A NHK responde a perguntas relacionadas à mitigação de desastres. Um grande terremoto que atingiu a Península de Noto no dia 1º de janeiro forçou muitas pessoas a evacuar suas casas e permanecer em abrigos temporários instalados em sua região. Nesta série, compartilhamos dicas úteis para quando for preciso buscar um abrigo após um desastre. Desta vez, apresentamos informações sobre locais de evacuação.

Governos municipais estabeleceram locais de evacuação em ginásios escolares ou salões comunitários para pessoas cujas casas foram danificadas ou se tornaram inseguras devido a um desastre. Também há casos em que moradores criam locais de evacuação por iniciativa própria. É possível encontrar esses locais em mapas de prevenção de desastres ou sites na internet disponibilizados pelos municípios.

Alimentos, cobertores e produtos de necessidade básica serão distribuídos nos locais de evacuação para que os evacuados possam permanecer por um período prolongado. Pessoas que estão refugiadas em seus veículos também podem receber alimentos e outros itens nesses locais, caso solicitem.

Cada local de evacuação estabelece suas próprias regras para a manutenção da ordem. Todas as pessoas que permanecem em um abrigo precisam seguir as instruções passadas pelos funcionários. Por exemplo: não fure a fila ao receber refeições ou usar o banheiro. É imprescindível que todos se ajudem mutuamente enquanto permanecem nos locais de evacuação.

Estas informações são de 16 de janeiro de 2024.

Nesta série, focamos em informar no que devemos prestar atenção ao procurar abrigo após um desastre. Hoje, fornecemos dicas para evitar a hipotermia no frio do inverno.

É necessário estar ciente do risco de hipotermia ao buscar abrigo e se alojar durante o inverno. Centros de evacuação, como os que são montados em ginásios escolares, geralmente não estão equipados com sistemas de aquecimento suficientes.

A hipotermia faz com que o corpo fique tremendo por um longo período e, na pior das hipóteses, pode chegar a ser fatal. É necessário se manter aquecido vestindo várias camadas de roupas de inverno e colocando jornal amassado dentro da jaqueta. Também é eficaz enrolar-se com um cobertor. Para evitar perda de calor corporal, é útil colocar um cobertor ou papelão no chão.

Outra boa ideia é tomar água quente ou outras bebidas para aquecer o corpo por dentro. Garrafas plásticas com água quente e aquecedores de mãos descartáveis também podem ser úteis. Idosos são especialmente vulneráveis à hipotermia porque geralmente têm dificuldade em manter a temperatura corporal estável. Caso idosos apresentem sintomas de hipotermia, aqueça o corpo da pessoa imediatamente e leve-a ao hospital, se necessário.

Estas informações são de 17 de janeiro de 2024.

Na série sobre cuidados a tomar em abrigos de emergência, apresentamos nesta edição dicas sobre como evitar a chamada síndrome da classe econômica.

A síndrome resulta da formação de coágulos em consequência de fluxo sanguíneo deficiente, em um quadro que é capaz de bloquear veias nos pulmões. Entre os sintomas estão dor no peito e dificuldade de respirar, com risco de vida na pior das hipóteses. Desalojados costumam ficar por muito tempo em uma mesma posição no abrigo de emergência ou em algum veículo, o que agrava o risco de formação de coágulos.

É possível evitar o surgimento da doença com algumas medidas de prevenção. Por exemplo, movimentar as mãos e as pernas com frequência e massagear suavemente as panturrilhas. Também convém ingerir líquidos com frequência. Outra medida eficaz é passar o dia ao ar livre fazendo exercícios. Diante de diversos sintomas, como dor no peito ou falta de ar, a pessoa não deve hesitar em pedir ajuda para alguém que esteja próximo.

Estas informações são de 18 de janeiro de 2024.

Hoje, fornecemos informações sobre os riscos de intoxicação por monóxido de carbono.

Você corre o risco de se intoxicar por monóxido de carbono ao queimar carvão ou usar um gerador de energia portátil em ambientes fechados, por exemplo, para aquecer o local.
O monóxido de carbono é incolor e não tem odor. Quando uma pessoa continua inalando o gás, ela sente dor de cabeça e náuseas, perde a consciência e, eventualmente, pode morrer. Você nunca deve queimar combustíveis emissores de monóxido de carbono em ambientes fechados.

Também é melhor tomar cuidado com a intoxicação por monóxido de carbono ao se refugiar em um carro. Se você estiver dirigindo um veículo movido a gasolina, não ligue o motor quando estiver dentro de uma garagem. Se estiver no seu carro ao ar livre e nevar, certifique-se de que os tubos de escape do carro não estão cobertos de neve. Em ambos os casos, o gás expelido pelo escapamento pode entrar no carro e causar intoxicação.

Estas informações são de 19 de janeiro de 2024.

Hoje, fornecemos dicas para prevenir infecções.

Os centros de evacuação tendem a ficar superlotados com pessoas se abrigando, mas pode não haver água limpa ou desinfetantes com álcool suficientes, necessários para manter um bom saneamento. Como as infecções por influenza, gastroenterite ou Covid-19 podem se espalhar facilmente em tal ambiente, é necessário cuidado para evitar infecções em grupo.

Um especialista em doenças infecciosas diz: “Lavar as mãos antes de comer e depois de ir ao banheiro ajuda a evitar infecções. Se não houver água ou desinfetante suficientes, limpar as mãos com um lenço higienizante ou um lenço umedecido com uma pequena quantidade de água ou chá verde é eficaz para reduzir os riscos de infecção”.

Quando alguém apresentar sintomas como febre ou tosse, é aconselhável usar uma máscara e ficar em um local separado dos outros para evitar a propagação da infecção. O especialista também diz que, caso se sinta mal, não hesite em pedir ajuda às pessoas ao seu redor.

Estas informações são de 22 de janeiro de 2024.

Hoje, vamos dar algumas dicas para prevenir possíveis crimes na confusão que se segue a um desastre.

Roubos são muitas vezes citados como a principal preocupação em regiões atingidas por desastres. Enquanto residentes estão em abrigos, ladrões podem entrar sorrateiramente em suas casas ou estabelecimentos comerciais para roubar dinheiro e outros itens. Crimes assim foram registrados com alguma frequência em desastres anteriores. A polícia na área atingida pelo terremoto reforçou operações de patrulha e investigação.

É preciso dar atenção também a roubos de pertences nos centros de evacuação. Pessoas nesses centros são aconselhadas a manter objetos de valor perto de si ou sob supervisão todo o tempo.

Pessoas em abrigos de emergência podem também ser vítimas de fraude. Em desastres anteriores, houve casos de vítimas que assinaram contratos fraudulentos ou tiverem dinheiro roubado em golpes.

É aconselhável ainda exercer cautela a respeito de crimes sexuais. Houve casos de mulheres que foram tocadas contra sua vontade ou forçadas a praticar atos sexuais em abrigos. É importante tomar cuidado para não deixar mulheres e crianças sozinhas em banheiros e outros lugares com pouco movimento.

Estas informações são de 23 de janeiro de 2024.

Hoje, analisamos os programas de auxílio pensados para ajudar a recuperar os meios de subsistência das vítimas do terremoto.

Moradores que tiveram suas casas danificadas e buscam receber assistência do governo necessitam obter um “certificado de vítima de desastre” (em japonês, “risai shomeisho”) emitido pelo município como forma de certificar os danos sofridos. O certificado deve ser solicitado, e o tamanho dos danos será averiguado e determinado pelo município.

Um tipo de assistência oferecida a moradores com o certificado é o “auxílio para recuperação de subsistência de vítimas de desastres”. O auxílio fornecido é de um milhão de ienes para aqueles cujas casas foram consideradas pela averiguação municipal como “totalmente destruídas” ou perigosas para serem habitadas a longo prazo.

Há também um programa de subsídio de reparo emergencial para ajudar moradores a realizarem reparos em telhados, cozinhas, banheiros e outras partes das casas que são essenciais para o dia a dia. Famílias com casas danificadas consideradas pelo menos “parcialmente destruídas” terão direito a subsídios de até 706.000 ienes, ou cerca de 4.760 dólares.

Outros programas de auxílio estão disponíveis para pessoas que tiveram suas casas danificadas, como empréstimos emergenciais, além de programas de redução e de perdão de dívidas de hipoteca. Consulte o site para estrangeiros do seu município ou outras fontes para obter mais informações.

Estas informações são de 24 de janeiro de 2024.