A kickboxing competition in Japan offers business executives a chance to channel their competitive spirit and learn new managerial skills.