After competing in two Olympic Games in two different sports, Pita Taufatofua from the tiny Pacific Island nation of Tonga aims to qualify for a third, this time in kayaking, a sport closer to his heritage.