In the face of Japan's workforce shortages, we look into how local governments, as well as small businesses, are courting professionals from overseas.