A Japanese entrepreneur is tackling the stigma of wheelchair use by creating cool, next-generation models that makes users want to show them off.