While the military sharpens its defensive approach, citizens are banding together online to block disinformation.