Slumping demand for loans and ultra-low interest rates are eroding the profitability of Japan's regional banks. A financial institution in Tokushima Prefecture is boosting its bottom line and the local economy by embracing new business opportunities.