Hükümet tarafından yapılan bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8 binden fazla yabancı uyruklu çocuğun okula gidemeyebileceğini ortaya çıkardı. Bu bulgular tüm ülkeyi şok etti. Son serimizde, bu çocukların okul eğitimi almasına yardımcı olmak için çok birçok dilde bilgiler sunuyoruz. Bu yazımızda, Japon hükümetinin yabancı uyruklu çocukların eğitimi konusundaki tutumunu ele alıyoruz.
Eğitim Bakanlığı, yabancı uyruklu çocukların, Japon ilkokul veya ortaokullarına kaydolmak istemeleri halinde tıpkı Japon çocukları gibi ücretsiz eğitim alma hakkına sahip olduklarını söylüyor. Bakanlık, hükümetin yabancı çocuklara eğitim konusunda Japon vatandaşlarıyla aynı olanakları sunma güvencesi verdiğini ekliyor.
Öte yandan Bakanlık, yabancı uyruklu kişilerin çocukları için eğitim zorunluluğunun bulunmadığını belirtiyor. Bu durum, Japon Anayasası uyarınca koruması altındaki tüm Japon vatandaşı çocukların eğitim görmesi zorunluluğu durumuyla çelişmektedir. Konuyu araştıran araştırmacılar, ebeveynler veya vasiler kayıt için başvuruda bulunmadığı takdirde çocuklarının okuldan atılacağı yönündeki endişelerini dile getiriyor.
Bir sonraki yazımızda okula kayıt başvurusunun nereye ve nasıl yapılabileceğine bakacağız.

Hükümet tarafından yapılan bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8 binden fazla yabancı uyruklu çocuğun okula gidemeyebileceğini ortaya çıkardı. Bu bulgular tüm ülkeyi şok etti. Son serimizde, bu çocukların okul eğitimi almasına yardımcı olmak için çok birçok dilde bilgiler sunuyoruz. Bu yazımızda, okula kayıt başvurusu için nereye gidilmesi gerektiğine ele alıyoruz.
İlk olarak, bulundukları belediyenin ikamet listesine kayıtlı yabancı uyruklu kişilerin durumlarına bakacağız. Eğitim Bakanlığı, yerel eğitim kurullarına ikamet listesindeki yabancı uyruklu kişilere çocuklarını yerel kamu ilkokullarına veya ortaokullarına kaydettirmeye davet eden mektuplar göndermeleri talimatını verdi. Örneğin Chiba Şehri, kayıtlı yabancı uyruklu kişilerin evlerine Nisan’da başlayacak yeni öğretim yılından altı ay önce yani Eylül ayında başvuru formlarını postayla gönderiyor. Adresi bu şehirde kayıtlı olan bir vasi, “Kayıt olmak istiyorum” kutucuğunu onaylayıp formu geri gönderirse, Ocak ayında kendisine kabul ile ilgili bir bildirim gönderilecek.
İkamet kaydının yapılmadığı durumlarda ise yerel eğitim kurulları, bir velinin fiilen ikamet ettiği belediyenin eğitim kuruluna okula kayıt için başvurması halinde uygun şekilde yanıt vereceklerini söylüyor. İlk olarak ikametin belediyeye kayıt ettirilmesi ve ardından belediyeden veya yerel eğitim kurulundan kayıt için bir talepte bulunulması isteniyor. Herhangi bir nedenden dolayı ikametin kayıt ettirilmesinde zorluk yaşandığı takdirde de konuyla ilgili yetkililere danışılması tavsiye ediliyor. Örneğin, Tokyo’nun Shibuya semtinin eğitim kurulu, kişinin ikametini kaydettirmesinin en iyisi olacağını ancak ikameti kanıtlayan mülk kira sözleşmesi gibi bir belge sunması durumunda da okula kayıt başvurusuna devam edilebileceğini söylüyor.
Bir sonraki bölümde ikamet durumunuz yoksa ne yapmanız gerektiğini araştıracağız.

Hükümet tarafından yapılan bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8.000’den fazla yabancı uyruklu çocuğun okula gitmiyor olabileceğini ortaya çıkardı. Son serimizde bu çocukların okul eğitimi almasına yardımcı olmak için farklı dillerde bilgiler sunmaktayız. Bugün Japonya’da ikamet statüsü olmayan yabancı çocukların eğitimine bakıyoruz.

Soru, ikamet statüsü olmayan çocukların Japon okullarına kaydolmaya hakları olup olmadığı.

Cevap ise: Evet, kaydolabilirler.
Japon hükümeti 2011 yılında mecliste yaptığı açıklamalarda, yabancı çocukların da, ikamet statüleri olsun ya da olmasın, Japon okullarına kaydolmak istedikleri takdirde tıpkı Japon çocukları gibi ücretsiz eğitim alma hakkına sahip olduklarını belirtmişti. Pek çok yabancının yaşadığı Kanagawa ilinin Kawasaki ilçesi de dahil olmak üzere birçok yerel belediyenin eğitim kurulları, internet sitelerinde ikamet durumlarına bakılmaksızın tüm çocukların eğitim alma hakkına sahip olduğunu söylüyor.
Eğitim Bakanlığı, 2006 yılında il eğitim kurullarına, kayıt prosedürlerinde yabancı çocukların ikamet yerlerini teyit ederken esnek bir yaklaşım benimsemeleri yönünde çağrıda bulundu. Bakanlık, kurulların çocukların ikamet yerini kontrol etmek için sadece kayıt belgelerini değil, güvenilir olarak belirlenebilecek diğer belgeleri de kullanabileceğini belirtti. Bu nedenle yerel eğitim kurulları, ikamet durumunu kanıtlayamayan çocukların kayıt işlemlerini, mülk kira sözleşmesi gibi belgelerle ikametlerini teyit ederek yapabilmektedir.

Bir sonraki makalemizde yerel eğitim kurullarının ikamet statüsü olmayan çocuklarla nasıl ilgilendiğini daha detaylı olarak anlatacağız.

Hükümet tarafından yapılan bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8.000’den fazla yabancı çocuğun okula gitmiyor olabileceğini ortaya çıkardı. Bugün, yerel eğitim kurulu yetkililerinin, yabancı çocukların ikamet statüsü olmadığını tespit ettiklerinde göçmenlik yetkililerine bildirimde bulunmak zorunda olup olmadıklarına bakıyoruz.

Hayır. Eğitim kurulu yetkililerinin, bu tür çocukların okul eğitimi almasına öncelik verilmesi konusunda kendi kararlarını vermelerine izin verilmektedir.

Japonya’daki kamu görevlilerinin göç kontrol yasası ihlallerini ilgili makamlara bildirmek zorunda olduğu doğrudur. Ancak Japon hükümeti Meclis’te ve başka yerlerde, idari birimlerin bir ihlali bildirmeleri halinde görevlerini yerine getiremedikleri istisnai durumlarda, ihbar yoluyla korunan kamu çıkarları ile resmi görevlerin yerine getirilmesiyle elde edilenler karşılaştırıldıktan sonra, duruma göre bunu yapıp yapmama konusunda karar vermelerine izin verildiğini belirtti.

Bu açıklama, ilgili bakanlıklar ve kurumlar arasındaki hassas tartışmalar sonucunda kaleme alındığı için muğlak ve anlaşılması zor görünüyor.

NHK, yukarıda belirtilen açıklamalarla ilgili olarak bir Eğitim Bakanlığı yetkilisiyle görüştüğünde, yetkili, eğitim kurulu yetkilileri için en büyük önceliğin, istenildiği takdirde yabancı çocukları Japon okullarına kaydettirmek olduğunu açıkladı. Yetkili, bu nedenle kurul personelinin, eğer bunun amaçlarına aykırı olduğunu düşünüyorlarsa, bir ihlali bildirmemeye karar verebileceklerini söyledi.

Bir sonraki makalemizde yabancı çocukların hangi sınıf düzeylerine kabul edilmesi gerektiğine bakacağız.

Hükümet tarafından yapılan bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8 binden fazla yabancı uyruklu çocuğun okula gidemeyebileceğini ortaya çıkardı. Bu bulgular tüm ülkeyi şok etti. Son serimizde, bu çocukların okul eğitimi almasına yardımcı olmak için birçok dilde bilgiler sunuyoruz. Bu yazımızda, yabancı uyruklu çocukların hangi seviyedeki sınıflara kabul edilmesi gerektiğini ele alıyoruz.

Eğitim Bakanlığı, prensipte yabancı uyruklu çocukların yaşlarına uygun sınıflara yerleştirilmesi gerektiğini söylüyor. Ancak bazı veliler, Japonca ve diğer konuları öğrenmeye zaman ayırmak için çocuklarının daha alt seviyedeki bir sınıfa gitmesini istiyor.
Bakanlık 2009 yılında yerel eğitim kurullarına, yabancı uyruklu çocukların hangi sınıfa kabul edilmesi gerektiğine dair bir genelge yayınladı. Bakanlık, kurulların yabancı uyruklu çocukları sadece yaşlarını değil diğer faktörleri de dikkate alarak geçici veya bir alt sınıfa yerleştirebileceğini söyledi. Bakanlık, çocukların akademik seviyelerine ve Japonca dil becerilerine göre yetkililerin gerekirse bu tür önlemleri alabileceğini söyledi.

Bir sonraki yazımızda Japonya’daki okul dönemlerini anlatacağız.

Hükümet tarafından yapılan bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8 binden fazla yabancı uyruklu çocuğun okula gidemeyebileceğini ortaya çıkardı. Bu bulgular tüm ülkeyi şok etti. Son serimizde, bu çocukların okul eğitimi almasına yardımcı olmak için birçok dilde bilgiler sunuyoruz.
Bu yazımızda, Japonya’da çocuklara kaç yıl ilkokul ve ortaokul eğitimi verildiğini ele alıyoruz.

Japonya’da dokuz yıl süren zorunlu eğitim altı yaşından on beş yaşına kadar devam eder.
Çocuklar altı yaşını doldurduktan sonraki ilk Nisan ayından itibaren ilkokula kaydolurlar. Altı yıllık ilkokul eğitimini tamamladıktan sonra üç yıl ortaokula devam ederler. Devlet okullarında eğitim öğretim yılı 1 Nisan’da başlar ve bir sonraki yıl 31 Mart’ta sona erer.

Bazı okullarda eğitim öğretim yılı iki döneme (iki yarıyıl sistemi), bazı okullarda ise üç döneme (üç yarıyıl sistemi) bölünür.

Bir sonraki yazımızda okul harcı ve ders kitaplarının ücreti ile ilgili bilgilendirme yapacağız.

Hükümetin yaptığı bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8.000’den fazla yabancı uyruklu çocuğun okula gitmiyor olabileceğini ortaya çıkardı. Bulgular ülkeyi şok etti. Son serimizde bu çocukların okul eğitimi almasına yardımcı olmak için çeşitli dillerde bilgiler sunuyoruz. Bugün Japonya’da okula gitmek için herhangi bir ücretin gerekip gerekmediğine bakıyoruz.
Devlet ilkokul ve ortaokullarında dersler ve ders kitapları ücretsizdir.
Okulların çoğu öğle yemeği sağlar ve velilerden öğle yemeği ücreti alır. Öğle yemeği ücretleri belediyelere göre değişmekle birlikte, günümüzde giderek artan sayıda belediye bunları tamamen veya kısmen ücretsiz hale getirdi.
Eğitim Bakanlığı tarafından yapılan bir ankete göre, Mayıs 2021 itibarıyla aylık ortalama öğle yemeği ücretleri ilkokullarda 4.477 yen, ortaokullarda ise 5.121 yen oldu.
Belediyeler ayrıca ekonomik zorluk yaşayan ebeveynlere öğle yemeği ücretlerini ve okul malzemelerini karşılamak üzere mali yardım da sunuyor.
Bir sonraki makalede bu tür mali yardım hizmetlerine bakacağız.

Hükümet tarafından yapılan bir araştırma, Japonya’da yaşayan 8.000’den fazla yabancı uyruklu çocuğun okula gitmiyor olabileceğini ortaya çıkardı. Bulgular ülkeyi şok etti. Son serimizde bu çocukların okul eğitimi almasına yardımcı olmak için çeşitli dillerde bilgiler sunuyoruz. Bugün öğrencilerin maddi sıkıntı yaşamaları durumunda nasıl yardım alabileceklerine bakıyoruz.

Yabancı çocuklar dersler veya ders kitapları için hiçbir ücret ödemeye gerek kalmadan zorunlu eğitim alabilirler. Ancak okul yemekleri ve kırtasiye malzemeleri gibi bazı harcamalar için belirli bir ücret talep edilmektedir. Maddi zorluklar yaşayan ailelere yardımcı olmak amacıyla yerel belediyeler, ilkokul ve ortaokula devam eden çocukların gerekli masraflarını karşılamak üzere bir program hazırladı.

Eğitim Bakanlığı’na göre, 2021 mali yılında ülke çapında devlet okullarında 1,3 milyona yakın çocuk bu programdan faydalandı. Çocukların ebeveynlerinin veya velilerinin programa katılabilmek için başvuruda bulunmaları gerektiğini unutmamak gerekiyor.

Sosyal yardım alan aileler maddi yardım alabilecek olanlar arasındadır. Programa uygunluk ve ne kadar para alınabileceği belediyeler arasında farklılık göstermektedir. Programla ilgilenenlerin ayrıntılar için yerel eğitim kurullarına danışmaları gerekiyor.

Yönetmelikle belirlenen yerleşim birimleri arasında eğitim almayan yabancı öğrenci sayısının en fazla olduğu Yokohama’da, yıllık toplam geliri 2,5 milyon yenin altında olan iki kişilik haneler programdan yararlanabiliyor. Üç kişilik aileler için gelir miktarı 3,03 milyon yenin altında olmalı. Yokohama, gelir miktarının yalnızca bir kılavuz olduğunu ve ailelerin “maddi zorluklarla karşı karşıya olmaları durumunda başvurmaları” gerektiğini söylüyor.

Yokohama belediyesi, hak kazananlara ücretsiz öğle yemeği sağlıyor. Ayrıca birinci sınıfa başlayan çocuklara okula hazırlanmak için yılda 63.100 yen ve gerekli malzemeleri almak için yılda 16.680 yen sağlıyor. Altıncı sınıftaki çocuklar mezuniyet yıllığı için 11.000 yen alıyor.

Çoğu durumda başvuru çocuğun gitmeyi planladığı okula yapılıyor. Başvuru formunu nereden almalı gibi diğer ayrıntılar konusunda lütfen okullara veya yerel eğitim kurullarına danışın.

Bir sonraki makalede NHK’nin okula gitmeyen yabancı çocuklar sorununu çözmeye yönelik çeşitli çabalarını tanıtacağız.