple has no dragon ceiling paintings as found in many of Kyoto's Zen temples.
-
18m 07s
However, dragons do dot the temple grounds.
-
18m 15s
For example, in the center of the pathway leading to the temple are square stones representing the scales on a dragon's back.
-
18m 27s
Only the high-ranking abbot is permitted to walk on these stones.
-
18m 40s
The ceiling of the main hall's outer corridor is known as a "bellows ceiling" and represents a dragon's belly.
-
18m 52s
The temple remains largely unchanged from the time it was built.
-
18m 58s
The dragon is an object
of faith in China. -
19m 04s
I am told that the temple was
designed in the shape of a dragon - to encourage many people to visit. -
19m 18s
This hall is where ascetic monks live during rigorous training.
-
19m 28s
Beside the main statue of worship at the central altar stands the dragon deity, Zennyo Ryuuou, the daughter of the dragon tribe.
-
19m 42s
She is also a rain deity and was said to have been saved by the Gautama Buddha at the age of eight.
-
19m 52s
In 2022, the Lantern Festival at Manpuku-ji commemorated the 350th anniversary of the death of founder Ingen, with giant Chinese lanterns.
-
20m 12s
Hopes are for the temple to become a new venue for Sino-Japanese friendship.
-
20m 29s
Gion Matsuri has a history of about 1,100 years, and as many as 34 floats parade through the city.
-
20m 44s
One of these, Oofune-hoko, was destroyed by fire during the political upheaval of 1864, but was restored in 2014.
-
20m 53s
The float's name derives from its boat-like shape.
-
20m 57s
A carved wooden dragon rides astride its prow.
-
21m 05s
However, when the float was restored, the figurehead was missing due to the lack of reference materials.
-
21m 19s
The following year, an expert in sculpture inferred that the original figurehead was likely created by Kuyama Shinnojou, who was active around 1800.
-
21m 36s
Kuyama had carved the dragon at Takino-o Jinja, and it is possible that a dragon head of the same shape adorned Oofune-hoko.
-
21m 50s
He could have made
two dragon heads, one for the float and one to be attached
to a body and placed on the ceiling. -
22m 02s
There were a lot of fires at that time,
and if one dragon head was lost, the other could be copied
or used as a replacement. -
22m 13s
All we can do is imagine
what they were thinking. -
22m 19s
Feeling a connection with the float, chief priest Sasaki offered to have an identical one made to donate to the Oofune-hoko preservation society.
-
22m 30s
After the restored Ofunehoko participated
for the first time in the festival, it was like a dream come true when the shrine
expressed a desire to donate a dragon head. -
22m 59s
Open recruitment for a sculptor was held and wood sculptor Mori Tesso was entrusted with the task.
-
23m 11s
He had worked on Kyoto Buddhist altar adornments for many years and saw the creation of the figurehead as the culmination of his career.
-
23m 23s
The carving itself was not a problem,
but how to attach it was the real challenge. -
23m 34s
I worried about how to make sure the dragon
would remain on the float and return intact. -
23m 46s
Sasaki further investigated his shrine's dragon and found that the head employed parquetry and could be disassembled.
-
23m 53s
He immediately removed it and took it to Mori's workshop.
-
24m 07s
Further examination confirmed that there was a cavity in its head which could accommodate a shaft.
-
24m 20s
I had a hunch the dragon was used on
the float, or the heads were made as twins. -
24m 31s
The dragon is the culmination
of Kyoto's culture. -
24m 38s
Mori cooperated with his eldest son to create a series of prototypes.
-
24m 49s
As a sculptor, the hardest part is
creating the view from the front. -
24m 57s
I was anxious about
whether we'd succeed. -
25m 04s
A full-scale blueprint was made to reproduce the figurehead as it was about 200 years ago, viewed from the side to judge how best to attach it to the float.
-
25m 15s
The neck goes here on the bow,
and the head is mounted here. -
25m 25s
The construction involved attaching a shaft to the float's prow and affixing the body and head of the dragon to it.
-
25m 39s
The Moris devoted almost a year to making the figurehead and completed it in 2016.
-
25m 48s
It stands about 2 meters tall and weighs 220 kilograms.
-
25m 56s
I handled the finishing touches.
-
26m 01s
But the most difficult part was
creating the rough carving. -
26m 07s
My father said he couldn't sleep
nights just thinking about it. -
26m 12s
I was amazed at
his great achievement. -
26m 21s
Oofune-hoko has finally been restored to its original likeness for the first time since it was destroyed by fire in 1864.
-
26m 33s
Our main hope was for the dragon
to return unscathed. -
26m 38s
It was mine
when creating it, but it transformed into a deity
as everyone in the streets worshipped it. -
27m 00s
This is how the float's
dragon head looks now. -
27m 06s
In 2021, the entire dragon was gilded.
-
27m 12s
I believe the float is a vehicle of
the deities, so I asked the sculptor - to create a dragon head
befitting the people's prayers. -
27m 23s
I am grateful for the magnificent
dragon he created. -
27m 33s
Since ancient times, people have felt an affinity to the dragon deities.
-
27m 42s
The invisible energy the dragon exudes still embraces the ancient capital and its residents today.