Some blamed rumors on social media for a US bank collapse. An expert warns that financial contagion can spread in unexpected ways.