A startup has developed a robot with hands that can process food with human efficiency. Its CEO even envisions robots someday cooking for astronauts in space.