In Thailand, where the population is aging, a beauty salon run by an elderly woman and her nephew is gaining popularity among customers of all generations.