Researchers near Tokyo have developed a quicker way of testing the effectiveness of vaccines on fast-spreading variants of the coronavirus.