Data show younger generations account for a large portion of people confirmed to have the new coronavirus in Tokyo.