A nostalgic eatery in Okayama is home to a classic-car collection, including a working Fiat from almost a century ago.