Japan's central bank has raised interest rates for the first time in 17 years, saying it sees both wages and inflation starting to rise in a sustainable way.