A Ukrainian evacuee has transformed her Japanese dormitory room into a gallery of cherished mementos, both old and new.