Japanese researchers have mixed up a potion to help airlines reduce carbon emissions — and it really is green.