La NHK répond aux questions en lien avec les catastrophes naturelles et les façons de s’y préparer.
Le puissant tremblement de terre qui a frappé la péninsule de Noto le jour du Nouvel An a forcé de nombreuses personnes à évacuer leurs maisons et à se réfugier dans des abris temporaires installés dans leur quartier.

Dans cette série, nous partageons des conseils à suivre lorsqu’il faut se mettre à l’abri à la suite d’une catastrophe naturelle. Aujourd’hui, nous fournissons des informations sur les sites d’évacuation.

Les autorités municipales mettent en place des sites d’évacuation dans les gymnases des écoles ou les salles communautaires pour les personnes dont les maisons ont été endommagées ou rendues dangereuses à la suite d’une catastrophe. Il arrive également que les habitants créent des sites d’évacuation de leur propre initiative.

Vous pouvez trouver l’emplacement de ces sites sur les cartes de prévention des catastrophes ou sur les sites web proposés par vos municipalités.

De la nourriture, des couvertures et des produits de première nécessité sont distribués dans ces sites d’évacuation, afin que les personnes évacuées puissent y rester pendant une période prolongée. Les personnes qui évacuent en voiture peuvent également recevoir de la nourriture et d’autres produits à ces sites si elles en font la demande.

Chaque site d’évacuation a ses propres règles établies pour maintenir l’ordre. Toutes les personnes qui y séjournent doivent suivre les instructions données par le personnel.

Veillez à vous placer à la fin de la file d’attente lorsque vous recevez des repas ou que vous allez aux toilettes. Il est essentiel que tout le monde s’entraide pendant le séjour dans les centres d’évacuation.

Ces informations datent du 16 janvier 2024. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions en lien avec les catastrophes naturelles et les façons de s’y préparer.
Le puissant tremblement de terre qui a frappé la péninsule de Noto le jour du Nouvel An a forcé de nombreuses personnes à évacuer leurs maisons et à se réfugier dans des abris temporaires installés dans leur quartier.

Dans cette série, nous partageons des conseils à suivre lorsqu’il faut se mettre à l’abri à la suite d’une catastrophe naturelle. Aujourd’hui, nous fournissons des conseils pour éviter l’hypothermie dans le froid hivernal.

Vous devez être conscient du risque d’hypothermie lorsque vous trouvez refuge durant l’hiver. Les centres d’évacuation, tels que ceux installés dans les gymnases des écoles, ne sont souvent pas équipés de systèmes de chauffage suffisants.

L’hypothermie provoque des frissons permanents et peut être fatale dans le pire des cas. Restez au chaud en portant plusieurs couches de vêtements d’hiver et en mettant du papier journal froissé dans votre veste. Il est également efficace de s’envelopper d’une couverture.

Pour éviter la perte de chaleur corporelle, posez une couverture ou un carton sur le sol. Il est conseillé de boire de l’eau chaude ou d’autres boissons pour réchauffer le corps de l’intérieur. Des bouteilles en plastique remplies d’eau chaude et des chauffe-mains jetables peuvent également s’avérer utiles.

Les personnes âgées sont particulièrement vulnérables à l’hypothermie, car il est souvent difficile pour elles de maintenir une température corporelle stable. Si elles présentent des symptômes d’hypothermie, réchauffez immédiatement leur corps et transportez-les à l’hôpital, si nécessaire.

Ces informations datent du 17 janvier 2024. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions en lien avec les catastrophes naturelles et les façons de s’y préparer.
Le puissant tremblement de terre qui a frappé la péninsule de Noto le jour du Nouvel An a forcé de nombreuses personnes à évacuer leurs maisons et à se réfugier dans des abris temporaires installés dans leur quartier.

Dans cette série, nous partageons des conseils à suivre lorsqu’il faut se mettre à l’abri à la suite d’une catastrophe naturelle. Aujourd’hui, nous fournissons des conseils pour éviter le « syndrome de la classe économique ».

Ce syndrome apparaît lorsqu’un caillot de sang se forme en raison d’une mauvaise circulation sanguine et bloque les veines des poumons. Les symptômes de ce syndrome comprennent des douleurs thoraciques et des difficultés à respirer, et peuvent être mortels dans le pire des cas.

Les personnes qui s’abritent dans un centre d’évacuation ou dans un véhicule restent souvent dans la même position pendant longtemps, ce qui augmente le risque d’apparition du syndrome.

Vous pouvez éviter de développer cette maladie en prenant des mesures préventives. Il s’agit notamment de bouger régulièrement les mains et les jambes, et de masser doucement les mollets. Buvez fréquemment. Passer la journée à l’extérieur pour faire de l’exercice est également efficace.

Si vous présentez des symptômes tels que des douleurs thoraciques ou un essoufflement, n’hésitez pas à demander de l’aide à votre entourage.

Ces informations datent du 18 janvier 2024. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions en lien avec les catastrophes naturelles et les façons de s’y préparer.
Le puissant tremblement de terre qui a frappé la péninsule de Noto le jour du Nouvel An a forcé de nombreuses personnes à évacuer leurs maisons et à se réfugier dans des abris temporaires installés dans leur quartier.

Dans cette série, nous partageons des conseils à suivre lorsqu’il faut se mettre à l’abri à la suite d’une catastrophe naturelle. Aujourd’hui, nous fournissons des renseignements sur les risques d’intoxication au monoxyde de carbone.

Les risques d’intoxication au monoxyde de carbone surviennent lorsque l’on brûle du charbon de bois ou que l’on utilise un groupe électrogène portable à l’intérieur, par exemple pour chauffer l’abri. Le monoxyde de carbone est incolore et inodore.

Lorsqu’une personne continue à inhaler ce gaz, elle souffre de maux de tête et de nausées, perd connaissance et peut finalement mourir. Il ne faut jamais brûler de combustibles émettant du monoxyde de carbone à l’intérieur.

Il est également important de se méfier d’une intoxication au monoxyde de carbone lors d’une évacuation en voiture. Si vous conduisez un véhicule à essence, n’allumez pas le moteur lorsque vous êtes à l’intérieur d’un garage.

Lorsque votre voiture est à l’extérieur et qu’il neige, assurez-vous que les pots d’échappement de la voiture ne sont pas recouverts par la neige. Dans les deux cas, les gaz d’échappement peuvent pénétrer à l’intérieur de la voiture et provoquer une intoxication.

Ces informations datent du 19 janvier 2024. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions en lien avec les catastrophes naturelles et les façons de s’y préparer.
Le puissant tremblement de terre qui a frappé la péninsule de Noto le jour du Nouvel An a forcé de nombreuses personnes à évacuer leurs maisons et à se réfugier dans des abris temporaires installés dans leur quartier.

Dans cette série, nous partageons des conseils à suivre lorsqu’il faut se mettre à l’abri à la suite d’une catastrophe naturelle. Aujourd’hui, nous fournissons des astuces pour prévenir les infections.

Les centres d’évacuation ont tendance à être surpeuplés et il pourrait ne pas y avoir suffisamment d’eau propre ou de désinfectants à base d’alcool, nécessaires au maintien d’un bon niveau d’hygiène.
Les infections par la grippe, la gastro-entérite ou le Covid-19 se propageant facilement dans un tel environnement, il convient de faire preuve de prudence pour éviter les infections de groupe.

Un expert en maladies infectieuses donne les conseils suivants : « Veiller à se laver les mains avant de manger et après avoir utilisé les toilettes aide à prévenir les infections.

S’il n’y a pas assez d’eau ou de désinfectant, se nettoyer les mains avec une lingette désinfectante ou un mouchoir en papier humidifié avec une petite quantité d’eau ou de thé vert est efficace pour réduire les risques d’infection. »

Lorsque vous présentez des symptômes tels que la fièvre ou la toux, il est conseillé de porter un masque et de rester dans une pièce séparée des autres, afin d’éviter la propagation de l’infection. Cet expert précise également que lorsqu’on se sent malade, il ne faut pas hésiter à demander de l’aide à son entourage.

Ces informations datent du 22 janvier 2024. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions en lien avec les catastrophes naturelles et les façons de s’y préparer.
Le puissant tremblement de terre qui a frappé la péninsule de Noto le jour du Nouvel An a forcé de nombreuses personnes à évacuer leurs maisons et à se réfugier dans des abris temporaires installés dans leur quartier.

Dans cette série, nous partageons des conseils à suivre lorsqu’il faut se mettre à l’abri à la suite d’une catastrophe naturelle. Aujourd’hui, nous fournissons des astuces pour éviter d’éventuels délits commis dans la confusion après une catastrophe.

Le vol est souvent cité comme l’une des principales préoccupations dans une zone sinistrée. Pendant que les habitants se mettent à l’abri, des voleurs peuvent s’introduire dans leurs maisons ou leurs magasins, et dérober de l’argent et d’autres objets. De tels crimes ont souvent été signalés lors de catastrophes passées.

La police de la région touchée par le tremblement de terre a renforcé ses patrouilles et ses enquêtes.

Il convient également de prêter attention aux vols de biens dans les centres d’évacuation. Il est conseillé aux personnes évacuées de garder leurs objets de valeur sur elles ou de les surveiller de près en tout temps.

Les personnes évacuées peuvent également être victimes de fraudes. Lors de catastrophes passées, des escrocs ont fait signer des contrats frauduleux à leurs victimes ou leur ont soutiré de l’argent.

La prudence est également de mise en ce qui concerne les crimes sexuels. Dans le passé, des femmes ont reçu des contacts corporels non désirés ou ont été forcées à se livrer à des actes sexuels dans des centres d’hébergement.

Il est important de veiller à ne pas laisser les femmes et les enfants seuls dans les salles de bain et autres lieux mal éclairés.

Ces informations datent du 23 janvier 2024. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.

La NHK répond aux questions en lien avec les catastrophes naturelles et les façons de s’y préparer.
Le puissant tremblement de terre qui a frappé la péninsule de Noto le jour du Nouvel An a forcé de nombreuses personnes à évacuer leurs maisons et à se réfugier dans des abris temporaires installés dans leur quartier.

Dans cette série, nous partageons des conseils à suivre lorsqu’il faut se mettre à l’abri à la suite d’une catastrophe naturelle. Aujourd’hui, nous nous penchons sur les systèmes de soutien conçus pour aider les personnes touchées par un séisme à retrouver des moyens de subsistance.

Lorsque votre maison est endommagée et que vous souhaitez bénéficier d’une aide publique, vous devez d’abord obtenir un certificat de victime de catastrophe (risai shomeisho) délivré par les municipalités et attestant des dommages subis.

Vous devez demander ce certificat et faire évaluer et déterminer l’étendue des dégâts par la municipalité. L’une des aides que vous pouvez recevoir avec ce certificat est le « Support Grants for Reconstructing Livelihoods of Disaster Victims » (subventions de soutien pour la reconstruction des moyens de subsistance des victimes de catastrophes).

À la suite de l’enquête de la municipalité, vous recevrez une subvention d’un million de yens si votre maison est considérée comme « totalement détruite » ou dangereuse, et inhabitable pendant une période prolongée.

Il existe également un système de subvention de réparations d’urgence pour aider les résidents à effectuer des travaux de réparation du toit, de la cuisine, des toilettes et d’autres parties de la maison qui sont essentielles à la vie quotidienne.

Les ménages dont les maisons ont subi des dégâts de niveau « partiellement détruit » ou pire peuvent bénéficier de subventions allant jusqu’à 706 000 yens, soit environ 4760 dollars.

D’autres systèmes d’aide sont disponibles pour les personnes ayant subi des dommages à leur domicile, notamment des prêts d’urgence, ainsi que des programmes d’allègement et d’annulation de la dette hypothécaire. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site web de la municipalité pour les étrangers et d’autres sources.

Ces informations datent du 24 janvier 2024. Elles sont également disponibles sur le site internet de NHK WORLD-JAPAN et sur ses différents réseaux sociaux.