A Japanese artist has found the perfect bunch of pupils in far-flung Rwanda. Their works channel his love of bold, bright lines — helping him to help them carve out a better future.